アプリをダウンロードする
educalingo
encurvamento

"encurvamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENCURVAMENTOの発音

en · cur · va · men · to


ENCURVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCURVAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENCURVAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

encueirar · encumeada · encumear · encunhamento · encunhar · encurralado · encurralamento · encurralar · encurrilhado · encurrilhar · encurta · encurtadoiro · encurtador · encurtadouro · encurtamento · encurtar · encurvação · encurvado · encurvadura · encurvar

ENCURVAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるencurvamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENCURVAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«encurvamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«encurvamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCURVAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encurvamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencurvamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encurvamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encorvamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bending
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घुमावदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التقويس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изогнутый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

encurvamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

courbant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melengkung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Krümmen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

曲げ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

곡선
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lengkung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

curving
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

curving
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eğme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curvatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kręty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вигнутий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curbare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάμπτοντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kromming
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

krökning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kurvet
5百万人のスピーカー

encurvamentoの使用傾向

傾向

用語«ENCURVAMENTO»の使用傾向

encurvamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encurvamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encurvamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCURVAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencurvamentoの使いかたを見つけましょう。encurvamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
No Quadro 5 está a intensidade do encurvamento e do arqueamento, em tábuas e ripas, nas diversas etapas do processamento, para ambos os métodos estudados. O encurvamento inicial presente nas tábuas ocorreu em função da ...
2
Revista Arvore
Durante o desdobro foi notado que as tábuas mais próximas à medula rachavam mais e apresentavam menor encurva- mento, e à medida que seguia no sentido da casca a rachadura diminuía e o encurvamento aumentava. Para constatar ...
3
Manual Pratico de Estampagem
l-ig. 4.02 Punção em forma de cutelo para obter perlis. O perfilado consiste na fabricação de perfis de comprimento considerável por meio do encurvamento ou dobradura de tiras de chapa em seu sentido longitudinal (Fig. 4.01).
4
Revista Arvore
Empenamentos: Foram medidos o encurvamento, o arqueamento e o encanoamento. O encurvamento e o arqueamento foram expressos em relação ao comprimento da peça (mm/m) (Figura 6). O encanoamento, curvatura da peça em ...
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Da forma que coma fotocoagulação, a crioterapia pode serusada isoladamente ou durante a cirurgia de encurvamento esclerótico.Opacientepode experimentar desconforto significativoe dorno olho após a criopexia.Estimule opaciente ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
Força e potência no esporte
Diante de encurvamento ou compressão da fibra, a luz pode ser reduzida linearmente com a pressão. Assim, a sensibilidade passa a depender do índice da fibra, da sua rigidez e/ ou das características de encurvamento do raio. A Figura ...
P. V. Komi, 2008
7
Introdução à Análise de Erros: O Estudo de Incertezas em ...
A teoria clássica mais simples não previa encurvamento (a = 0), e uma análise clássica mais cuidadosa previa (como Einstein mesmo notou em 1911) encurvamento por um ângulo a = 0,9”. Em princípio, tudo que era necessário era observar ...
John R. Taylor
8
Projectos Em Engenharia
Componente lateral provoca encravamento Deslocamento causa torção Fjg. 16 - Descrição do encurvamento lateral; v. apêndice para sua análise. as normas de construção exigem o uso de membros estabilizadores. São de pequena seção, ...
PETER POLAK
9
manual pratico do mecanio
Como calcular os comprimentos, planificação de peças, chapas, materiais, encurvados a partir do ângulo de curvatura e do raio do encurvamento Cálculos de encurvamento de pecas Útil para as planificações, comprimentos de peças, ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
10
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Quando já pode assumir a posição ereta e inicia a deambulação, o déficit vitamínico causa o encurvamento de membros inferiores. A reposição vitamínica, tardia ou inexistente, contribui para a permanência das alterações ósseas e das  ...
José Paulo Ferreira, 2007

用語«ENCURVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencurvamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Professores indicam assuntos que merecem atenção especial para …
Ele se recorda que aprendeu, por exemplo, o conceito de difração de ondas (que é o encurvamento sofrido pelos raios de onda quando esta encontra ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Huawei Mate S: flaghship da Huawei chega amanhã às lojas com …
O encurvamento da traseira é não só bastante ergonómico, como cria um perfil decididamente elegante. Para já, estará no mercado nacional a versão padrão ... «Leak, 10月 15»
3
Como Sobral, no Ceará, foi determinante para comprovar a Teoria …
Para verificar o fenômeno de encurvamento da luz, era preciso fotografar o céu durante um eclipse solar, quando é possível observar as estrelas próximas do ... «Correio da Bahia, 8月 15»
4
Gibran Khalil, a sabedoria do oriente
Que vosso encurvamento na mão do arqueiro seja vossa alegria: Pois assim como ele ama a flecha que voa, Ama também o arco que permanece estável.”. «DM.com.br, 7月 15»
5
De volta para o futuro
Da também clássica série de TV Jornada nas Estrelas (Star Trek), de Gene Roddenberry, vem o conceito da “dobra”, o encurvamento do espaço usado na ... «Brasileiros, 7月 15»
6
A Torre de Pisa ainda corre o risco de cair?
... a fim de compensar a inclinação — abordagem que não apenas piorou as coisas como ainda serviu para conferir um curioso encurvamento à estrutura (tal e ... «Informativo Acadêmico, 6月 15»
7
Jovem se recupera após cirurgia para corrigir escoliose; veja antes …
Dois meses e 10 dias após uma cirurgia de correção da escoliose - encurvamento anormal da coluna vertebral -, a adolescente Rebeca Larissa da Silva, de 12 ... «Globo.com, 4月 15»
8
Conheça os 6 piores erros na hora do alongamento
“Ele previne o encurvamento da coluna, traz bem estar e proporciona conforto na realização de atividades físicas”, explica o professor de educação física ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
9
Pênis pequeno está associado a doenças quando apresenta dor …
Pênis pequeno está associado a doenças quando apresenta dor, perda de ereção ou encurvamento. 7 COMPARTILHAMENTOS. Compartilhe no Facebook ... «Meionorte.com, 3月 15»
10
Ensaio: A luz de Einstein Por Carlos Fiolhais
E ainda bem, pois o primeiro valor calculado por Einstein para o encurvamento dos raios de luz estava errado. Não admira que a matemática da relatividade ... «Público.pt, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Encurvamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encurvamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA