アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encunhamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCUNHAMENTOの発音

en · cu · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUNHAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCUNHAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ENCUNHAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encubram
encubramos
encubras
encubro
encucação
encucar
encucharrar
encueirar
encumeada
encumear
encunhar
encurralado
encurralamento
encurralar
encurrilhado
encurrilhar
encurta
encurtadoiro
encurtador
encurtadouro

ENCUNHAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencunhamentoの類義語と反意語

同義語

«encunhamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCUNHAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encunhamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencunhamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encunhamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

楔入
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encadenamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Concussion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

wedging
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التوتيد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расклинивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encunhamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

wedging
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coinçage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wedging
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verkeilung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

震動
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쐐기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wedging
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm treo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

wedging
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

wedging
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kamalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incuneamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

klinowania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розклинення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

împănare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενσφήνωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaswig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kilning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kiling
5百万人のスピーカー

encunhamentoの使用傾向

傾向

用語«ENCUNHAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«encunhamento»の使用頻度を示しています。
encunhamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encunhamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encunhamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCUNHAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencunhamentoの使いかたを見つけましょう。encunhamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Fraturas impactadas AI A1! lmpacfadas ' Al .1 lmpacção da A1 _1; impacção da placa Vertebral Compressão Placa Veflebfal A1.2: fratura por encunhamento ' A1 -2 Encunhamento A1.3: colapso do corpo vertebral ' A1.3 Colapso do corpo A2: ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
2
Atlas Esquemático do Trauma Raquimedular. Guia Prático
Impactação da placa terminal O corpo vertebral apresenta encunhamento inferior a cinco graus e sua parede posterior está integra. A.1.2. Fratura encunhamento A perda da altura do corpo vertebral resulta em angulação maior que cinco ...
Francisco Doutel de Andrade, Ronaldo Gonçalves de Azevedo, Armando da Gloria Junior
3
Atlas Esquemático do Trauma Raquimedular. Guia Prático. ...
Fratura encunhamento A perda da altura do corpo vertebral resulta em angulação maior que cinco graus e a parede posterior do corpo vertebral permanece intacta. A perda da altura do corpo vertebral pode ocorrer na parte superior ...
Francisco E. P. Doutel de Andrade
4
Dentística: Saúde e Estética
O uso isolado do pré-encunhamento não nos parece ser suficiente para permitir a obtenção de um ponto de contato interproximal muito preVisível, como sugerem alguns profissionais. Outra alternativa sugerida foi a utilização das resinas ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
5
Desenho Tecnico Mecanico
A fim de que haja encunhamento é portanto necessário que a haste rosqueada ( parafuso) tenha sempre um apoio perpendicular ao eixo para a reação oportuna (fig. 2.23). De fato, as fig. 2.24 e 2.25 mostram como a conexão entre duas ...
Giovanni Manfe, 1977
6
Perícias de engenharia: A apuração dos fatos
PRINCIPAIS PATOLOGIAS DAS ALVENARIAS trincas na região de encunhamento; trinca nosencontros entrealvenariae estrutura; trinca no encontro de paredes; trinca noencontro de vãosde portas ejanelas; trinca na base de paredes ...
Simone Feigelson Deutsch, 2014
7
Classificação das Intervenções de Enfermagem (NIC)
Monitorar aprogressão docateter pulmonarpara afrente, resultando em encunhamento espontâneo, e notificandoo médico caso isso ocorra. Evitar inflarobalão comfrequência superiorauma aduas horas, ou conforme apropriado. Monitorar ...
Gloria Bulechek, 2011
8
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
... tempo, as forças de compressão podem produzir encunhamento anterior excessivo nos corpos vertebrais, acentuando a queda dotronco em hipercifose. FIGURA 9-78 Vistas laterais demonstram os relacionamentos biomecânicos entre a.
Donald A. Neumann, 2012
9
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
... de contato interproximal somente com o uso do pré-encunhamento ou de matrizes parciais com anel metálico, entendemos que isso não é conseguido de modo previsível na prática clínica diária. Não é .i't' 831W É il't'ƒflñlt somam-s '- .=-.
Ewerton N. Conceição, 2007
10
Ressonância Magnética Musculoesquelética
... afetado pode ocorrer mesmo quando não houver espondilolisteseanterior, porqueos elementos posteriores se deslocam ligeiramenteparatrás. Estecanal ampliado pode. sequências de pulso. Encunhamento, com redução da altura do  ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011

用語«ENCUNHAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencunhamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rachaduras, trincas ou fissuras exigem atenção
Rebocos malfeitos ou paredes sem encunhamento também apresentam fissuras. Enfim, existem inúmeras causas para o aparecimento de trincas e fissuras e ... «Bem Parana, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Encunhamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encunhamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z