アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enchamejar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCHAMEJARの発音

en · cha · me · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHAMEJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENCHAMEJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchamejo
tu enchamejas
ele enchameja
nós enchamejamos
vós enchamejais
eles enchamejam
Pretérito imperfeito
eu enchamejava
tu enchamejavas
ele enchamejava
nós enchamejávamos
vós enchamejáveis
eles enchamejavam
Pretérito perfeito
eu enchamejei
tu enchamejaste
ele enchamejou
nós enchamejamos
vós enchamejastes
eles enchamejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchamejara
tu enchamejaras
ele enchamejara
nós enchamejáramos
vós enchamejáreis
eles enchamejaram
Futuro do Presente
eu enchamejarei
tu enchamejarás
ele enchamejará
nós enchamejaremos
vós enchamejareis
eles enchamejarão
Futuro do Pretérito
eu enchamejaria
tu enchamejarias
ele enchamejaria
nós enchamejaríamos
vós enchamejaríeis
eles enchamejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchameje
que tu enchamejes
que ele enchameje
que nós enchamejemos
que vós enchamejeis
que eles enchamejem
Pretérito imperfeito
se eu enchamejasse
se tu enchamejasses
se ele enchamejasse
se nós enchamejássemos
se vós enchamejásseis
se eles enchamejassem
Futuro
quando eu enchamejar
quando tu enchamejares
quando ele enchamejar
quando nós enchamejarmos
quando vós enchamejardes
quando eles enchamejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchameja tu
enchameje ele
enchamejemosnós
enchamejaivós
enchamejemeles
Negativo
não enchamejes tu
não enchameje ele
não enchamejemos nós
não enchamejeis vós
não enchamejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchamejar eu
enchamejares tu
enchamejar ele
enchamejarmos nós
enchamejardes vós
enchamejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchamejar
Gerúndio
enchamejando
Particípio
enchamejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCHAMEJARと韻を踏むポルトガル語の単語


almejar
al·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
chamejar
cha·me·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
damejar
da·me·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
eschamejar
es·cha·me·jar
espumejar
es·pu·me·jar
festejar
fes·te·jar
flamejar
fla·me·jar
lacrimejar
la·cri·me·jar
lagrimejar
la·gri·me·jar
manejar
ma·ne·jar
palmejar
pal·me·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
salmejar
sal·me·jar
velejar
ve·le·jar

ENCHAMEJARのように始まるポルトガル語の単語

enchaboucado
enchacota
enchacotar
enchafurdamento
enchafurdar
enchagado
enchamate
enchamboado
enchamerdeado
enchamoucido
enchanqueta
enchapelado
enchapinado
enchapinhado
enchapotar
enchapuçar
encharcada
encharcadiço
encharcado
encharcar

ENCHAMEJARのように終わるポルトガル語の単語

adejar
alvejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
clarejar
corvejar
ensejar
espacejar
espostejar
esquartejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar
vascolejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenchamejarの類義語と反意語

同義語

«enchamejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCHAMEJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchamejarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenchamejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enchamejar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发光
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llenado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To glow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enchamejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enchamejar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enchamejar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enchamejar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enchamejar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enchamejar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enchamejar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enchamejar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enchamejar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enchamejar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enchamejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enchamejar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enchamejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enchamejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enchamejar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enchamejar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enchamejar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enchamejar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enchamejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enchamejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enchamejar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enchamejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enchamejar
5百万人のスピーカー

enchamejarの使用傾向

傾向

用語«ENCHAMEJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«enchamejar»の使用頻度を示しています。
enchamejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enchamejar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enchamejarに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHAMEJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenchamejarの使いかたを見つけましょう。enchamejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Arganil) * *Enchamejar*,v.i.Lançar chamas. Cf. Filinto, XVI, 17. * * Enchamerdeado*, adj. Pleb. Coberto de excrementos; immundo; emporcalhado. * *Enchammejar*, v. i. Lançar chammas. Cf. Filinto, XVI, 17. * *Enchamoucido*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. incitar. encetativo, adj.: que enceta./Cf. incitativo. enchacotar, v. enchafurdamento, j. m. enchafurdar, v. enchagado, adj. enchamboado, adj. enchamejar, v. enchapinado, adj. encharcadiço, adj. encharcado, adj. encharcar, v. encharolado, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Chuva e sol: ritos e tradições
"Às seis horas da manhã do dia dois de fevereiro, dia de N. S. das Candeias, costuma-se fazer uma pequena fogueira com fragmentos de madeira, a qual se não deixa enchamejar. Se a fumaça subir verticalmente é inverno ruim. Se, ao ...
Altimar de Alençar Pimentel, 1980
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. inctiamcnto. encetar, v.: come<;ar./Cf. inci- lar. encetativo, adj.: que enccta /Cf. incilativo. enchacotar, v. enchafurdamento, s. m. enchafurdar, v. enchagado, adj. enchamboado, adj. enchamejar, v. enchapinado, adj. encharcadico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. incita- tivo. enchacotar, v. enchafurdamento, s. m. enchafurdar, e. enchagado, adj. encha mboado, adj. enchamejar, v. enchampanhar-sc, 0. enchapelado, adj. enchapelar-se, 0. enchapinado, adj. encharcadiço, adj. encharcado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Brotéria
O Oceano naquelle dia encetou em nós, dando ceva aos peixes daquelles mares » . Barros, Dec. 1, 1. V, cap. 2. Enchamejar, v. f. Inflamar. «Anacreonte, / que os versos di- vinaes do seu hynverno / co'o ardor do seu verão enchammejava ».
7
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... enlamear... es [Xb] ear estontear, esverdear, esfomear, esfaquear, espernear... a [Xb] ejar anegrejar, aparvejar, aproejar, atorrejar, apedrejar... en [Xb] ejar enverdejar, encarvoejar, enchamejar es [Xb] ejar espartejar, espostejar, esquartejar, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
8
Revista do Instituto do Ceará
... dia de N. 8. das Candeias, costuma-se fazer uma pequena fogueira com fragmentos de madeira a qual se nao deixa enchamejar. Se a fumaça subir verticalmente é Inverno ruim. Se, ao contrário, a fumaça espalhar.se rasteira, multo baixa, ...
9
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
40535 Enchamejar. ..Intended. 40536 Eachararum. . . Are not intended for that purpose. 40537 Escharbot .... At no time intended. 40538 Esohare. At that time intended. 40539 Escharien .... By whom was it intended ? 40540 Escharotic .
International cable directory company, 1901
10
Antologia do folclore cearense
Às seis horas da manhã do dia dois de fevereiro, dia de N. S. das Candeias, costuma-se fazer uma pequena fogueira com fragmentos de madeira, a qual se não deixa enchamejar. Se a fumaça subir verticalmente é inverno ruim. Se, ao ...
Florival Seraine, 1968

参照
« EDUCALINGO. Enchamejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enchamejar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z