アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elegível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でELEGÍVELの発音

e · le · gí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEGÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ELEGÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


atingível
a·tin·gí·vel
corrigível
cor·ri·gí·vel
dirigível
di·ri·gí·vel
exigível
e·xi·gí·vel
frangível
fran·gí·vel
fungível
fun·gí·vel
ilegível
i·le·gí·vel
inatingível
i·na·tin·gí·vel
incorrigível
in·cor·ri·gí·vel
inelegível
i·ne·le·gí·vel
inexigível
i·ne·xi·gí·vel
infrangível
in·fran·gí·vel
ininteligível
i·nin·te·li·gí·vel
intangível
in·tan·gí·vel
inteligível
in·te·li·gí·vel
irreplegível
ir·re·ple·gí·vel
legível
le·gí·vel
reelegível
re·e·le·gí·vel
submergível
sub·mer·gí·vel
tangível
tan·gí·vel

ELEGÍVELのように始まるポルトガル語の単語

elegante
elegantemente
elegantismo
elegantizar
elegância
elegendo
eleger
elegia
elegibilidade
elegimento
elegiógrafo
elegista
elegíaco
elegíada
eleição
eleiçoeiro
eleidina
eleito
eleitor
eleitorado

ELEGÍVELのように終わるポルトガル語の単語

abrangível
combustível
disponível
erigível
indirigível
infringível
inlegível
insubmergível
intransigível
irreelegível
irrefrangível
irregível
irrestringível
nível
possível
refrangível
restringível
sobreinteligível
transigível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるelegívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ELEGÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«elegível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
elegívelのポルトガル語での反義語

«elegível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEGÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elegívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのelegívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«elegível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合格
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Elegible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

eligible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤهل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

право
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

elegível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপযুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

admissible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

layak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

berechtigt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

適格
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

layak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đủ điều kiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தகுதியுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पात्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idoneo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwalifikować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

право
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eligibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιλέξιμες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

in aanmerking kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

berättigade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifisert
5百万人のスピーカー

elegívelの使用傾向

傾向

用語«ELEGÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«elegível»の使用頻度を示しています。
elegívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elegível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、elegívelに関するニュースでの使用例

例え

«ELEGÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からelegívelの使いかたを見つけましょう。elegívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
Dentro do método finalize(), você pode colocar o código que quiser, inclusive uma referência que aponte para um objeto que seria elegível para a coleta. Assim, pode ser que o objeto ainda não se torne elegível, mesmo depois de seu  ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
2
Transtornos de aprendizagem: Da Identificação à Intervenção
Ir Ir __l:` f-fl *_ 'J TESTAR ELEGlBlLlDADE TRATAMENTO 1-2 I Não-elegível I I Elegível I I Respondeu I I Não respondeu I V , \ w / \ TRATAMENT03 FIGURA 3.9 Comparação de um modelo tradicional para identificação e um modelo baseado  ...
Jack M. Fletcher | G. Reid Lyons | Lynn S. Fuchs | Marcia A. Barnes
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
Cumpre então apreciar e decidir se o referido ..é ou não elegível para a assembleia de freguesia de ..do município de ., uma vez que nada há que obste ao conhecimento do objecto do recurso. O direito de acesso, em condições de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
Estudos de reordenamento agrário
7.3.1 O universo elegível O objetivo específico do CPR e do NPT é propiciar bem -estar a famílias pobres da agricultura familiar por meio de créditos para compra de terras através do mercado. Supõe-se que a melhor forma de realizar essa ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, 2007
5
Direito municipal positivo
Não atrai a situação de inelegibilidade o concubinato, consoante pronunciamento do Tribunal Superior Eleitoral.20 É que, consoante a norma do art. 14, § 7o, o parentesco por afinidade depende de casamento válido. É elegível para o cargo ...
José Nilo de Castro, 2006
6
Metáforas do Brasil: demissões voluntárias, crise e rupturas ...
O elegível era o funcionário considerado descartável pela empresa, um potencial não- funcionário, alvo de todo o tipo de pressões, principalmente em dependências que enfrentavam situação deficitária ou elevado excesso nos quadros e, ...
Lea Carvalho Rodrigues, 2004
7
Annaes
Um membro da assembléa parochial apresentou por escripto requerimento, declarando que Mathias José de Souza era liberto, e que em consequência nao fosse declarado elegível. Immediatamente um irmão do Dr. Antonio Francisco de  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
8
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Nesse caso, ele é: a) elegível e, se eleito, passará automaticamente, no ato da diplomação, para a inatividade; b) inelegível, porque os policiais militares estaduais são inalistáveis; c) elegível e, se eleito, deverá permanecer afastado de suas ...
Barros,francisco
9
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Atente-se, igualmente, que, nos termos do n.o 2 do artigo 6.o, a taxa de intensidade do auxílio aplica-se apenas a 75% do investimento elegível. Número 2 do artigo 5.o O “investimento inicial” é definido neste normativo como sendo “a  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
10
Remuneração Estratégica
1o Somente farão jus à premiação, nos termos deste Regu‐lamento, os executivos efetivos, que tenham o cargo mencionado como elegível, devidamente alocados nos respectivos centros de custo e que pertencerem ao quadro funcional da ...
Marras,jean/neto,pietro

用語«ELEGÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelegívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-prefeito da região de CZ afirma ser elegível, diz que pode …
Ex-prefeito da região de CZ afirma ser elegível, diz que pode compor com Zé Aldemir e revela que candidato da oposição sairá de pesquisa ... «Diario do Sertão, 9月 15»
2
Álvaro Beleza abandona lugar elegível de deputado em Lisboa pelo …
Lisboa, 21 jul (Lusa) - O dirigente socialista Álvaro Beleza pediu hoje para sair do seu lugar elegível nas listas de candidatos a deputados do PS pelo círculo ... «Visão, 7月 15»
3
Maria de Belém pediu a Costa para não ir em lugar elegível
... o seu primeiro passo táctico neste processo ao pedir ao líder do PS para ficar fora de lugares elegíveis, nas listas de candidatos à Assembleia da República. «iOnline, 7月 15»
4
Microsoft libera Windows 10 oficialmente em 29 de julho, por US$ 119
Já para quem não é elegível ao upgrade, o produto custará cerca de US$ 119, de acordo com informações do site CNET. Os valores para o Brasil ainda não ... «IT Forum 365, 6月 15»
5
TSE torna Barranco elegível
O ex-prefeito de Nova Bandeirantes, Valdir Barranco (PT), está prestes a assumir uma cadeira na Assembleia Legislativa e, apesar do adiamento da conclusão ... «Diário de Cuiabá, 4月 15»
6
Brasil fica fora da Loteria do Green Card (DV) para 2016
Se você não nasceu em um país elegível, há duas outras maneiras que você pode ser ... 1) O seu cônjuge nasceu em um país cujos nativos são elegíveis? «Brazilian Voice, 10月 14»
7
Candidato do PT, ex-prefeito diz que está elegível
O ex-superintendente do Incra em Mato Grosso, Valdir Barranco (PT), afirmou que não há problemas em relação à sua candidatura a deputado estadual. «Midia News, 10月 14»
8
BB celebra aditivo com União para tornar instrumento híbrido em …
SÃO PAULO (Reuters) - O Banco do Brasil informou nesta sexta-feira que celebrou com a União aditivo para tornar elegível a capital principal o Instrumento ... «Reuters Brasil, 8月 14»
9
TRE julga Marcelo Miranda elegível; senadora Kátia Abreu …
O Tribunal Regional Eleitoral do Estado do Tocantins decidiu, por maioria de votos (cinco votos a um) na noite desta terça, 4, deferir o registro de candidatura ... «Conexão Tocantins, 8月 14»
10
5 X 1: Por maioria, TRE entende que Cássio é elegível e defere …
A Corte do TRE (Tribunal Regional Eleitoral) decidiu por maioria dos votos deferir o registro do candidato, Cássio Cunha Lima (PSDB), ao governo da Paraíba. «ClickPB, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Elegível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/elegivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z