アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encambulhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCAMBULHADAの発音

en · cam · bu · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAMBULHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCAMBULHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

ENCAMBULHADAのように始まるポルトガル語の単語

encamado
encamar
encamarado
encamarotar
encambar
encambeirar
encambitação
encambitar
encamboar
encambonar
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhamento
encaminhar
encamisada
encamisado

ENCAMBULHADAのように終わるポルトガル語の単語

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるencambulhadaの類義語と反意語

同義語

«encambulhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCAMBULHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encambulhadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencambulhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encambulhada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

encambulhada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encubierta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wrapped up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

encambulhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

encambulhada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

encambulhada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encambulhada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

encambulhada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

encambulhada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

encambulhada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

encambulhada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

encambulhada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

encambulhada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

encambulhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

encambulhada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

encambulhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

encambulhada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

encambulhada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

encambulhada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

encambulhada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

encambulhada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

encambulhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

encambulhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

encambulhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

encambulhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Wrapped up
5百万人のスピーカー

encambulhadaの使用傾向

傾向

用語«ENCAMBULHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«encambulhada»の使用頻度を示しています。
encambulhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encambulhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encambulhadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCAMBULHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencambulhadaの使いかたを見つけましょう。encambulhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Aí está o motivo por que resolvi pôr os dois de encambulhada nesta nota. Promiscuidade que em nada escandalisa, aliás. Pois si Manuel Bandeira foi quem escreveu o «Profundamente» ou a «Evocação do Recife», foi Carlos Drummond de ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Memórias
... dar voltas) Doesto = injúria; insulto; descompostura Eiva = falha; mácula moral; defeito físico Embiocado = disfarçado; escondido; recôndido Encafuar = ocultar; esconder na parte menos acessível Encambulhada = cambada; réstia Encómio ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Atirar cambeiras a, em folguedos de Carnaval. Enfarinhar. *Encambulhada*,f.O mesmo que cambulhada. *Encambulhar*, v.t.Pop. Juntar como num cambo. * Encame*, m.Choça,malhada, de javali. (De encamar) * *Encamelar*, v. t. Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Degregados Filhos de Eva
Antes que o sol culminasse já se escutava bem perto o resfolegar aflitivo, o tatalar das árvores derrubadas e o fragor consequente do arrasto em encambulhada da vegetação entremeada e dos troncos menores. Também se podia ouvir ...
Francisco Brasileiro, 1985
5
A UECE e a política estadual de ensino superior
A dijicil crítica marxista - repelida de modo fácil e banal, de encambulhada com o comunismo - nos ensina que a repetição do passado (travestido, embora, de moderno) não é tão segura quanto os seus imitadores presumem, que estacionar ...
Elvira Sá de Morais, 2000
6
Annaes
O sr. presidente — Sou forçado a observar ao nobre senador que s. exc. não pode dizer que o Senado será levado de encambulhada, nem mesmo que o Senado recebe suggestões de quaesquer pessoas, por mais elevada que seja a sua ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso. Senado, 1907
7
Anais do Senado
Eu condemno o Congresso, mas flco isento da condemnação, porque, si as autorizações voem de cncambulhada, eu, de encambulhada, as reprovo. Ahi está feita a minha profissão du fé. Com o meu voto ainda não passou no Senado um só ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1904
8
A campanha da U.D.N. (1944-1945)
Agora a ditar dura anula de súbito a medida salutar e, dentro de uma eleição já em curso, mete outras, de encambulhada e de atropelo, com o fito único de balburdiar a primeira, e arma vinte dos seus títeres com o poder de outorgar vinte ...
Virgilio Alvim de Mello Franco, 1946
9
Anais da Câmara dos Deputados
6 esse. porém, pflrque não si- animam elles a dizer, que se não deve organizai' o credito hypothecario e agrícola entre nós, mandando á fava a lavoura e com cila de encambulhada a industria. Limilam-se a combater o projecto. Mas a menos ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1923
10
Babylonia; o festim de Balthazar: Romance original dos ...
Caminhava á frente da encambulhada dos prisioneiros, de grilhões ao pescoço, os quaes se enlaçavam até ao ultimo escravo ; rosto tumefacto e pallido ; descalço, plantas golpeadas pela aspereza dos caminhos ; braços em aspa sobre o ...
José António de Souza Moreira, 1904

参照
« EDUCALINGO. Encambulhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encambulhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z