アプリをダウンロードする
educalingo
dotalização

"dotalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOTALIZAÇÃOの発音

do · ta · li · za · ção


DOTALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOTALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

DOTALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dossel · dosselado · dosselar · dossier · dossiê · Dostoievski · dotação · dotado · dotador · dotal · dotalizar · dotalício · dotamento · dotar · dote · dotienenterite · dotriacontaedro · dou · douda · doudamente

DOTALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるdotalizaçãoの類義語と反意語

同義語

«dotalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOTALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotalizaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdotalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dotalização»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dotalização
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dotalización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Endowment
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dotalização
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dotalização
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dotalização
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dotalização
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dotalização
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dotalização
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dotalização
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dotalização
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dotalização
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dotalização
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dotalização
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dotalização
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dotalização
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एन्डॉमेंट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dotalização
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dotalização
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dotalização
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dotalização
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dotalização
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dotalização
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dotalização
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dotalização
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dotalização
5百万人のスピーカー

dotalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«DOTALIZAÇÃO»の使用傾向

dotalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dotalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DOTALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdotalizaçãoの使いかたを見つけましょう。dotalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codigo civil brasileiro: Trabalhos relativos á sua ...
... clausula de dotalização ; cenogenese; doario; rnaquia dotal; tlexionar-se ; teleologia (entenda-se fim) do dote ; dotalicio como substantivo, synonyme de dote; altruica; idionomicos; dissimiles, etc., etc. Essa tendencia gongorica persegue-o ...
Brazil, Brazil. Commissão revisora do projecto de Codigo civil, 1918
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... dotalício, adj. dotalização, *. /. dotalizar, v. dotamento, s. rn. dotar, v. dote, s. m. dotienenteria, s. j. dotienenterite, s. J. dotim, s. m. doundo (o-ún), s. rn. douração, (. /.: doi- raçSo. dourada, s.j.: doirada, douradão, s. rn.: doi- radão. douradense ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Direito de retenção
Pouco importa que se trate de um crédito contemporâneo do vínculo, e se entenda que os imóveis dotais não respondem pelas dívidas contraídas enquanto existir a dotalização, mesmo depois de cessada esta. Tal regra encontra um natural ...
Arnoldo Medeiros da Fonseca, 1944
4
Estudos de história: revista do Curso de Pós-Graduação em ...
Tal situação contrastava com o auge do sistema de herança no qual a super- dotalização das filhas era o traço fundante da formação das novas famílias de elite, decorrendo daí a liderança baseada nos genros para as gerações mais novas.
5
Teoria e prática do divórcio: doutrina, prática
O regime da separação pode comportar três feições básicas: a separação pura, a separação limitada, e a separação com cláusula de dotalização. Estas, em linhas gerais, as formas de regimes de bens que deverão ser observadas, inclusive ...
Antônio Macedo de Campos, 1984
6
Manual de direito de família
Os adquiridos a título oneroso esses não podem ser dotalizados, isto porque importariam em modificação do regime estabelecido. A dotalização, todavia, dos bens futuros depende de cláusula expressa no pacto antenupcial referente aos ...
José Lopes de Oliveira, 1976
7
Um estudo histórico sobre o catolicismo militante em Minas, ...
Estamos diante de um processo de "ontologização e sacer- dotalização do ministério", onde o ministro ordenado se caracteriza essencialmente por sua relação com Deus, mais do que por sua relação com a comunidade. Sendo considerado ...
Henrique Cristiano José Matos, 1990
参照
« EDUCALINGO. Dotalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dotalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA