アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrigadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABRIGADOIROの発音

a · bri · ga · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRIGADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABRIGADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

ABRIGADOIROのように始まるポルトガル語の単語

abricotina
abricozeiro
abri
abrição
abrideira
abridela
abridor
abriga
abrigada
abrigado
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abrigoso
abril
abrilada
abrilhantadista
abrilhantado

ABRIGADOIROのように終わるポルトガル語の単語

amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrigadoiroの類義語と反意語

同義語

«abrigadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRIGADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrigadoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrigadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrigadoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abrigadoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albergue
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Warm
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abrigadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abrigadoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abrigadoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abrigadoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abrigadoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chaud
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abrigadoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abrigadoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abrigadoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abrigadoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abrigadoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abrigadoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abrigadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abrigadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abrigadoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abrigadoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abrigadoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abrigadoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abrigadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abrigadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abrigadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abrigadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abrigadoiro
5百万人のスピーカー

abrigadoiroの使用傾向

傾向

用語«ABRIGADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«abrigadoiro»の使用頻度を示しています。
abrigadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrigadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrigadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«ABRIGADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrigadoiroの使いかたを見つけましょう。abrigadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fodor's Spain 2013
TAPAS BARS Adega Abrigadoiro. A five-minute walk from the Colexio San Xerome, Adega Abrigadoiro serves one of the best selections of Galician delicacies in town. I21 Riia da Carreira do Conde 5 E 981/563163. Bierzo Enxebre. Behind ...
Fodor's, 2012
2
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
... before reaching: 3.6 km San Xulián do Camiño with its tiny 12th century parish church and the welcoming •Albergue O Abrigadoiro (Minerva Gómez 676-596 975). Open all year with 16 places. No kitchen but dinner and breakfast available.
John Brierley, 2010
3
Memoria historica da Faculdade de Philosophia
Eschola de aclimação Comprehende os tres generos de estufas, caldarium ( estufa quente ou propriamente dieta), frigidarium (abrigadoiro), e estufa temperada (tepidarium). A primeira é constituida pelos dois corpos lateraes da grande ...
Joaquim Augusto Simões de Carvalho, 1872
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... antes da comida, para abrir o appetite. *Abridor*, m. O que abre. Gravador. Burilador. * *Abriga*, f.O mesmo que abrigo. Cf. Hist. Trág. Marit., 106. *Abrigada *, f.Lugarqueabriga, ou emquehá abrigo. *Abrigadoiro*, m. O mesmo que abrigada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABRIGADOIRO, s. m. — Abrigar + doiro. V. Abrigo. ABRIGADOR (ô), adj. e s. m. — Abrigar + dor. Que, ou o que, abriga; protetor, defensor, amparador, agasalhador, acolhedor. ABRIGADOURO, s. m. — Abrigar + douro. V. Abrigo.
6
Hotels of Character & Charm in Spain
Bodega Abrigadoiro, Carretera del Conde 5 - In the old town. Perfect for a lunch break (chorizo and tortillas). PONTEVEDRA Dona Antonia. Soportale de la Herreria 4 - Tel. (986) 84 72 74 - Closed Sunday. - Pts 3.000- 4,000. - Casa Solla, in ...
Hunter Publishing, 2001
7
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Abrigadoiro, remanso, caldeira. enseada onde se abrigam os navíos. Embarcadoiro, sitio onde se embarca. Embarcadoiro ou estaçäo de uni caminho de ferro. Gar-er, u. a. (gare). Fazer entrar n'uma enseada, Brehd“, Begurarro abrigadoiro.
Francisco de Castro Freire, 1900
8
Gran dicionario século vinte i uno:
2. m. Abrideiro, variedade de pexego. abridor m. Abridor (instrumento que abre latas, botellas etc.). abrigada/. Abrigadoiro m. V. abrigadero. abrigadero m. Abrigadoiro, abrigo, abeiradoiro, abei- ro, refuxio, lugar para protexerse do mal tempo.
‎2006
9
Fodor's Spain 2012
A five-minute walk from the Colegio San jeronimo, Adega Abrigadoiro serves one of the best selections of Galician delicacies in town. I21 Carreira do Condo 5 981/ 563163. Bierzo Enxebre. Behind the cathedral, Bierzo Enxebre specializes in ...
Caroline Trefler, 2012
10
Jornal de horticultura practica
5.a — Eschola de aclimação Comprehende os três géneros de estufas, caldarium (estufa quente ou propriamente dita), frigidarium (abrigadoiro), e estufa temperada (tepidarium). A primeira é constituída pelos dous corpos lateraes da grande ...

用語«ABRIGADOIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrigadoiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La catedral recuerda a Suso Couceiro
... Couceiro cada vez que tocaba la chirimía en la catedral, sus familiares y amigos se desplazaron después de la misa hasta el Abrigadoiro para compartir unos ... «Faro de Vigo, 12月 13»
2
O Xarro golea en su visita al colista y se afianza como cuarto
El Symatec Bermés venció por 3-1 al colista Abrigadoiro y es penúltimo, mientras que el Berres se impuso al Carcacía por 2-0 y es séptimo por delante de un ... «Faro de Vigo, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abrigadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrigadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z