アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encaminhamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCAMINHAMENTOの発音

en · ca · mi · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAMINHAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でENCAMINHAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«encaminhamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

転送

Encaminhamento

▪エニーキャスト▪ブロードキャスト▪マルチキャスト▪ユニキャストコンピュータネットワークのコンテキストでは、パケット転送とはパケットのIPアドレスとネットマスクに基づくパケット転送プロセスを指します。 従って、OSIモデルの第3層動作である。 このプロセスでは、各ルータ上で、次のようなメッセージが発信元点から宛先先に移動したパスを記述したルーティングテーブルが想定されています。 ▪ anycast ▪ broadcast ▪ multicast ▪ unicast No contexto das redes de computadores o encaminhamento de pacotes designa o processo de reencaminhamento de pacotes, que se baseia no endereço IP e máscara de rede dos mesmos. É, portanto, uma operação da terceira camada do modelo OSI. Este processo pressupõe uma tabela de encaminhamento em cada router que descreve o caminho percorrido por uma mensagem desde o ponto de origem até ao seu ponto de destino parecida com a seguinte...

ポルトガル語辞典で«encaminhamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCAMINHAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENCAMINHAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encambitar
encamboar
encambonar
encambulhada
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhar
encamisada
encamisado
encamisar
encamorouçar
encampação
encampador
encampanado
encampanar
encampar

ENCAMINHAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencaminhamentoの類義語と反意語

同義語

«encaminhamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCAMINHAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encaminhamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencaminhamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encaminhamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

转发
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enrutamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Routing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रेषण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة توجيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пересылка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encaminhamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরওয়ার্ডিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

transmettre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penghantar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spedition
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

送付
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전송
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

terusake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyển tiếp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பகிர்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अग्रेषण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nakliye
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przekierowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пересилання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expediere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προώθηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vidarebefordran
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

videresending
5百万人のスピーカー

encaminhamentoの使用傾向

傾向

用語«ENCAMINHAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«encaminhamento»の使用頻度を示しています。
encaminhamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encaminhamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encaminhamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCAMINHAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencaminhamentoの使いかたを見つけましょう。encaminhamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ACONSELHAMENTO PASTORAL — 4a Edição
O encaminhamento não é um fracasso pastoral. Trata-se de uma arte de ajudar muito sutil e importante. (...) Proponho que consideremos o encaminhamento uma ilustração da habilidade — de utilidade mais genérica — que consiste em ...
HOWARD JOHN CLINEBELL
2
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
INFORMAÇÕES ADICIONAIS Agendamentos para o paciente 1ã visita Médico: compareceu ( ) sim ( ) não ( ) sem encaminhamento Psicólogo: compareceu ( ) sim ( ) não ( ) sem encaminhamento Atendimento de grupo: compareceu 2Ê visita ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
3
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
Em relação à criança, todos (8) os entrevistados citaram o encaminhamento aos pais ou responsável mediante termo de responsabilidade, o encaminhamento a tratamento psicológico (7), a orientação à criança de seus deveres (5), o abrigo ...
André Karst Kaminski, 2002
4
Problemas de Saude Mental Das
Tipo de conduta N (%) Orientação Encaminhamento serviço de saúde mental Encaminhamento para fonoaudiologia Observação Relatório escolar Em acompanhamento de fonoaudiologia Encaminhamento para odontologia Exames + ...
Edith Lauridsen Ribeiro, Oswaldo Yoshimi Tanaka, 2005
5
Fundamentos do gerenciamento de serviðos em TI: baseado no ...
Essa medida é conhecida como encaminhamento e pode ocorrer em qualquer momento e em qualquer nível de suporte (camada) do processo de resolução. O encaminhamento pode ser funcional ou hierárquico: • Encaminhamento ...
itSMF
6
Psicologia Na Comunidade, A: Uma Proposta de
Avaliação do impacto da modalidade de encaminhamento na entrevista A avaliação das consequências e dos efeitos da modalidade de encaminhamento na entrevista é outro aspecto importante na construção da significação do encontro.
CARMEN LEONTINA OJEDA OCAMPO MORE, ROSA MARIA STEFANINI MACEDO, 2006
7
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
2.1.4 Encaminhamento O ciclo de vida de um caso é especificado por um processo. A este respeito referimo-nos ao encaminhamento de um caso. Encaminhar um caso ao longo de ramos particulares determina que tarefas precisam de ser ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
8
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
O planejamento de um programa como este implica sete passos (veja a Figura 2.3), começando com pré-encaminhamento e finalizando com a avaliação do programa atual. São eles: Pré-encaminhamento Encaminhamento Avaliação ...
Deborah D. Smith, 2008
9
Por que o TQM falha
Decorridos de sete a dez anos após haver iniciado a Fase 1 , uma empresa que tenha adotado o encaminhamento padrão para implementar o TQM encaminha- se para a Fase 3. Nessa fase, os conceitos do gerenciamento para a qualidade ...
MARK GRAHAM BROWN, 1996
10
Cuidados com Feridas em Enfermagem
Encaminhamento a assistente social médico e capelão/pastor – Encaminhamento psiquiátrico – Programa de enfermagem restauradora relativo a exercícios –Avaliar cada paciente com feridas em relação ao que segue e concentrar-se no ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011

用語«ENCAMINHAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencaminhamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convênio que permitia o encaminhamento das reclamações não …
O convênio que permitia o encaminhamento direto e compulsório das reclamações não resolvidas pelo Procon-TO diretamente aos Juizados Especiais foi ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
2
Oposição pressiona por encaminhamento de impeachment
Líderes de oposição pediram que o presidente da Câmara, Eduardo Cunha, desista de recorrer às liminares do Supremo Tribunal Federal (STF) que ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
Estande da Rede Feminina de Combate ao Câncer em shopping …
“Em outubro as voluntárias da Rede Feminina podem assinar os formulários de encaminhamento para mamografia”, explicou a coordenadora da Oncologia, ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
4
Noite deve ser de encaminhamento para o futuro do Tigre
A terça-feira deverá ser de encaminhamento para o futuro do Criciúma Esporte Clube. Isso porque, o Conselho Deliberativo do Tigre realizará uma reunião ... «Engeplus, 9月 15»
5
Pronto Socorro do Padre Albino Deve Atender Apenas com …
A unidade de urgência e emergência do Hospital Padre Albino em Catanduva deve passar a atender apenas com encaminhamento da Unidade de Pronto ... «O Regional online, 9月 15»
6
Polícias húngara e croata cooperam no encaminhamento dos …
Polícias húngara e croata cooperam no encaminhamento dos refugiados para a Áustria. Mendes Oliveira, Guilherme Terra - RTP 20 Set, 2015, 13:50 ... «RTP, 9月 15»
7
Defensoria acionará Justiça contra encaminhamento de 24 …
Motoristas e passageiros, de acordo com a polícia, reconheceram os jovens, que foram encaminhados à Delegacia de Proteção à Criança e ao Adolescente. «EBC, 9月 15»
8
Com corte de gastos e CPMF, Câmara dá encaminhamento ao …
Informalmente, parlamentares que se opõe ao governo comentam que pedirão ao presidente da Casa, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que se explique sobre os ... «Brasil Post, 9月 15»
9
Aposentado não consegue encaminhamento para especialista
Não bastasse a dor física, que muitas vezes o impede de caminhar, o aposentado Florencio Castilhos da Silva sentiu também a dor do descaso do poder ... «Fato Novo, 8月 15»
10
Sine-JP faz capacitação, cadastro e encaminhamento
Quem está à procura de emprego não precisa mais sair de casa para procurar as oportunidades. O Sistema Nacional de Emprego de João Pessoa (Sine-JP) ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Encaminhamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encaminhamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z