アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encastramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCASTRAMENTOの発音

en · cas · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCASTRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCASTRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENCASTRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encasmurrar
encasque
encasquetar
encasquilhar
encastalhado
encastalhar
encastalho
encastelado
encasteladura
encastelamento
encastelar
encastoação
encastoado
encastoamento
encastoar
encastôo
encastrado
encastrar
encasulado
encasular

ENCASTRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencastramentoの類義語と反意語

同義語

«encastramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCASTRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encastramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencastramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encastramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

制约
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encadenamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inlay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाधित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقييد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сдерживающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encastramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

constraining
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contraignant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengekang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwangs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

制約
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

constraining
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kìm hãm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

constraining
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kısıtlayıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vincolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ograniczać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стримуючий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

constrângătoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beperkende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

begränsande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

begrensende
5百万人のスピーカー

encastramentoの使用傾向

傾向

用語«ENCASTRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«encastramento»の使用頻度を示しています。
encastramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encastramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encastramentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCASTRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencastramentoの使いかたを見つけましょう。encastramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Do Engenheiro Civil
\M> = Mc = P l ~ 16 3P/ 16 (' ) O caso do encastramento perfeito, como o da página precedente, é raro, o caso mais comum é o do semi- encastiamento ... Confrontar os resultados entre encastramento perfeito e encastramento imperfeito.
2
projetos de casas
Podem ser de madeira, de madeira e ferro, de ferro ou de cimento armado. 5 — Encastramento com contraviga. Luz de 4 ni. 6 — Encastramento simples. Vao 5- 7 m. 7 - Encastramento tipo paladiano. Väo 8-15 m. 8 - Encastramento composto.
3
Construcao Civil
O conduíte pode ser projetado para encastramento em concreto (sendo geralmente especificada uma coberta mínima de 7 cml, ou para colocação diretamente na terra sem encastramento. Um arame de diâmetro pequeno é passado pelas ...
Affonso Blacheyre, US Navy
4
Técnica
No apoio parcialmente en castrado de grau n da viga de só tramo aparece o momento de encastramento perfeito multiplicado por n, e no apoio perfeitamente encastrado o momento de encastramento perfeito somado como metade do ...
5
Fomento
21 está representada a posição do centro de gravidade das secções do encastramento, média e extrema de um degrau, por onde se conclui que a linha dos centros de gravidade coincide muito aproximadamente com a linha de eixo ( em ...
6
Estrutura
Artigo 939 — Armadura longitudinal nos apoios 93.1 — Nos apoios de encastramento (ou de continuidade), as amarrações que haja necessidade de aí realizar na armadura longitudinal de tracção correspondente ao momento de ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dar semelhançade castello a.*V.i.Subir a prumo ecaír semvida,(falandose da caça ferida na cabeça ouno coração). (Decastello) *Encastoar*, v. t. Engastar, embutir. Pôr castão em: encastoar bengalas. * *Encastramento*,m.Acto de encastrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A Projetação e seus Horizontes: Questões contemporâneas para ...
Essa reconstrução epistêmica abre o caminho para a dissolução da autonomia do económico e para seu re-encastramento no espaço vivido dos agentes. Hoje, a redução da vida econômica e social ao princípio único da maximização do ...
Carla Cipolla, Roberto Bartholo, Francisco José de Castro Moura Duarte e Carla Cipolla [organizadores], Francisco Jose De Castro Moura Duarte
9
Elementos Arquitetonicos
Formam com a vertical um ângulo de 35°30,, que 6 um compromisso entre a tensão dos cabos que sustentam o, velame de cobertura e os esforços de torção admissíveis ao encastramento dos arcos. .JêAM Os arcos, cujo distanciamento no ...
10
Código da Estrada
... indicaçãoem contrário, os objectosde dados constantesdo quadrono2são obrigatórios. 3.11.3.2– Osobjectos de dados facultativos podem ser omitidos. 3.11.3.3 –A coluna correspondente àetiqueta indicaonível de encastramento ( nesting).
Edições Almedina, 2014

参照
« EDUCALINGO. Encastramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encastramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z