アプリをダウンロードする
educalingo
epilatório

"epilatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEPILATÓRIOの発音

e · pi · la · tó · rio


EPILATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPILATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

EPILATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

epigramático · epigramista · epigráfico · epilação · epilampo · epilema · epilepsia · epilepsiar · epileptiforme · epileptizar · epileptoide · epileptógeno · epiléptico · epilético · epilogação · epilogador · epilogar · epilogismo · epilóbeas · epilóbio

EPILATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるepilatórioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EPILATÓRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«epilatório»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«epilatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPILATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epilatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepilatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epilatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

epilatório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epilatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epilatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

epilatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epilatório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

epilatório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

epilatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epilatório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epilatório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epilatório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epilatório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

epilatório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

epilatório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epilatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chải răng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epilatório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

epilatório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epilatório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epilatório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epilatório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

epilatório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epilatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epilatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epilatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epilatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epilatório
5百万人のスピーカー

epilatórioの使用傾向

傾向

用語«EPILATÓRIO»の使用傾向

epilatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epilatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epilatórioに関するニュースでの使用例

例え

«EPILATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepilatórioの使いかたを見つけましょう。epilatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Conquista
... podemos ficar aqui de braços cruzados quando o nosso chefe corre tamanho risco. Se não acudimos imediatamente, levam-lhe os cabelos e a barba. O povo está com delírio epilatório. Vamos! E, corajosamente, meteram-se pela multidão.
Coelho Neto, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. epi + lampos) *Epilatório*,adj.Que faz cairo cabello. (Cp. epilação) * Epilepsia*, f. Doença cerebral, caracterizada por convulsões epela perdados sentidos. (Lat. epilepsia) *Epiléptico*, adj.Relativo a epilepsia. Quepadece epilepsia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Mais exata- mente por este termo se designam as matérias que se acrescentem à cal, como arsênico etc., e que servem como epilatório... (Pó ou pasta epilatória; pó para tatuagem). Pez líquido..." BLT. Conclusão. A derivação do persa cãru é ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
... o trem à gare, e abertas as portinholas dos vagões de segunda classe, reconheceu-se que todos os estudantes pertenciam à classe eclesiástica e desfrutavam tonsuras de uma antiguidade superior a quarenta anos de exercício epilatório.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1943
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. epilampo, S. m. epilatório, s. m. e adj. epilepsia, s. /. epiléptico, adj. e s. m.: epilético. epileptiforme, adj. 2 gên. epileptógeno, adj epigenesista, s. 2 gên. I epileptóide, adj. 2 gên. EPI epílio, s. m. epilobácea, t. f. epilóbea, s. J. epilobiácea , «.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
História da República Romana
... dois degraus. O escravo aquário vaza sobre a cabeça do banhista uma porção de água antes que desça à piscina frígida. Dela passa-se ao tepidário, sala aquecida por braseiros, onde outros escravvos funcionam: os alípilos, o epilatório ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965
7
Coelho Neto: romance
O povo está com o delírio epilatório. Vamos ! — E, corajosamente, meteram-se pela multidão. Para caminharem da travessa da Rua do Ouvidor à Cidade do Rio foram necessários dois aflitíssimos quartos de hora. Montezuma perdeu um  ...
Henrique Coelho Netto, Octávio de Faria, 1963
8
O Senhor dos Passos da Graça: memorias de um revoltado
Supúz que não gostasses — replicou ella rubori- sando se — e, antes de me deitar, suprimi o com um epilatório. — Paréce-me que a tua voz está mais rouca esta manhã ! . . . — Foi da friagem arrepiativa que talvez apanhei, hontem á noite , ...
Gomes Leal, 1904
9
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
... os alípilos, o epilatório, e os untores para rmassarem e ungirem o banhista, que depois entra no caldário. O banho quente é alimentado pela água que vem dos reservatórios sobrepostos e comunicados por um sistema engenhoso: sobre a ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... pertenciam à classe eclesiástica e desfrutavam tonsuras de uma antiguidade superior a quarenta anos de exercício epilatório. (RO — F, I, 97) Sou todavia informado de que neste mar de elegâncias uma leve espuma de impureza começa ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960
参照
« EDUCALINGO. Epilatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epilatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA