アプリをダウンロードする
educalingo
entrecruzamento

"entrecruzamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENTRECRUZAMENTOの発音

en · tre · cru · za · men · to


ENTRECRUZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTRECRUZAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ENTRECRUZAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

entrecerrar · entrechado · entrechar · entrecho · entrechoque · entrecoberta · entrecolher · entrecolúnio · entreconhecer · entreconhecimento · entrecoro · entrecorrer · entrecortar · entrecorte · entrecostado · entrecosto · entrecozer · entrecruzar · entrecruzar-se · entrecutâneo

ENTRECRUZAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるentrecruzamentoの類義語と反意語

同義語

«entrecruzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRECRUZAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrecruzamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentrecruzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entrecruzamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

板条
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entrecruzamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crisscross
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन का झाग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خراطة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обрешетка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

entrecruzamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Crisscross
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lathing
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Drechseln
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

旋盤加工
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외를 박음
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lathing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vì kèo thanh mè
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடைசல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lathing
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lathing
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tornitura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leaț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σανίδωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Draaien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svarvning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dreiing
5百万人のスピーカー

entrecruzamentoの使用傾向

傾向

用語«ENTRECRUZAMENTO»の使用傾向

entrecruzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrecruzamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entrecruzamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRECRUZAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentrecruzamentoの使いかたを見つけましょう。entrecruzamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As sociedades indígenas no entrecruzamento do prescrito e do ...
Esta pesquisa tem como objeto de reflexão o livro didático e as práticas dos professores, com o objetivo de analisar e compreender as mudanças e permanências, as inclusões e exclusões, os estereótipos, os preconceitos, a visão ...
Léia Adriana da Silva Santiago, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação, 2007
2
OTTHAVA: Fazer Cestos E Geometria Na Cultura Makhuwa Do ...
Convida-se o(a) leitor(a) a expandir a nossa hipótese e a construir várias outras estruturas de entrecruzamento de espirais múltiplas. Na base da experiência acumulada, o(a) leitor(a) poderá formular uma conjectura geral? Uma hipótese do ...
Paulus Gerdes, 2008
3
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
Corpo e terra: um entrecruzamento simbólico em falas poéticas de mulheres africanas * A expansão colonial se mostra como uma ação masculina, cujos sujeitos são os "barões assinalados", movidos pela fé e pelo império - aqui recorrendo ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
4
Dicionário técnico: português-inglês
Entrecruzamento - weaving, weaving lane, weaving distance; entrelaçamento; quando a trajetória dos veículos de duas ou mais correntes independentes se combinam, formando uma corrente única e logo se separando; combinação e ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Diálogos críticos: literatura e sociedade nos países de ...
Débora Leite David Através da análise do romance A vida verdadeira de Domingos Xavier, do escritor angolano José Luandino Vieira, numa perspectiva restrita ao entrecruzamento das identidades e ao papel exercido pelo intelectual,  ...
‎2005
6
A Linguagem do Professor no Seu Fazer Pedagógico: entre ...
... para que eles percebessem por si próprios, mediados pela ação do professor o processo químico. Além das ilustrações anteriores destaco também duas sub- categorias: 7.2.1 Entrecruzamento de Acordos O entrecruzamento de acordos, ...
Katia Regina Koerich Fronza, 2006
7
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Essa ideia foi apoiada pelos experimentos de entrecruzamento de stockard e Anderson73 em raças de cachorros produzidas, aumentando a incidência de maloclusão, tipicamente causada por desencontro dos maxilares. Entretanto, as  ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
8
Geometria E Cestaria Dos Bora Na Amazónia Peruana
Capítulo 9 Outras colorações Tive a oportunidade de fotografar três níjtyubane grandes em que, nas duas direcções de entrecruzamento, bandas de tiras castanhas se alternam com bandas de tiras amarelas (vide as Fotografias 9.1 a 9.3).
Paulus Gerdes, 2008
9
Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...
Tendo en conta estes dous fenómenos (dobre entrecruzamento e interferencia negativa), podíanse explica-los datos discordantes sobre a mesma base na que algúns dos adversarios de Morgan apoiaban o seu escepticismo á vista da teoría  ...
Ernst Mayr, 1998
10
Foucault hoje?
As divergências entre as produções dos dois planos não comprometem o entrecruzamento entre eles, ao contrário servem à montagem conjunta. De modo que o valor pragmático dos signos é decidido no jogo realizado entre os dois funtivos ...
André Queiroz e Nina Velasco e Cruz (org.), 2007

用語«ENTRECRUZAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrecruzamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do Diário do Grande ABC
Belinda pontua que o projeto fragiliza até os núcleos contemplados pelo texto. “A família é muito dinâmica, se faz e se desfaz no entrecruzamento de vínculos ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Elida Tessler apresenta instalação com 1.018 lupas
Trata-se de uma enciclopédia de 138 volumes que, à época, foi instalada na Garagem dos Livros, promovendo um entrecruzamento entre o acervo do sebo ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Uma ocupação artística na Galeria Gestual
É uma instalação composta por fotografia e objetos que versam sobre entrecruzamento entre os discurso e a visualidade científica e artística. Na mesma sala ... «Diário Catarinense, 10月 15»
4
A investigação sobre fotos destruídas
“Este inventário que aqui apresento foi tecido a partir do entrecruzamento de imaginários vivos e mortos: restos de fotografias impressas descartadas por seus ... «Bem Parana, 9月 15»
5
Plataforma de estágio à distância recebe inscrições
“A ideia surgiu pelo entrecruzamento de experiências como juiz e professor”, afirma Mazloum. Além das transmissões, depois dos julgamentos, o juiz participa ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
6
Museu de Arte de Mato Grosso abre as portas para o intensivismo
E esse circuito que idealizamos não trata da literatura tradicional, mas desse entrecruzamento. De obras que são conceito, texto e imagem”. Larissa ressalta ... «O Documento, 9月 15»
7
Site que permite estágio à distância entra no ar nesta quinta-feira
“A ideia surgiu pelo entrecruzamento de experiências como juiz e professor”, diz. O reitor da FIG-Unimesp, primeira instituição de ensino a aderir ao projeto, ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
8
Com estilo, banda Avant surge para conquistar os campo-grandenses
A Avant, ao levar um pouco da arte musical por onde passa, busca, também, outra configuração, outro olhar, sob o curioso entrecruzamento de interpretação e ... «MS Notícias, 8月 15»
9
Rua da Glória retrata história e formação social do Piauí
... Fonseca Neto, chefe do Departamento de História e presidente do Instituto Histórico e Geográfico Piauiense, a obra é um entrecruzamento de histórias que ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
10
Papa pede "revolução cultural" e mudança de hábitos para salvar o …
... uso porque sua expansão "arrasa o complexo entrecruzamento dos ecossistemas" e pode favorecer o desenvolvimento de oligopólios na produção de grãos. «Globo Rural, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entrecruzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entrecruzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA