アプリをダウンロードする
educalingo
entidade

"entidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENTIDADEの発音

en · ti · da · de


ENTIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ENTIDADEのように始まるポルトガル語の単語

entibecer · entibiamento · entibiar · entica · enticação · enticante · enticar · entigelamento · entijolado · entijolamento · entijolar · entijucado · entijucar · entimema · entimemático · entimemismo · entintamento · entintar · entirrado · entisicar

ENTIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるentidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

实体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la entidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

entity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

объект
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

entidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সত্তা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

entité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entiti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wesen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エンティティ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엔티티
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entitas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thực thể
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अस्तित्व
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varlık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jednostka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

об´єкт
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οντότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enhet
5百万人のスピーカー

entidadeの使用傾向

傾向

用語«ENTIDADE»の使用傾向

entidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENTIDADE»の引用

entidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Hegel
Grandeza, entidade variável mas que, apesar da sua variação, continua sempre a ser a mesma.
2
Doantien Sade
O mal é uma entidade moral, não criada.

«ENTIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentidadeの使いかたを見つけましょう。entidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jusformulários laboral
Comunicação de caducidade do contrato de trabalho a termo incerto por iniciativa da entidade patronal .................................. 185 §45. Comunicação de caducidade de contrato de trabalho a termo certo por iniciativa da entidade patronal .
Rui Trindade Santos, Isabel Andrade, 2007
2
Acessando Bancos de Dados com Ferramentas RAD: Aplicações em ...
Como foi dito anteriormente, uma tabela também pode ser definida como uma entidade no ambiente de análise de sistemas. Dentro desse contexto, podemos definir entidade assim: “Entidade é algo, concreto ou abstrato, de interesse na ...
Mário Leite, 2008
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Fora destes limites e afastados os casos de abuso de direito, sempre condenáveis, o direito da entidade patronal de estabelecer o horário de trabalho abrange não só a fixação inicial como as subsequentes alterações. (...) Sendo assim ...
‎2007
4
Dominando Enterprise Javabeans
sessão, o EJB também exige que uma classe de bean de entidade forneça alguns métodos de chamada de volta padrão. O contêiner EJB chamará esses métodos apropriadamente para gerenciar o bean de entidade. A classe de chave ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
5
Engenharia de Software e Sistemas de Informação
Como sugestão, podem-se relatar os passos: identificar e numerar os requisitos funcionais; identificar entidades externas; a cada entidade externa identificada associar fluxos de dados que essas enviam, consomem ou recebem dados ou ...
Denis Alcides Rezende, 2005
6
Modelagem de Dados
Entidade Dependente - Uma entidade pode ter sua existência vinculada à existência de outra entidade. Uma empresa necessita armazenar os dados dos dependentes menores dos funcionários. A entidade Dependente só existe porque ...
Varios
7
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
A entidade e a entidade que reporta a informação são membros do mesmo grupo econômico (ou seja, cada controladora e cada controlada são inter- relacionadas, bem como as entidades coligadas ou sob controle comum são relacionadas ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
8
Eficácia nas licitações e contratos
I, da Lei 8.666/93, é lícito a Administração exigir dos licitantes o registro ou a inscrição na entidade profissional competente, assim como o registro nestas entidades dos atestados de capacitação técnica, quando for o caso. Vale dizer: tal ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
9
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
O singular torna- se plural; o lugar, lugares; a entidade, arquétipo. Arquétipos harmónicos e arquetipação Como procurei definir em Apoteose de Schoenberg, entende-se por entidade arquetípica ou arquétipo harmónico as relações ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
10
IFRS Demonstrações Financeiras - Um Guia para Executivos
IFRS 12: Divulgação de interesses em outras entidades 33 Informação sobre os juízos de valor e sobre os pressupostos significativos realizados pela entidade ( incluindo alterações nos juízos de valor e nos pressupostos) para determinar se  ...
ANA ISABEL/LOURENÇO MORAIS, 2013

用語«ENTIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gavião cego e dois cavalos são furtados de entidade de proteção …
desabafou a presidente da entidade, Izabel Nascimento. A Suípa fica em frente à Unidade de Polícia Pacificadora de Manguinhos. "Eles dizem que não podem ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
FPF apresenta projeto de remodelação da entidade e valorização …
A Federação Paulista de Futebol (FPF) apresentou nesta segunda-feira o plano de remodelação da entidade e seu projeto de valorização do futebol. «Paraná-Online, 10月 15»
3
Anfavea suspende vice-presidente tesoureiro da entidade preso na …
A Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) suspendeu nesta segunda-feira, por prazo indeterminado, o vice-presidente ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Rui Moreira não quer Entidade de Turismo a usar o nome Porto
A Câmara do Porto não quer que a Entidade Regional de Turismo (ERT) do Porto e Norte use o nome da cidade. Para Rui Moreira, a promoção feita pela ERT ... «PT Jornal, 10月 15»
5
Cineastas brasileiros criam entidade de defesa do direito autoral
DBCA - com esta sigla, um grupo de cineastas brasileiros acaba de criar uma entidade de defesa do direito autoral para obras de sua autoria. Letra por letra ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
6
Entidade reguladora dá parecer favorável ao novo diretor de …
A Entidade Reguladora para a Comunicação Social (ERC) deu parecer favorável à indigitação de Pedro Camacho para diretor de informação da Agência Lusa ... «Correio da Manhã, 10月 15»
7
Fifa sitiada: Acuada, entidade máxima do futebol estuda mudança …
Após sequência de escândalos de corrupção na cúpula da Federação, Fifa tenta mudar data e local da reunião do comitê executivo. Pressionado, presidente ... «Portal A Crítica, 9月 15»
8
Percepção negativa da China por investidores é exagerada, diz …
Ainda de acordo com a entidade, existe um histórico de reação exagerada dos investidores globais aos problemas da China. "Os que destacam a fragilidade ... «Estado de Minas, 9月 15»
9
MS deve superar os 7 mi de t de soja na próxima safra, projeta …
Conforme a entidade, com o fim do período do vazio sanitário na terça-feira passada (15), os agricultores esperam condições de clima favoráveis para semear ... «Globo.com, 9月 15»
10
Dirigente da Fifa propõe limitar tempo de mandato dos cartolas da …
Domenico Scala, chefe do Comitê de Auditoria e Compliance da Fifa, colocou na mesa algumas propostas de reformulação para a entidade. Entre elas estão o ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA