アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pareia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAREIAの発音

pa · rei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAREIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andreia
an·drei·a
Cesareia
Ce·sa·rei·a
Coreia
co·rei·a
Eritreia
e·ri·trei·a
areia
a·rei·a
clareia
cla·rei·a
correia
cor·rei·a
creia
crei·a
diarreia
di·ar·rei·a
esclareia
es·cla·rei·a
estreia
es·trei·a
lampreia
lam·prei·a
mamareia
ma·ma·rei·a
preia
prei·a
pré-estreia
pré·es·treia
reia
rei·a
saco de areia
sa·co·de·a·rei·a
sereia
se·rei·a
tareia
Ta·rei·a
ureia
u·rei·a

PAREIAのように始まるポルトガル語の単語

parectropia
paredão
parede
paredeiro
paredes-meias
paredismo
paredista
paredro
paregoria
paregórico
pareio
pareis
parelha
parelhamente
parelhar
parelhão
parelheira
parelheiro
parelhense
parelho

PAREIAのように終わるポルトガル語の単語

amenorreia
amoreia
antestreia
arreia
astreia
dacrioblenorreia
dacriorreia
dismenorreia
gonorreia
graforreia
guerreia
hebreia
lereia
libreia
moreia
obreia
rinorreia
seborreia
verborreia
vereia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpareiaの類義語と反意語

同義語

«pareia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAREIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pareiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpareiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pareia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pareia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parejas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pareia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pareia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pareia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pareia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pareia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pareia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pareia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pareia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pareia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pareia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pareia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pareia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pareia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pareia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pareia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pareia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pareia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pareia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pareia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pareia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pareia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pareia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pareia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pareia
5百万人のスピーカー

pareiaの使用傾向

傾向

用語«PAREIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«pareia»の使用頻度を示しています。
pareiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pareia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pareiaに関するニュースでの使用例

例え

«PAREIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpareiaの使いかたを見つけましょう。pareiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancioneiro de viola caipira
... uma estrela se desgarrou, ai Me estremeço na solidão E7 A E fulminou meu carretão Ai, minha pareia A7 D E7 Minha pareia se abalou, ai Minha pareia E7 A D E7 A E se matou no ribeirão Puxando o carro no chapadão A7 E7 Lá ueh, ueh, ...
‎2004
2
Conceitos de Genética
O principal efeito dessas mudanças é uma alteração nas especificidades de pareamento dessas duas bases durante a replicação do DNA. Por exemplo, a citosina normalmente pareia com a guaH H H \N_H H O...H_N/ H \ / \ // \ /Nsc/ c_c c_c ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
3
Los Libros de Acedrex Dados E Tablas: Historical, Artistic ...
1.3.6.8 Pareia de entrada826 III II 14( 15( 17( )8 18( )7 |------------------------| | )12 ) 11 )10 16( )9 PAREIA DE ENTRADA ... In pareia de entrada (paired entry) both players begin, as in doze canes, with all pieces off the board which they then enter ...
Sonja Musser Golladay, 2007
4
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Canada - 4 quartilhos. Palmo - Cerca de 22 centímetros, usado para medir, por exemplo, os muros de xisto e as valas que se cavavam para plantar as vinhas no Douro no período pré-filoxérico. Párea ou pareia - Régua de madeira destinada  ...
Marcelo Copello, 2008
5
Anatomia e Fisiologia
Edith Applegate. Figure 3-18 Replicação do DNA. Na replicação do DNA, citosina sempre pareia com guanina e adenina sempre pareia com timina. Checagem rápida 3.25. Oque é um gene? 3.26. Na replicaçãodoDNA,
Edith Applegate, 2012
6
Encyclopedia of Fairies in World Folklore and Mythology:
... impale themselves on low branches. In some of the folklore from northern Italy Pamarindo was not an individual fay but rather a species. Sources: Livo, Storytelling Folklore Sourcebook, 38; McCoy, Witch s Guide to F aery Folk, 29041 Pareia ...
Theresa Bane, 2013
7
"Cui Dono Lepidum Novum Libellum?":
... 1520),130 and finally Spataro's. 124 For an overview of the monochord division proposed by Ramos de Pareia, see Palisca, Humanism, pp. 232-234. 125 Johannes Tinctoris, De arte contrapuncti, ed. Albert Seay, Johannes Tinctoris: Opera ...
Ignace Bossuyt, 2008
8
Genética para Odontologia
Normalmente adenina pareia cOm timina, e guanina pareia com citosina; também chamado par de bases complementares. PAREAMENTO CROMOSSOMICO - Alinhamento lado a lado, altamente específico, dos cromossomos homólogos ...
Wanyce M. Robinson | Maria R. Borges-Osório
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Pareia das pipas para condução de vinho, ou vinagre do Douro se mandou fazer na Cidade do Porto, e em Villa Nova de Gaia, Carta Regia de 13 de Janeiro de 1803, vej. Alvará de 20 de Dezembro de 1773. Pareiador , aferidor , ou medidor  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Evolução
... ao grupo químico chamado de purinas; a citosina e a timina são pirimidinas. Na hélice dupla, um nucleotídeo de A, em uma fita, sempre pareia com um nucleotídeo de T na outra; e uma C sempre pareia com uma G (como na Figura 2.2b).
Mark Ridley

用語«PAREIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpareiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Figueroas e Felipe Cordeiro no Orákulo no próximo dia 25
FIGUEROAS + FELIPE CORDEIRO ▻ Os reis das fuleragens mais dançantes e suadas dos palcos nacionais esquentando tudo para você e seu/sua pareia ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
2
Nelsinho retorna de Brasília como comandante do PTB Estadual
A legenda PTB ganha estrutura como partido em Mato Grosso do Sul e se pareia com o Nacional em termos de importância. Saem os negociadores, entram os ... «MS Notícias, 8月 15»
3
O GRANDE MAR - I
Contam a boca pequena que a área de mata que cerca a rio Paraguaçu já disputou pareia com a floresta amazônica. Se a afirmação é verdade eu não sei, ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 15»
4
Cidade Viva recebe a banda de forró Donna Fulô
A banda tem um repertório formado por sucessos da atualidade e músicas autorais. “Pegando pareia”, composição própria da banda, é um dos carros-chefe da ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
5
Cruzeirando pelas águas da Bahia - II
Tem pareia não! Após a noite de lua e cantoria, aos primeiros raios de sol, tomamos café, levantamos âncora, subimos as velas e voltamos para a Ilha de ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»
6
Evento premia app que cria perfil de motoristas para seguradoras
O desafio era criar um novo aplicativo compatível com o SYNC appLink, sistema da Ford que pareia o smartphone ao carro. O vencedor batizou seu aplicativo ... «Valor Economico, 2月 15»
7
Macaxeira de 30kg é colhida em comunidade de Paulista, PE
“É a macaxeira do Pareia [apelido dele]. Ninguém mexe, vai ficar um motoqueiro aqui direto fazendo segurança na minha casa para não roubarem”, planeja. «Globo.com, 1月 15»
8
Rui Palmeira aciona Justiça contra greve em Maceió
Vai chamar os "pareia" riquinho que são advogados, que vão levar uma bolada da Prefeitura sob alegação que quer fazer o bem pra Maceió... Já penso que o ... «Tribuna Hoje, 11月 14»
9
Sucesso de Banda Malta faz gravadora providenciar uma nova …
Na música brasileira, o sucesso repentino da Malta até aqui pareia com o de fenômenos pop da estridência de Secos e Molhados, RPM e Mamonas ... «Bondenews, 9月 14»
10
Oficina de Samba de Pareia acontece no Museu da Gente
E nesta sexta-feira, 08, foi realizada uma oficina de Samba de Pareia no átrio do museu. A oficina foi comandada por Dona Nadir e Marizete da Mussuca, além ... «Infonet, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pareia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pareia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z