アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engrês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGRÊSの発音

en · grês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGRÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


Gerês
Ge·rês
bulgarês
bul·ga·rês
busca-três
bus·ca·três
calabrês
ca·la·brês
canarês
ca·na·rês
coimbrês
co·im·brês
crês
crês
gandarês
gan·da·rês
gandrês
gan·drês
genebrês
ge·ne·brês
hungarês
hun·ga·rês
ingrês
in·grês
londrês
lon·drês
navarrês
na·var·rês
pedrês
pe·drês
pilha-três
pi·lha·três
riodonorês
ri·o·do·no·rês
rês
rês
tamarês
ta·ma·rês
três
três

ENGRÊSのように始まるポルトガル語の単語

engrecer
engrelar
engrelhamento
engrelhar
engrenado
engrenagem
engrenamento
engrenar
engrenhamento
engrenhar
engrideira
engrifamento
engrilado
engrilar
engrimar
engrimpar
engrimpinar
engrimponar
engrinaldar
engripado

ENGRÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
alhambrês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
poiarês
polonês
português
tailandês

ポルトガル語の同義語辞典にあるengrêsの類義語と反意語

同義語

«engrês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGRÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engrêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengrêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engrês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engrês
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engrés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Engrés
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engrês
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engrês
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engrês
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engrês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engrês
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engrês
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engrês
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engrês
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engrês
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engrês
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engrês
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Engrés
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engrês
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engrês
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engrês
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engrês
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engrês
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engrês
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engrês
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engrês
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engrês
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engrês
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engrês
5百万人のスピーカー

engrêsの使用傾向

傾向

用語«ENGRÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«engrês»の使用頻度を示しています。
engrêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engrês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engrêsに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengrêsの使いかたを見つけましょう。engrêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo historico português
Panos e tecidos, 46, 47, 48, 50 ; de Abovvila, 56, 57, 58; de Arrás, 56, 57, 58; bifa deParis, 56; branqueta de Camua (Commines), 56, 57; bru ia viada, 56; contrafeito de Brugés, 5 ;engr'e`s de Ingraterra, 56; engrës de Narantona 56 57; engrês ...
2
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Esta cousa com pretensões de figura humana vinha ensacada em um gibão de engrês preto [...] (HERCULANO, 1959, p.517). A presença do personagem na trama prolonga-se, ainda, em uma cena ao mesmo tempo divertida, triste e patética ...
VARIOS AUTORES
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. engrês) *Ingresia*, f.Barulho; berreiro; alarido; falácia confusa. * Linguagem arrevesadae inintelligível. (De ingrês) * *Ingressão*, f. O mesmoque ingresso. Advento. (Lat. ingressio) * *Ingressar*,v. i. Neol. Fazer ingresso;entrar. *Ingresso*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
S. Banaboião, anacoreta e mártir: romance
... de oiro, gorjeira de topázios e berilos que luziam como sóis, e doidejava- -lhe acima dos cabelos um penacho tremulante e furta- -cores de gemas e aljôfares. De envolta fraldejavam belas capas de pano engrês, gorras vermelhas, saios ...
Aquilino Ribeiro, 1964
5
Anais
... dus caravelas trezentos homens de Socorro a restauração da bahia com que tambem foi socorrida a capitania do sprito Sancto matando muitos inimigos qe- a queriam entrar, tomar hum navio engrês, sahir ao encontro da gente que quatro  ...
6
Revista Lusitana
Leia-se engrês «inglês». capeirom. capa grande. — Não era isso, mas capuz : vid. D. Carolina Michaêlis in Zeitsch. f. rom. Philol., xvm, 396, nota 1. capela: confundiram alguns capellas com morgados.-— Dos morgados tratou amplamente G.
7
Obituários da igreja e casa professa de São Roque da ...
Quinsintão (P.e João), engrês — fal. 1624 147. Quinta de Santo Antão — 234 a 238. Rabello (Ir. André) fal. 1571 — 421, 679. Rabello (Ir. Ant.°) fal. 1576 — 454, 688. Rabello (P.e Ant.°) fal. 1616—187. Rabello (Ir. José) fal. 1579 — 476, 697.
‎1916
8
Anais
... de rebates em- viar em tres canoas e dus caravelas trezentos homens de Socorro a restauração da bahia com que tambem foi socorrida a capitania do sprito Sancto matando muitos1 inimigos qe a queriam entrar, tomar hum navio engrês, ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1951
9
Língua luso-brasília e sua base greco-latina: crítica, ...
andorinha, 804 Encetar, 851 Encher, 845 Endôsso, 554 Enfeitar, 858 Enformaçâo (arc) = informaçâo, 861 Engendrar, 747, 862 Engenharia 802 Engenho, 802 Engolir, 779, 864 Engrês (arc.) = inglês. 104 Enguia, 105 Enjertar, 867 Enjoar.
José Marques Leite, 1958
10
O monge de Cister, ou A época de João I.
Esta cousa com pretenções de figura humana vinha ensacada em um gibão de engrês prêto e numas calças de arrás da mesma côr, que, descendo justas até os pés, iam meter-se nuns sapatos rombos de couro negro, trajo burguês, que, ...
Alexandre Herculano, 1966

参照
« EDUCALINGO. Engrês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engres>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z