アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enzoneiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENZONEIROの発音

en · zo · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENZONEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENZONEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

ENZONEIROのように始まるポルトガル語の単語

enzarel
enzena
enzima
enzimático
enzimologia
enzimologista
enzimólise
enzimólogo
enzimótico
enzinha
enzinheira
enzímico
enzoico
enzona
enzonar
enzonice
enzonzar
enzootia
enzoótico
enzói

ENZONEIROのように終わるポルトガル語の単語

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるenzoneiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENZONEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«enzoneiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enzoneiroのポルトガル語での同義語

«enzoneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENZONEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enzoneiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenzoneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enzoneiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enzoneiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enzima
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enzyme
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enzoneiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enzoneiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enzoneiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enzoneiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enzoneiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enzoneiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enzoneiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enzoneiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enzoneiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enzoneiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enzoneiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Enzyme
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enzoneiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सजीवांच्या शरीरात निर्मार्ण होणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enzoneiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enzoneiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enzoneiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enzoneiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enzoneiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enzoneiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enzoneiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enzoneiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enzoneiro
5百万人のスピーカー

enzoneiroの使用傾向

傾向

用語«ENZONEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«enzoneiro»の使用頻度を示しています。
enzoneiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enzoneiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enzoneiroに関するニュースでの使用例

例え

«ENZONEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenzoneiroの使いかたを見つけましょう。enzoneiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Ao nome de Manoel Caetano de Oliveira Lopes, o autor do pasquim associou adjeti- vos nada lisonjeiros, tais como: vil, desalmado, mariola, excomungado, inconfidente, levantado, patife, enzoneiro, Judas, filho de um jumento chamado ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.zoon) *Enzona*, f. Ant. e Pop. Intriga. Mexerico. Ódio. * Prov. trasm. Brinquedode criança; lembrança infantil. (De enzonar) *Enzonar*, v.t. Enredar; mexericar.(Corr. de onzenar) * *Enzoneiro*,adj. Prov. trasm. O mesmoque onzeneiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A imagem idilista: Poemas Selecionados
O Biomédico quer ser poeta, o Professor estuda para ser marido, o Poeta trata de imitar Neruda, pois só Pablo Neruda seria capaz de compor algo digno dos olhos e do coração da Morena Flor. fl.J . l'r .1.- 'Il MOVIMENTO S Povo enzoneiro,  ...
Midu Gorini, 2012
4
Obras completas de Alves Redol: Os hombres e as sombras
XXII Já deitado àquela hora, Manuel Inverno ouviu também o vozeirão do enzoneiro a ecoar nos vales fundos. — Ó compadre!... Estás lá, compadre?... Gritadas pelo funil largo, as palavras cresciam com a ajuda do vento, que mugia mais ...
Alves Redol, 1981
5
Fabulario
e enzoneiro, etc., no sentido do quem fomenta odio e inimizades, mentindo para maus fins. —Quando sem justo motivo A. que carga de agua? Não é impossivel, mas certamente rarissimo, e deve despertar desconfiança. (180) FABII.A iso.
Henrique O'Neill (visconde de Santa Monica), 1888
6
Pioneiros: romance histórico da fundação de Jataí e ...
Tem peroba, «barso», sucupira. Depende da fôrça que vai atolerá. — Isto. Gosto de negro ladino, Adão. Arranja tudo comigo. Mas lambanceiro, enzoneiro, futriquei- ro - já sabe, - num faço graça prá ninguem rir, meto o bacalhau. — Deus me ...
Basileu Toledo França, 1954
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Gorr. de onzenar). * Enzoneiro, adj. (prov. trasm.) (Gorr. de on- zeneiro). Enzootia, m. doença periódica de certos ani- maes em determinados países. (Do gr. zoon). Enseootico, adj. relativo á enzootia. ...eo, suf. adj. (designativo de qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Os bonecos indultados
... pinincha, puça, enzoneiro, cofo, empa- nemar, moquear, e mil outros estão neste caso." Tempos depois, já no serviço consular de nosso país, Aluízio se encontra em Lisboa com Batalha Reis, ilustre escritor da geração de Eça de Queirós, ...
Josué Montello, 1973
9
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Com fome, com frio, ou com uma dor também se anda en foiçado. O bocejo significa — ou fome, ou sono, ou ruindade do dono. Por aqui também os trabalhadores Jazem cêra, ou en- gonham, ou enzonam. Enzoneiro é o intrujão. Dá-se a voz ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1926
10
Na estrada
Quem conhecia o meu amigo e subtil conselheiro, sabia que era um homem honesto e nunca um enzoneiro, ensinava, formava como um docente desapaixonado, mas eu acabei por reconhecer nele um .activista que repudiava a demagogia ...
Homero Serpa, 2006

参照
« EDUCALINGO. Enzoneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enzoneiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z