アプリをダウンロードする
educalingo
envaca

"envaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENVACAの発音

en · va · ca


ENVACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENVACAと韻を踏むポルトガル語の単語

aivaca · alfavaca · carne-de-vaca · cavaca · esfola-vaca · grauvaca · língua-de-vaca · ruivaca · tovaca · unha-de-vaca · vaca

ENVACAのように始まるポルトガル語の単語

enuviar · envaginado · envaginante · envaginar · envaidar · envaidecer · envaidecidamente · envaidecimento · envalar · envalecer · envalentonar · envanecer · envanecido · envarar · envaretado · envaris · envasadura · envasamento · envasar · envasilhação

ENVACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · caraca · casaca · cuaca · faca · laca · maca · naca · paca · pataca · placa · ressaca · saca · taca

ポルトガル語の同義語辞典にあるenvacaの類義語と反意語

同義語

«envaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENVACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語envacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenvacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«envaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

envaca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Envasado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wrap
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

envaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

envaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

envaca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

envaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

envaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

envaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

envaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

envaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

envaca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

envaca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

envaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

envaca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

envaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

envaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

envaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

envaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

envaca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

envaca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

envaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

envaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

envaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

envaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

envaca
5百万人のスピーカー

envacaの使用傾向

傾向

用語«ENVACA»の使用傾向

envacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«envaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、envacaに関するニュースでの使用例

例え

«ENVACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenvacaの使いかたを見つけましょう。envacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envaca*, f. T. de Turquel. O mesmo que aiveca. *Envaginado*, adj. Dizse do vegetal, que tem as fôlhas dispostas na base,porfórma que esta pareceestar metidaem baínha. (Do lat. vaginatus) *Envaginante*,adj.Bot. Que cinge otronco ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Eiropa (Europa). eivaca ou envaca (aiveca). ele (— ). Emprega-se às vezes êsse vocábulo expletivamen- te: êlejá chove; êlejá deram •nove horas. entabuleirar ( entabular). era (pedra de) (ara). espinhar-se (abespinhar-se). éuga (égua).
J. Leite de Vasconcellos, 1930
3
Veja
... com parcelas de R$ 1.401.20 e ta*a de 0.59% a.m (7.31% a.a). Valor total ( envaca +□ parcelas) de R$ 62 97630. Tarfa de cadastro de - J3 terceiros (RS 0 00) I I SENTRA CAMBIO AUTOMÁTICO XTRONIC CVT. Voce acelera e nem sente ...
4
Revista Lusitana
Eiropa (Europa). eivaca ou envaca (aiveca). êle (— ). Emprega-se às vezes êsse vocábulo expletivamen- te: êle já chove; êle já deram nove horas. entabuleirar ( entabular). era (pedra de) (ara). espinhar-se (abespinhar-se). éuga (égua).
5
Las Casas on Columbus:
... no pudiendo . . . penetrar add. s.l. mayormente los envaca- | los del. parecía dando del. sino con trabajo penetrar, por los montes ser espessos e TEXT 355.
Bartolomé de las Casas, Nigel Griffin, 1999
6
Global vehicle production trends: a survey of manufacturers, ...
Ensamblaje de Carrocerias Valencia (Encava) Av Lisandro Alvarado La Florida Valencia Venezuela Tel: 00 58 41 312 998 Fax: 00 58 21 310 521 Envaca, an independent vehicle assembler based in Valencia, assembles Bluebird minibuses ...
Tony Pugliese, Economist Intelligence Unit (Great Britain), 1996
7
The Religion and Philosophy of Tēvāram: With Special ...
"Kotukka kiriiletf onporul tannaik kuiram ceriam ivaimuta laka Vitukka kirrilen vetkaiyum cinamum ventil aimpulan envaca malla Natukkam urrator muppuvan teyta namanta marnara katiital and Itukkan urianan upvakai arulay Itaima rutuiai ...
Mor̲appākkam Appācāmi Turai Araṅkacāmi, 1990
8
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
F0. tornoa yo envaca porq no fiielsc d juno conocida C Ea.cc.iiij.E6tinuase e] seso dela dicha fabu la quato aalgunas q solo fazen ala seriiiosura de la fabula 7 110 0 algun seso. ff _ ~ ' \ Bettina pgata cajupiter que vaca era aqlla odóde ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
9
Libro que tracta de las illustres mugeres. - (Sevilla, Jac. ...
a q( aunq los poetas antigqu uma/poi i u bermofura auer mucbo otetaoo aiupiterc -iauer [ioo poeelcoZröpioa atraifoZmaoa “envaca posecubeir elerime-iauer [too 0t02SA'oA aoaoaajuno q la pioio/ quercurio matoaargosqla guaroaua *iq ...
Giovanni Boccaccio, 1528
10
Constituciones de la congregacion de N. glorioso Padre San ...
qt£ abnere la area dclo;>.votos del General envaca. tCjcap.to.num.ro. sol. 44. •;'':' □ Pnuauon alSe.cterariocii vacate del General, y al Pridf en vacantcdcl Abad,, cap.i 8.0.7.6)1.5 8. Pxijw.c»on dc voto pa/siuoal General , si noguardarc el modo  ...
‎1671
参照
« EDUCALINGO. Envaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/envaca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA