アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"envolvedoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENVOLVEDOIROの発音

en · vol · ve · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVOLVEDOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENVOLVEDOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

ENVOLVEDOIROのように始まるポルトガル語の単語

enviúvas
enviúve
enviúvem
enviúves
enviúvo
enviveirar
envolar
envolta
envolto
envoltório
envoltura
envolvedor
envolvedouro
envolvente
envolver
envolvência
envolvimento
envólucro
envultamento
envultar

ENVOLVEDOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるenvolvedoiroの類義語と反意語

同義語

«envolvedoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVOLVEDOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語envolvedoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenvolvedoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«envolvedoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

envolvedoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Envoltorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wrapper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

envolvedoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

envolvedoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

envolvedoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

envolvedoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

envolvedoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

envolvedoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

envolvedoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

envolvedoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

envolvedoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

envolvedoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

envolvedoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

envolvedoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

envolvedoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

envolvedoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

envolvedoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

envolvedoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

envolvedoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

envolvedoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

envolvedoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

envolvedoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

envolvedoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

envolvedoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

envolvedoiro
5百万人のスピーカー

envolvedoiroの使用傾向

傾向

用語«ENVOLVEDOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«envolvedoiro»の使用頻度を示しています。
envolvedoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«envolvedoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、envolvedoiroに関するニュースでの使用例

例え

«ENVOLVEDOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenvolvedoiroの使いかたを見つけましょう。envolvedoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Envolvedoiro.(Deenvolto) *Envólucro*,m.(V.invólucro) *Envolvedoiro*, m. Faixa, em que se envolvem as crianças recémnascidas. *Envolvedor*, adj. Que envolve . M. Aquelle que envolve. *Envolvedouro*,m. Faixa, em queseenvolvem as ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Loiro. s. estoiro. n. defumadoi- ro. coiro. baridoiro. agoiro. n. lava- doiro. embocadoiro. desdoiro. n. co- coiro. babadoiro. amassadoiro. logra- doiro. envolvedoiro. defagoadoiro. Comedoiro. balancadoiro. alagadoiro. liadoiro. estendedoiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Arcas encoiradas:
Apercebem-se então da vérmina que lhes caiu em casa quando começa a ferver - o monturo? No envolvedoiro ingente das pequenas larvas dificilmente poderiam distinguir que não eram as suas. -O mais certo é tê-las confundido de todo.
Aquilino Ribeiro, 1962
4
Insulana
É mesmo uma manjadoira A caminha do Menino; Servem de envolvedoiro Somente uns pobres paninos. Lá estimou o presente Que vossemecê lhe mandou E, ao despejar a cesta, Muitos bens me rogou. ^ Manda-lhe muitas lembranças E ...
5
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
5 syl. alevadoiro amarradoiro amassadoiro ancoradoiro defumadoiro degolladoiro envolvedoiro enxugadoiro escondedoiro estendedoiro resvaladoiro sacapeloiro s. 6 syl. desaguadoiro desembarcadoiro esborralhadoiro escorregadoiro V.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
6
Diccionario de rimas luso-brasileiro
1 U envolvedoiro ЛТО f\ afoito, a. enxugadoiro OISO biscoito escondedoiro choito estendedoiro poiso coito resvaladoiro repoiso oito V. os v. em oisa. recoito , a. Sextisyllabos Soito OITA soito desaguadoiro valhacoito desembarcadoiro afoita, ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Envolvedoiro, sm. a swathing- Envolvedor, sm. an intriguer; wrapper. Enyolver, va. to wrap, to involve. Envolvcr-se. IT. to intrude one's self. Envoi vido, a, pp. adj. involved, wrapped up. Envoi vimento , 5m. involving, wrapping. Enxabido, a, adj.
Antonio Vieyra, 1878
8
Temas de fonologia
... electroscópio envoltório dicróico electródio envolvedoiro difamatório electrónio enxugadoiro dificultoso eleoceróleo enxugadouro dilatório eliminatório enxundioso diluvioso elocutório enzóico dimensório emboco epagogo dimorfo embolso ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
envolvedoiro. envolvência, ff. /. envolvente, adj. 2 gên. envolver, B. envolvimento, ff. m. envultar, V. enxabidez (ê), ff. enxabido, adj. enxabimento, ff. m. enxaboucado, adj. enxabregano, adj. e «. m. enxaca, ff. /. enxacoco (ô), adj. e *. m. enxada, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Historia do Ceara
Este cerúleo e vasto envolvedoiro ! E a semi-dea os lábios rindo em flor, Falou- me num delírio, e sobre o peito, A dextra pondo, diz-me o seu amor. Aberta a mão fransina e perfumosa, Desce o vestido e cai sobre o meu leito — Um chuveiro ...
Instituto do Ceará, 1951

参照
« EDUCALINGO. Envolvedoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/envolvedoiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z