"drogado"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDROGADOの発音

dro · ga · do

ポルトガル語でDROGADOはどんな意味ですか？

くそー

Droga

薬物は、当初の意味では、炭からアスピリンまで大量の物質をカバーする用語です。 医学では、病気を予防または治癒させる可能性のある物質を指し、身体的または精神的健康を向上させる物質を指す。 薬理学において、組織または生物の生化学的プロセスおよび生理学的プロセスを変化させる任意の化学物質を指す。 したがって、薬物は、薬局方に含まれるか、または薬局方に含まれ得る物質である。 しかし、法的文脈において、現在の意味において、「薬物」という用語は、一般に、精神活性物質、特に、不法薬物、または法律によってその使用が規制されている 最終的には化学的依存につながる。 アヘン剤などの管理された医療用医薬品は、衛生臓器の管理なしに製造または販売された場合、または処方箋なしに消費された場合、不法薬物として扱うこともできます。

Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias - desde o carvão vegetal à aspirina. Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopéia. Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente, o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo, levando-o eventualmente à dependência química. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.

DROGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdrogadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdrogadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«drogado»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 瘾君子
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Drogado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Stoned
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: द्रव्य खानेवाला
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مدمن مخدرات
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: наркоман
• ポルトガル語: drogado
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নেশাখোর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: drogué
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: penagih dadah
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Drogenabhängige
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 麻薬常用者
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 마약 중독자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: madat tamba
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người ghiền nha phiến
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: போதைப் பொருள் அடிமையாக
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नशेच्या अधीन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: uyuşturucu bağımlısı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: drogato
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: narkoman
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: наркоман
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: dependent de droguri
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τοξικομανής
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dwelmverslaafde
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: missbrukare
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: narkoman

ポルトガル語での«DROGADO»の引用

drogadoという言葉で有名な引用文や文章

1

Boris Vian

O trabalho é o ópio do povo, e eu não quero morrer drogado.

«DROGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdrogadoの使いかたを見つけましょう。drogadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Mundo drogado

O Mundo Drogado, é Um Livro para ler atentivamente, pois é contra o Modernismo Actual, onde se Passa Fome e sem Trabalho, tudo que se passa nele é Imaginârio, mas que se pode aproveitar, para um Futuro, sem ter de DEPENDER de ninguém a ...

Resende Antonio, 2013

Memoria Recente da Condicional: EX - Drogado

Este livro conta um pouco da minha vivencia no mundo artístico quando eu fazia parte de uma banda de rock famosa dos anos 80 São historias engraçadas do dia a dia em viagens pelo Brasil e minha experiência com as drogas e como me livrei ...

Frede Arantes, 2009

Psico - Série A:

Entre eles, estão: ' Sempre se droga para se divertir ' Estar mais tempo drogado do que não drogado ' Se droga antes de fazer qualquer coisa ' Vai para o trabalho ou para a aula drogado ' Falta a aula ou não está preparado para ela por ...

Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012

Individualismo e cultura: notas para uma antropologia da ...

De certa forma, a categoria drogado percorre o caminho inverso mas sem que isso signifique um esvaziamento de poder de acusação. Enquanto subversivo é uma acusação política que passa a contaminar todo o comportamento, drogado é ...

Gilberto Velho, 1987

Cruz de Caravaca - Orações poderosas

Adriana de Oxala. Oração a São Daniel..........................................................55 Aração aNossa Senhora do Bom Parto............................55 Oração de uma mãe aflita que tem um filho drogado.......56 O ...

Adriana de Oxala

Na Sombra do Amor

Número nove: drogado. Númerooito: luta com o seuirmão gémeo quando ashellangrávida deste está a passar por um mau momento. Número sete: drogado. Número seis: estraga tudo coma fêmeacoma qual deseja estar, afugentandoa.

J. R. WARD, 2012

A Vida Passou por Aqui

Não ligues, filho, é um drogado.Se durmo no banco do jardim,lá passa o espertalhão dasdúziasVadios! Se soubessem o que era trabalharnão andavam nesta vida. Peço um cigarro a alguém esóvejooar assustado de quem pensa quevaiser ...

LUÍS FRANCISCO, 2012

Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais

Era o sintoma de uma atitude de protesto de caráter autodestrutivo. Confirma-o um líder "incontroverso" dessa ideologia: "Falar com um drogado é como falar com um terrorista; você o convence somente se interpreta a intenção de seu ódio e ...

Elio Sgreccia, 1997

Surfista, ex-drogado, ex-traficante: diário de prisão de um ...

Jaques Chulam conheceu o inferno do mundo das drogas.

Jaques Chulam, 2009

MAR DROGADO

Este livro traz a história de uma pequena cidade do litoral onde as coisas nunca mudariam; a pobreza, o tráfico de drogas, o monopólio político.

EDUARDO RODRIGUES, MARCELO MARTINS

用語«DROGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrogadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jovem cria aparelho que detecta se motorista está drogado

São Paulo – Um estudante de 13 anos criou um dispositivo que descobre se um motorista está sob o efeito de drogas. Como? Analisando a dilatação de sua ... «EXAME.com, 10月 15»

Em cena polêmica, Grazi Massafera fica nua e transa com drogado

A atuação de Grazi Massafera em 'Verdades Secretas', novela exibida às 23h, tem provocado repercussão nas redes sociais. No capítulo que foi ao ar na ... «Correio da Bahia, 9月 15»

Adolescente afirma que estava drogado durante estupro da prima

O jovem prestou depoimento ao delegado Carlos Alberto de Braga Fiuza, responsável por sua apreensão formal, dizendo estar "drogado" no momento do ... «Jornal de Jundiaí, 8月 15»

Homem aparentemente drogado tenta invadir carro da PM no Rio

Imagens feitas na manhã desta segunda-feira (10) na Avenida Brasil, em direção ao Centro do Rio, na altura de Bonsucesso, mostram um homem, que ... «Globo.com, 8月 15»

"Cheirava no camarim mesmo, antes do programa começar …

O ator Marcos Pajé, que interpretou o palhaço Bozo de 1983 a 1986, revelou que apresentou diversas vezes o programa drogado. Ao portal R7, ele contou que ... «Diário Gaúcho, 8月 15»

Ator de Bozo fala sobre vício e revela que apresentava programa …

Passei a fazer o programa sempre drogado com cocaína. Usei muita". Marcos conta que o uso de drogas era comum no meio artístico e que foi demitido por ... «iG Gente, 8月 15»

Bill Cosby admitiu ter drogado mulheres para ter relações sexuais

O ator e humorista Bill Cosby admitiu sob juramento ter comprado sedativos e outras drogas para dar a mulheres com quem queria ter relações sexuais. «EL PAÍS Brasil, 7月 15»

Caminhoneiro é flagrado drogado pela PRF e não sabe onde está …

A Polícia Rodoviária Federal (PRF) afirma que cresce a cada dia o consumo de álcool e drogas por parte de motoristas profissionais que trafegam nas rodovias ... «Globo.com, 6月 15»

Ator de "Cidade de Deus" apanhado entre drogados

Rubens Sabino Silva, o "Neguinho" do filme "Cidade de Deus", foi encontrado entre centenas de drogados numa rusga feita pela polícia, em São Paulo, ... «Jornal de Notícias, 4月 15»

O drogado alucinado que afinal era sensato

“Eu não estava sempre drogado”, replica Ripley, em tom de garoto acusado pelos pais de cometer uma maldade da qual só é semi-responsável: não partiu a ... «Público.pt, 4月 15»