アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encanoamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCANOAMENTOの発音

encanoamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANOAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCANOAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENCANOAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encangalhar
encangar
encanhadeira
encanhas
encanhotado
encanicar
encaniçado
encaniçar
encanifrado
encanitar
encanoar
encantação
encantada
encantadiço
encantado
encantador
encantamento
encantar
encanteirar
encantinar

ENCANOAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencanoamentoの類義語と反意語

同義語

«encanoamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCANOAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encanoamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencanoamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encanoamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfriamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grouting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कर्लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متجعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

керлинг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encanoamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচিতকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

curling
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lencong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eisschießen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カーリング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

컬링
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

curling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uốn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கர்லிங்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कर्लिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıvırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arricciatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

curling
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

керлінг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curling
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κέρλινγκ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

krul
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

curling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

curling
5百万人のスピーカー

encanoamentoの使用傾向

傾向

用語«ENCANOAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«encanoamento»の使用頻度を示しています。
encanoamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encanoamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encanoamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCANOAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencanoamentoの使いかたを見つけましょう。encanoamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
O encanoamento é um defeito que pode ser eliminado no aplainamento. Em função da pequena largura das peças obtidas, o encanoamento observado mostrou- se bem reduzido, média de 0,29 mm na condição verde e de 0,96 mm na ...
2
Revista Arvore
... ocasionalmente, apresentaram fendas superficiais, acompanhadas de moderado a severo encanoamento. Pode-se observar, pela análise do Quadro l, que as tábuas radiais não apresentaram degradação durante o processo de secagem.
3
Tecnologia gráfica
"Apesar de ainda estarmos aprendendo sobre o assunto, sabemos da existência de questões que geram muitas dúvidas, especialmente as relacionadas com eletricidade estática, encanoamento, falta de adesão, quebra no vinco e riscos.
4
Anuário brasileiro de economia florestal
C Empeno em canoa As causas principais, responsáveis pelo encanoamento das peças são em primeiro lugar a secagem e em consequência, a contração mais rápida de uma face em relação à outra; por exemplo em peças verdes secadas ...
Brazil. Instituto Nacional do Pinho, 1948
5
Revista árvore
Empenamentos: Foram medidos o encurvamento, o arqueamento e o encanoamento. O encurvamento e o arqueamento foram expressos em relação ao comprimento da peça (mm/m) (Figura 6). O encanoamento, curvatura da peça em ...
6
Madeiras da Amazônia: características e utilização
... ausente imperceptível dura não tratável com creosoto (oleossolúvel) e nem com CCA-A (hidrossolúvel). 24 67,6% 10,2% rápida (8,0 dias), apresentando pequena tendência ao encanoamento e torcimento médios. forte CO < o .55 co UJ Q ...
7
Revista Ceres
em madeira seca ao ar livre do que na madeira seca no secador solar, porém a diferença não foi significativa. A media do comprimento de fendas, encanoamento e empeno em arco foi significantemente maior na madeira seca no secador do ...
8
Pamphlets on Forestry in Brazil
13) Abaulamento ou encanoamento ou empenamento — É o encurvamento no sentido transversal das fibras, ou seja o sentido da largura da peça. Mede-se no ponto de maior desvio de uma linha reta traçada de canto a canto da peça na ...
9
Boletim de Ministerio da Agricultura
... -de fungos. 12) Rachaduras — São fendas provocadas nas extremidades das peças, por agentes externos ou em virtude das más condições de secamento da madeira. 13) Abaulamento — Ou encanoamento ou empenamento, ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1940
10
Biodiversidade amazônica: exemplos e estratégias de utilização
... os defeitos podem ser mantidos em um nível mínimo; em estufa, a secagem é rápida, com tendência moderada a rachaduras, a torcimento forte e a encanoamento médio, no programa de secagem médio (SUDAM, 1979; Souza, 1997).
Jason W. Clay, Paulo de Tarso B. Sampaio, Charles R. Clement, 2000

用語«ENCANOAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencanoamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisa mostra quais as espécies de madeira da Amazônia …
“A espécie breu-vermelho pode apresentar durante o programa de secagem pequena tendência a rachaduras superficiais, encanoamento, torcimento ... «Portal A Crítica, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Encanoamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encanoamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z