アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enchapelado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCHAPELADOの発音

en · cha · pe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCHAPELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCHAPELADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

ENCHAPELADOのように始まるポルトガル語の単語

enchacotar
enchafurdamento
enchafurdar
enchagado
enchamate
enchamboado
enchamejar
enchamerdeado
enchamoucido
enchanqueta
enchapinado
enchapinhado
enchapotar
enchapuçar
encharcada
encharcadiço
encharcado
encharcar
encharéu
encharolado

ENCHAPELADOのように終わるポルトガル語の単語

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

ポルトガル語の同義語辞典にあるenchapeladoの類義語と反意語

同義語

«enchapelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCHAPELADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enchapeladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenchapeladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enchapelado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enchapelado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llenado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enchapelado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enchapelado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enchapelado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enchapelado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enchapelado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enchapelado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enchapelado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enchapelado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enchapelado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enchapelado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enchapelado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enchapelado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enchapelado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enchapelado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enchapelado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enchapelado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enchapelado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enchapelado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enchapelado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enchapelado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enchapelado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enchapelado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enchapelado
5百万人のスピーカー

enchapeladoの使用傾向

傾向

用語«ENCHAPELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«enchapelado»の使用頻度を示しています。
enchapeladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enchapelado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enchapeladoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCHAPELADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenchapeladoの使いかたを見つけましょう。enchapeladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fica Comigo Esta Noite
... fedorento carrodo lixo,mas Teresa avança bravamente, ultrapassa o obstáculo , acelera, apita a um mole enchapelado que ocupa todoo meio campo, faz sinal, vira à esquerda, agora à direita,mas eisqueum sinal vermelho a obrigaa travar.
INÊS PEDROSA, 2012
2
Tutameia: (Terceiras estórias)
Semelhante homem— trajado sabido, enchapelado — de suspapés, olhavao, bugiava? Oindivíduo — so​lertevivo decuriosidades. Ia investir. Mas inesperado se afastou, com passos,expedido, campou no mundo. Virou o já acontecido.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Jung E O Tarô
O Diabo: Anjo Negro Você tem subestimado o diabo Ainda não posso persuadir- me De que um sujeito todo enchapelado Tenha de ser alguma coisa! Goethe Chegou o momento de enfrentar o Diabo. Como figura arquetípica importante, ele ...
Sallie Nichols
4
Meu tio Roseno, a cavalo
E isto não supunha nosso tio Rosevago, a cara já lavada, composto e enchapelado, pronto para reencontrar o zaino, e em galopeio chegar num zás ao Ribeirão do Pinhal, lá onde Andradazil, marcada para sumir no tiroteio, ainda ia que ser ...
Wilson Bueno, 2000
5
O tao da educação: a filosofia oriental na escola ocidental
... principalmente ao obscurantismo cientificista ocidental, calçado, vestido e enchapelado num positivismo caquético. Quisera que os leitores apreciassem o modo simples com o qual Luzia Mara expõe suas ideias, pois o próprio Descartes ...
Luzia Mara Silva Lima, 2000
6
Limites: anais
... até então, o maior retrocesso representado no romance, só comparado às idéias do Coronel Ibiratinga ou às imagens de imobilização dos trabalhadores no dia do golpe: Aquele pequeno mar branco e enchapelado, que tinha começado a ...
7
O caminho de Guermantes
nhecidas, um mundo embelezado pelo desejo e o sonho, quando do teatro, velha construção que tinha ela própria o aspecto de um cenário, viu, à saída dos artistas, o bando alegre e galantemente enchapelado das artistas que tinham ...
Marcel Proust, Mário Quintana, 1996
8
A Portuguese-English Dictionary
favorable chance or circumstance. enchapelado -da (adj.) covered with a hat. encharcadico -ca (adj.) swamoy. encharcado -da (adj.) swampy; flooded; waterlogged; soggy; soaked to the skin, sopping wet, dripping wet; swamped. — pela luz ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Senhor
... com seu discurso emplumado, e, às vezes enchapelado, a ideia de que é monopolista do Direito e das leis. Mas insiste em trazer de volta ao debate a atenção daqueles que se desiludiram, cedo demais, segundo Bobbio, com a ...
10
Chão de ferro
... frente aos empurrões aos encontrões. Temeroso fui me chegando e de repente senti-me empolgado pelos ombros, enchapelado até as orelhas e meio cego, tonto, tomei uma chapada de tinta pelas costas, outra pela frente. Água de cal! e ...
Pedro Nava, 1976

用語«ENCHAPELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenchapeladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Encontrei minha ex na cama com Brad Pitt', diz Mike Tyson
Este conteúdo não recebe mais comentários. recentes. populares. recentes. populares. Bento Neto. denunciar. há 3 anos. Depois de velho e enchapelado, ... «Globo.com, 12月 12»
2
São Francisco, a travessia: Lula em Barra (BA)
Perto de Lula, enchapelado pelo Exército, Wagner e os seus cenhos. Bem entendido: o governador não olhava para Geddel. Ciro e Wagner embarcam no ... «Terra Magazine, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Enchapelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enchapelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z