"escoliar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESCOLIARの発音

es · co · li · ar

ポルトガル語の動詞ESCOLIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu escolio

tu escolias

ele escolia

nós escoliamos

vós escoliais

eles escoliam

Pretérito imperfeito

eu escoliava

tu escoliavas

ele escoliava

nós escoliávamos

vós escoliáveis

eles escoliavam

Pretérito perfeito

eu escoliei

tu escoliaste

ele escoliou

nós escoliamos

vós escoliastes

eles escoliaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu escoliara

tu escoliaras

ele escoliara

nós escoliáramos

vós escoliáreis

eles escoliaram

Futuro do Presente

eu escoliarei

tu escoliarás

ele escoliará

nós escoliaremos

vós escoliareis

eles escoliarão

Futuro do Pretérito

eu escoliaria

tu escoliarias

ele escoliaria

nós escoliaríamos

vós escoliaríeis

eles escoliariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escolie

que tu escolies

que ele escolie

que nós escoliemos

que vós escolieis

que eles escoliem

Pretérito imperfeito

se eu escoliasse

se tu escoliasses

se ele escoliasse

se nós escoliássemos

se vós escoliásseis

se eles escoliassem

Futuro

quando eu escoliar

quando tu escoliares

quando ele escoliar

quando nós escoliarmos

quando vós escoliardes

quando eles escoliarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escolia tu

escolie ele

escoliemosnós

escoliaivós

escoliemeles

Negativo

não escolies tu

não escolie ele

não escoliemos nós

não escolieis vós

não escoliem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escoliar eu

escoliares tu

escoliar ele

escoliarmos nós

escoliardes vós

escoliarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escoliar

Gerúndio

escoliando

Particípio

escoliado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCOLIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のescoliarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescoliarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escoliar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: El escoger
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To school
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: إلى المدرسة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: escoliar
• ポルトガル語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Ke sekolah
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 학교까지
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: A scuola
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: escoliar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: escoliar

«ESCOLIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescoliarの使いかたを見つけましょう。escoliarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(De escoliar) * *Escoliar*, v. i. Tirar escólios, formar escólios. * *Escoliasta*, m. Omesmo ou melhór que escoliastes. *Escoliaste*, m.Aquelle, quefez escólios. Commentador, explicador. (Gr. skoliastes) *Escoliastes*, m. Aquelle, que fez ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...

Escoliar, am. A place where broom grows. Escobar, va. To sweep with a broom. Escobazar, va. To sprinkle water in drops with a broom or with a brush. Escobizo, im. Stroke or blow given with ;. broom. Escohero, $f. V. Retama. Escobenes, sm.

Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862

Arch. Char. & The History of Arch.

Salvan, George S. 5. The ESCOLIAR Madrid (1559-84) This austere group of buildings on a lonely site, 206 m x 209 m, consists of monastery, college, church and palace with state apartments. •:•::'.;Tr^ 'W+-" •'••:-, .,;-»* •- •?- ''"i:; . ^piii'f^^p!

Salvan, George S., 2005

A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...

V. Escozor. Escoda, sf. Au edged hammer, used by stonecutters. Escodadiro, sm. Place where cattle rub their horns. Escodar, га. To hew stones with an edged hammer. Escodriñár, va. (Obs.) V. Escudrinar. Escofia, sf. V. Cufia. Escoliar. гл.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

escolece. escolha (ô), s. j. escolhedeira, s. /. escolhedor (ô), adj. e s. m. escolher, 8. escolhido, s. m. e adj. escolhimento, 8. m. escolho (ô), s. m. PL: escolhos (ó). escólia, *. j. ICj. es- colia, do v. escoliar. escoliador (ô), s. m. escoliar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento

Escoliad? , p. p. de escoliar. Escondidas , (ds) fraz. secreta- Biente. Esconjurado , p. p. de esconju- rar. • Escopeteada , p. p. de escope- tear. Escopitínfia , s. m. dira, ic escopeta. . Escorbútico. V. Scorbutica. . . Escorregado , p. p. de escorre- ...

‎1821

O Ecco

Igualmente entrou ее. orna compatible de sapadores e alguns feridos dos Ал arçaô cor ill i a«9 baiiar de Solsona de escoliar o comboi. I'aicce que tïvemos maior perdado queafaeçâo,principidinenteemofft- ciaes, que alguns fazom subir a ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

16. ESCüLHO ,"s. m. Eochedo , penhasco no mar. M. Conq. XII. 79. Eneida, III. 15 ». VU. 138. * ESCOLIADOR , s. m. Escoliaste , o que faa escolios, annotaçôcs &c. Bern. Florest. 5. 1. F. 5. ESCOLIAR , v. at. Fazer escolios. ESCOLIASTE, s. ш.

António de Morais Silva, 1823

Sombras do Iluminismo

Ne sutor ultra crepidam — sugere-me Caio Plínio Segundo, o Antigo, juízo a que acedo obseqúente, porquanto, não sendo sapateiro, é a mim interdito usar a veleidade de escoliar, com o preciso desvelo epistêmico, a respeito dos chinelos  ...

Manuel Soares Bulcao Neto, 2006

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESCOLjADOR (ô), s. m. — Escoliar + dor. V. Escoliasta. ESCOLIAR, v. i. — Escólio + ar. Formar ou tirar escólios. ESCOLIASTA, s. m. e f. — Gr. sfcholiastes. Indivíduo que faz escólios a alguma obra; explicador, comentador. Var. Escoliador ...

用語«ESCOLIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescoliarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Llanto, golpes y desmayos por Hugo Chávez

... lo queremos, él es nuestro y una gente como él no vuelve a nacer”, expresa Cleint, una anciana de 77 años que cuenta “nos tuvimos que escoliar (quitarle el ... «ElHeraldo.hn, 3月 13»