アプリをダウンロードする
educalingo
érvodo

"érvodo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÉRVODOの発音

ér · vo · do


ÉRVODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉRVODOと韻を踏むポルトガル語の単語

anodo · apodo · cátodo · cómodo · cômodo · diodo · eletrodo · godo · incômodo · iodo · lodo · modo · método · nodo · odo · período · rodo · sínodo · todo · êxodo

ÉRVODOのように始まるポルトガル語の単語

éramos · érbio · érdimo · érebo · éreis · éreo · érgata · Érica · érice · érina · érix · érvedo · és · és-não-és · és-sueste · ésculo · ésipo · ésoce · éspera

ÉRVODOのように終わるポルトガル語の単語

catodo · cinórrodo · denodo · díodo · electrodo · eléctrodo · elétrodo · engodo · enodo · epodo · fotocatodo · fotoperíodo · geodo · monomodo · omnímodo · pêntodo · sobremodo · triodo · visigodo · ânodo

ポルトガル語の同義語辞典にあるérvodoの類義語と反意語

同義語

«érvodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉRVODOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語érvodoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのérvodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«érvodo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

érvodo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El serbio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tree
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

érvodo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

érvodo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

érvodo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

érvodo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

érvodo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

érvodo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

érvodo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

érvodo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

érvodo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

érvodo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

érvodo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

érvodo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वृक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

érvodo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

érvodo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

érvodo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

érvodo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

érvodo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

érvodo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

érvodo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

érvodo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

érvodo
5百万人のスピーカー

érvodoの使用傾向

傾向

用語«ÉRVODO»の使用傾向

érvodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«érvodo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、érvodoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉRVODO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からérvodoの使いかたを見つけましょう。érvodoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de guindaste ou máquina, para levantar pesos, entreos antigos Romanos. (Lat. ergates) *Érina*,f. Instrumento cirúrgico, terminado em gancho, para apprehender. (Cp. lat. erinaceus) * *Érvedo*,m.Omesmo queervedeiro eque érvodo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Cambridge History of the Romance Languages: Volume 1, ...
... about a considerable quantitative reduction of the class of proparoxytones, which are nowadays infrequent (hence marked) and mostly learnèd words. In Portuguese, for instance, one finds víbora 'adder' < uiperam, érvodo 'strawberry tree' ...
Martin Maiden, John Charles Smith, Adam Ledgeway, 2011
3
Letras de hoje
Cita o autor os seguintes exemplos: érvodo, víbora, b'dimo, dízima, dívida, hóspede, pêssego, lágrima, côvado e Évora de arbúto-, vipéra, legifimu-, decima -, debita-, hospíte-, perslcu-, lacnma-, cubltu-, Ebõra. Em síntese o acento intensivo do ...
Conselho Federal de Cultura (Brazil)., 2007
4
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
... jungere, jungir, san- guine-, sangue, singellu-, sengel (are), singelo; convenire, convir, i n v i d i a-, enveja, i n v o lv e r e, envolver, * i n v i t u s (por invite), anvidos (are), *convitare (por invitare), convidar; b) ar b ore-, árvore, arbutu-, érvodo, ...
José Joaquím Nunes, 1945
5
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
barba, barbam, bravo, verbu, vervo (arch.), verbo, arbore, arvore, árbutu, érvodo, arboretu, arvoredo, sor- bere, sorver, etc.; grupo dv) adversa riu, aver- sairo (arch .), adversu, avesso, advenire, aveir ou aviir (arch.), adventieiu, avendiço (arch.) ...
José Joaquim Nunes, 1906
6
Archivos De Flora Iberica
... Tri gonella foenum-graecum érvodo Arbutus unedo esbarcera Centaurea aspera esbartzer Rubus ulmifolius esbarzer glandulós Rubus hirtus, Rubus serpens esbarzer saxàtil Rubus saxatilis esbarzer Rubus fruticosus, Rubus thyrsoideus, ...
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Aborzo, alborzo, alborto, arag. alboroc-era, albroc-era, fr. arbous-ier, cat. arboss- er, el fruto arbos, gall. ér- vedo, hérvedo, ant. pg. érvedo, érvodo, astur. albedro. Fué el madroño antiguamente. De arbutus, arbutum, *arbutrum; Arbutum Unedo  ...
Julio Cejador y Frauca, 1909
8
Lexicografía diversa
Con a r b u - tus, cuya existencia en España demuestra el port. érvodo, teníamos bastante, si fuese cierta la pronunciación alborto o si se admitiese el cambio de acentuación. En tal caso, aborto de Pas (Santander) representaría la forma ...
Francisco Javier Santamaría, 1923
9
Registro de lexicografía hispánica
... Fontecha, 146; Investigaciones, I, 176. ervato, Zeitschritf. V, 235. erveja, Inflexión, 140. ervero, Zeitschrift, V, 240. érvodo, Zeitschrift, XXIV, 412. es, Balkaniques, 228; Chile, 197, 201; REGISTRO DE LEXICOGRAFÍA *HISPÁNICA.
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Zeitschrift Für Romanische Philologie
... bei Plinius), Frucht von xÔiucqoç „Erdbeerbaum" (arbutus ùnedo). Verwechselung zwischen Sorbus und Arbutus hat auch sonst stattgefunden (so neap. suorvo peluso = arbutus u., lothr. erbet, arboua = sorbus d. [aber altport. érvodo, gai.
参照
« EDUCALINGO. Érvodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ervodo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA