アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engatadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGATADEIRAの発音

en · ga · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGATADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGATADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

ENGATADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

engasgue
engastado
engastador
engastalhar
engastamento
engastar
engaste
engastoar
engastrimitismo
engastrimitista
engatado
engatador
engatar
engate
engatilhar
engatinhante
engatinhar
engavelar
engavetado
engavetamento

ENGATADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるengatadeiraの類義語と反意語

同義語

«engatadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGATADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engatadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengatadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engatadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engatadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enganche
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coupling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engatadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engatadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engatadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engatadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engatadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engatadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engatadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engatadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engatadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engatadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engatadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engatadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engatadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engatadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engatadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engatadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engatadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engatadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engatadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engatadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engatadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engatadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engatadeira
5百万人のスピーカー

engatadeiraの使用傾向

傾向

用語«ENGATADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«engatadeira»の使用頻度を示しています。
engatadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engatadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engatadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ENGATADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengatadeiraの使いかたを見つけましょう。engatadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Encastoar; marchetar. (T. cast.) *Engaste*, m. Actooueffeito de engastar.* Aquillo que se engastou: caiulhe oengaste. * *Engastoar*,v.i.Omesmo que engastar: « merecia tal hora engastoada em ouro». F. Manuel, Apólogos. * *Engatadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Também lhe chamam pé-de-galo e engatadeira. Cresce sobretudo nos valados e sebes, mas também é cultivada e contém o princípio aromático da cerveja. Em Medicina são empregados os frutos ou cones. A planta possui virtudes tónicas, ...
Frederico Moreira, 1971
3
Gazeta das aldeias
... saber quai a variedade ou variedades cultivadas oomo inseotioida e se têm alguma relaçSo estas oom aquelas variedades. 2.0 Vi no jornal— «Diario de Notíoias»-Agrl- oola — baver no Norte do Pais lúpulo sob o noma de engatadeira. 3.
4
Brotéria: cultura e informaçao
Dá-se-lhes por vezes, o nome popular de engatadeira. É planta herbácea, cujos rizomas podem atingir 20 ou 30 aqos de vida, e cuja parte aérea, volúvel, tem caraterísticas duma trepadeira, subindo às árvores e alcançando, por vezes, ...
5
Littera
À habilidade trepadora dos felinos poderia atribuir-se: engatar (Trás-os-Montes) ' trepar', engatadeira 'ave trepadeira'; esp. gata 'nubecilla o vapor que se pega a los monies y sube por ellos como gate- ando', gatear 'trepar como los gatos, ...
6
The Encyclopedia of Herbs: A Comprehensive Reference to ...
... draped over bowers and porches French: houblon German: Hopfen Dutch: hop Italian: luppulo, lupari, maschio, orticacci Spanish: lúpulo, hombrecillo, vidarria, betiguera Portuguese: lúpolo, engatadeira Swedish:humle Russian: khmel' With  ...
Thomas DeBaggio, Arthur O. Tucker, 2009
7
Três vozes e um coreto: banana split
Bem se lixou a gaja engatadeira. À espera de um empregado como ele estava o tal senhor patrão, há quantos anos farto da mulher mamuda, dos dois filhos de catequese e do apetite que o devorava. Arranjou um pro- tetor, lugar garantido, ...
Rui de Brito, 1979
8
Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...
A. tntíflíoris, 106. Apium graveolens var. duZce, 107, 146, 194, 211, 234. APOCINACEAS, 113, 147, 195, 212, 229, 236, 245. Araçás, 184. ARAOEAS, 241 , Arachys hipogaea, 1TO, 226.. Arca, 25. Endrão, 106. Endro, 110, 147. Engatadeira, 80.
Aloísio Fernandes Costa, 1975
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Ao engaço ouvi chamar também cajato (cajado) ; e quando elle nasce, os homens que andam nos lagares despegam do serviço. (Taboaço). » —Leite de Vasconcelos, Tradições Pop. de Portugal, 27. engatadeira, o mesmo que lúpulo. v.
José Leite Vasconcellos, 1915
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... ultramontana Hartert., também conhecida por trepadcira, subideira. engatinhadeira, car- rapito pequeño, carrapito, carropito, atrepa, trepa-pinhei- ros, trepeira, engatadeira, engarradeira, arribadeira, seri- gaita. atrepa-gato e sube-sube.

参照
« EDUCALINGO. Engatadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engatadeira>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z