"Eritreia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でERITREIAの発音

e · ri · trei · a

ポルトガル語でERITREIAはどんな意味ですか？

エリトリア

Eritreia

エリトリアは、正式にはエリトリアの国で、アフリカの角に位置する国です。 エリトリアは南東へ、西、南にエチオピア、ジブチにスーダンと国境を接し。 国の東部と北東はサウジアラビアとイエメンとの直接接触を持つ、紅海で浴び海岸線を持っています。 Dahlak諸島とHanish諸島はエリトリアの一部です。 その大きさは約118,000km²で、人口は約500万人と推定されています。 首都はアスマラです。 今日は、エリトリアに位置している土地の歴史は、紅海の海岸線のそのほぼ千キロに関連しています。 英国と19世紀のエジプト人、イタリア人 - 海を越え、そのような今日はイエメン、トルコオスマンそれら、ゴアのポルトガル語に対応していることから、地域サウジアラビア、アラブなど様々な侵略者を、来ました。 何世紀にもわたって、侵略者はまた、西南部エチオピアやスーダンなど近隣のアフリカ諸国から来ました。 しかし、このサイトは19世紀のイタリアの侵略者の影響を強く受けました。

A Eritreia, oficialmente Estado da Eritreia, é um país localizado no Chifre da África. A Eritreia faz fronteira com o Sudão a oeste, a Etiópia ao sul, e Djibouti ao sudeste. O leste e nordeste do país têm um litoral banhado pelo Mar Vermelho, tendo contato direto com a Arábia Saudita e Iémen. O arquipélago Dahlak e as ilhas Hanish são parte da Eritreia. Seu tamanho é de cerca de 118.000 km², com uma população estimada em cerca de 5 milhões de habitantes. A capital é Asmara. A história da terra onde, hoje em dia, localiza-se a Eritreia, é associada aos seus quase 1.000 km de litoral pelo Mar Vermelho. Do outro lado do mar, vieram vários invasores, como os árabes sauditas vindo da área que hoje em dia corresponde ao Iémen, os turco-otomanos, os Portugueses de Goa -, os egípcios, os britânicos e, no século XIX, os italianos. Ao longo dos séculos, invasores também vieram dos países vizinhos da África, como os etíopes do sul e os sudaneses pelo oeste. No entanto, o local foi altamente afetado pelos invasores italianos no século XIX.

ERITREIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEritreiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのEritreiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Eritreia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 厄立特里亚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: इरिट्रिया
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: إريتريا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Эритрея
• ポルトガル語: Eritreia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ইরিত্রিয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Érythrée
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: エリトリア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 에리트레아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: எரித்திரியா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: इरिट्रिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Eritre
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: l´Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Erytrea
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Еритрея
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Eritreea
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ερυθραία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Eritrea
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Eritrea

«ERITREIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からEritreiaの使いかたを見つけましょう。Eritreiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935

-se, com maior frequência no Cairo, onde continuaram a propagar a ideia da independência da Eritreia. Na situação assim criada, a Eritreia, com seus partidos, seu parlamento e uma Constituição mais progressista, contrastava nitidamente ...

Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010

FORÇA DE BEDYRIA, A - A EDUCAÇAO DE MENINAS NA: ERITREIA

Este é o depoimento, baseado em fatos verídicos, de um repórter que visita a Eritréia, na África.

GERARD DHOTEL, HEITOR FERRAZ MELLO

Os Segredos da Rapariga Tatuada

Decidiu ir para a Eritreia. A VENTURAS AFRICANAS Stieg semprese sentirafascinado porÁfrica.A sua primeira tentativa para láirfalhou miseravelmente; a suaideia era ir à boleia, mas só conseguiu chegar a Estocolmo antes de perder o ...

DAN BURSTEIN, 2012

Livro Dos Livros, O

Deste modo, chegaram, por fim, a Caristo; mas aqui os Caristienses recusaram- se a dar-lhes reféns, tal como se recusaram a empunhar armas contra os seus vizinhos, a saber, Atenas e a Eritreia. Então, os Persas cercaram Caristo e ...

A. C. GRAYLING

Africa Na Sala de Aula, a

Data da independência oficial 24/5/1993 1941 17/8/1960 Nome do espaço geopolítico sob o imperialismo Egito Eritréia Etiópia Gabão Protetorado britânico desde 1914, foi declarado reino em 1922, como resultado do movimento de ...

Leila Leite Hernandez, 2008

África Eterna

Destacamos os países que fazem parte do chamado Chifre da África - Etiópia, Eritreia, Somália e Djibuti. Principalmente os três primeiros. Na Etiópia vive um dos povos mais antigos do mundo; este pode ter sido, conforme pesquisas ...

Rui De Oliveira

Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese

Além dos países da África do Norte, certos países (Comores, Eritreia, Gabão, Malawi, Maurícias e Namíbia) que atingiram já a meta, registaram progressos excepcionais (com uma redução de 45 por cento) a partir de taxas inicialmente ...

OECD, African Development Bank, 2009

Política Mundial

Na Eritreia, a EPLF agiu como se o país já fosse independente - o que ele se tornou em 1995, com Issayas Aferworki como presidente de um país com 3 milhões de pessoas divididas quase que igualmente entre o Islã e o cristianismo,  ...

Peter Calvocoressi

História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...

A Itália é que encontrou as maiores dificuldades nas guerras de ocupação efetiva. Em 1883 teve êxito em ocupar uma parte da Eritreia. Também já obtivera a costa oriental da Somália, depois da primeira partilha do império Omani, em 1886.

Editor Albert Adu Boa Hen, 2010

Doing Business 2008: Fazendo Negócios 2008

Centro-Africana 4.581 Hong Kong, China 525 Chade 4.867 Menos Mais Dinamarca 3 Tajiquistão 11 Suécia 3 Congo 12 Canadá 4 Eritreia 13 Estónia 4 Fiji 13 Hong Kong, China 4 Rep. do Quirguistão 13 Irlanda 4 Rússia 13 Israel 4 ...

用語«ERITREIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEritreiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Governo do Botsuana concede asilo político a 10 futebolistas da …

O Governo do Botsuana concedeu asilo político a 10 futebolistas da seleção da Eritreia que se recusaram regressar ao país de origem após um jogo de ... «Futebol 365, 10月 15»

Jogadores da seleção de futebol da Eritreia pedem asilo em Botsuana

Dez jogadores da seleção nacional da Eritreia, em sua maioria militares, pediram asilo político em Botsuana, onde disputaram na terça-feira (13) uma partida ... «Globo.com, 10月 15»

Merkel, um padre da Eritreia ou Guterres... Quem ganha o Nobel da …

Casas de apostas têm vários favoritos. Nenhum nome é certo, mas a chanceler alemã parece estar em vantagem. Nobel deste ano pode ficar marcado pela ... «TSF Online, 10月 15»

Eritreia, as razões de um exílio desesperado

A Eritreia continua a ser um dos países mais pobres do mundo e, numa nação em que 80% da população é constituída por pequenos agricultores, a falta de ... «Público.pt, 9月 15»

Iraque e Eritréia detêm recorde mundial de jornalistas desaparecidos

Este é o caso na Síria, Eritreia, Líbia, Irã e Turcomenistão”, diz a carta. “Os desaparecimentos forçados são a consequência de atos criminosos que violam ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»

Atleta da Eritreia vence maratona e faz história no Mundial de …

Ghirmay Ghebreslassie, da Eritreia, conquistou a medalha de ouro na maratona e colocou seu nome para sempre nos registros da modalidade. «Terra Brasil, 8月 15»

Deputado alemão acolhe em casa dois imigrantes da Eritreia

Por norma, os naturais da Eritreia e da Síria adquirem estatuto de refugiados quando pisam solo alemão, o que lhes permite permanecer no país, ao contrário ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»

Direitos Humanos » Eritreia pede à ONU investigação sobre tráfico …

A Eritreia pediu neste sábado à ONU uma investigação sobre o tráfico de seres humanos em direção à Europa, um êxodo atribuído geralmente às violações ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»

Países europeus vão receber 40 mil refugiados da Síria e da Eritreia

Os chefes de Estado e de Governo dos 28 países da União Europeia (UE) concordaram repartir entre si 40.000 refugiados da Síria e Eritreia, nos próximos dois ... «Jornal SOL, 6月 15»

Governo da Eritreia é responsável por violar os direitos humanos …

O governo da Eritreia é responsável por amplas e sistemáticas violações dos direitos humanos que podem constituir crimes contra a humanidade, segundo um ... «Terra Brasil, 6月 15»