アプリをダウンロードする
educalingo
escrevinhador

"escrevinhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCREVINHADORの発音

es · cre · vi · nha · dor


ESCREVINHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCREVINHADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · debulhador · desenhador · despachador · empilhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

ESCREVINHADORのように始まるポルトガル語の単語

escravoneta · escrânquia · escrete · escrevaninha · escrevedeira · escrevedor · escrevedura · escrevente · escrever · escrevinhadeiro · escrevinhadura · escrevinhante · escrevinhar · escrevinhice · escriba · escribomania · escrinha · escrinho · escrino · escrita

ESCREVINHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるescrevinhadorの類義語と反意語

同義語

«escrevinhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCREVINHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrevinhadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescrevinhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escrevinhador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

文人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escuadrón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scribbler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लिक्खाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المخربش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

писака
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escrevinhador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঐভাবে লেখে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plumitif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menulis sajak buruk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmierer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ぞんざいに書く人
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엉터리 문인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scribbler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người viết cẩu thả
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

scribbler
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

scribbler
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazar bozuntusu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scribacchino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Scribe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

писака
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scriitoraș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κακογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Scribbler
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

scribbler
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Scribbler
5百万人のスピーカー

escrevinhadorの使用傾向

傾向

用語«ESCREVINHADOR»の使用傾向

escrevinhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escrevinhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escrevinhadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESCREVINHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescrevinhadorの使いかたを見つけましょう。escrevinhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tia Julia e o escrevinhador
Publicado pela primeira vez em 1977, Tia Julia e o escrevinhador é uma das obras mais criativas de Mario Vargas Llosa.
Mario Vargas Llosa, 2013
2
Vizinhos e outras crônicas
O CABOCLO ESCREVINHADOR Desde a mais remota Antigüidade, os homens se referem a espíritos evoluídos que lhes ajudam na produção de suas obras. Isto desde os tempos das cavernas. Afinal, se assim não fosse, como é que ...
Josafá Silva Santos, 2004
3
Amor E Etica
Posfácio. Carta. a. um. amigo. escrevinhador. "De uma amizade assim é que todo mundo carecia... Me sinto de peito cheio. Da honra de amigo assim." "Quem se faz entender não precisa mandar." Paulo, você me meteu mesmo numa ...
Paulo Barros, 2006
4
A grande mudança: conseqüências econômicas da transição ...
Mas o que principalmente sou creio que é escrevinhador. Escrevinhador - que me perdoem os demais cientistas sociais a pretensão e os políticos profissionais a audácia - político. E, ao lado do diplomata, reconheço haver em mim um ...
Paulo Roberto de Almeida, 2003
5
Sandoval, nú e crú
Chama-mefinalmentea cadapasso = Escrevinhador — sim , Escrevinhador como esses miseraveis que ou são Sandovacsr ou se valem do nome de Sandoval para atacar tudo quanto na humana Sociedade ha sagrado, sanlo, e respeitavel'.
José Agostinho de Macedo, 1823
6
Jornalismo de rádio
Em busca de alguns trocados, o jovem Mário faz bico na emissora de rádio, onde conhece o escrevinhador de novela, Pedro Camacho, que iria influenciar seu romance com a tia mais velha. A paixão do garoto e as histórias de Camacho ...
Milton Jung, 2008
7
Zaratempô!
eh-eh o eclesiástico quem sabe idealizará e colocará em prática a primeira quermesse anual pasargadense huifa que curiosamente acontecerá (se o escrevinhador-irresoluto-hesitante aqui não mudar de idéia) sempre em agosto hã mês ...
Evandro Ferreira, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que escrevinhador. *Escrevinhador*, m.e adj. Oque escrevinha. Rabiscador. Mau escritor. * *Escrevinhadura*,f. Acto de escrevinhar. Cf. Garrett, Helena, XVIII. * *Escrevinhante*,m.eadj.O mesmo que escrevinhador. * Escrevinhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Nesse patamar, temos em Llosa o narrador que é um sujeito escrevinhador da história do outro (o que está de fora, isto é, ... O personagem escrevinhador de Llosa (1988) implica o narrador tradicional, de fora, enquanto o personagem ...
‎2001
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ESCREVINHADOR £. escrevinhador (colloq. ) the lousy writer, hack writer Há muitoa escrevinhadores que ficaram famosos. GS CRITA escu !acho Cal fora com essa revista ! Ê esorotidao. ESCROTO escroto (vulg. ) lousy, crummy, disgusting ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

用語«ESCREVINHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescrevinhadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Gonzaga: tantos cafés
Mas vocês podem lê-la a esse tempo, e por tolo que pareça, ao saber disso, mesmo depois do evento, aí estará a alegria do escrevinhador. Esta alegria tardia ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Quando fui Prefeito de Natal
No caso deste escrevinhador, talvez esses buracos mentais sejam fruto de uma velhice minha precoce, desligamento involuntário de sinapses. De qualquer ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
3
Samuel Pinheiro Guimarães: imprensa joga pesado para barrar Lula
... da União Estadual dos Estudantes, Marco Aurélio Mello, da TVT, Rodrigo Vianna, do blog Escrevinhador com mediação de Laura Capriglione, do Jornalistas ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
4
Amazônia pode ser usada como argumento de ruptura de paz, diz …
... dos Estudantes, Marco Aurélio Mello, da TVT, Rodrigo Vianna, do blog Escrevinhador com mediação de Laura Capriglione, do coletivo Jornalistas Livres. «Rede Brasil Atual, 10月 15»
5
Colômbia em busca da “reconciliação”
O jornalista Rodrigo Vianna, do blog Escrevinhador, acaba de defender uma dissertação de mestrado sobre a guerrilha na Colômbia. Ele analisa a atual ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
6
Papo de maconheiro, o governo Dilma, essas coisas nem lá nem cá…
Outra disfunção deste escrevinhador: tudo o que atenta contra a lógica atenta contra a minha paciência. Na primeira fala aos ministros depois da reforma ... «veja.com, 10月 15»
7
Nilson Souza: livres para não fugir
Vargas Llosa sempre me impressiona. Desde que li Tia Júlia e o Escrevinhador, sou fã do escritor peruano por seus textos criativos, elegantes e lúcidos. «Zero Hora, 9月 15»
8
Eliane Cantanhêde, cheirosa e desatenta
Diante de mais este crime da mídia, o jornalista Rodrigo Vianna, do blog Escrevinhador, fez questão de postar uma mensagem de Alberto Villas, ex-diretor do ... «Carta Maior, 8月 15»
9
'Lula continua na mira dos irmãos Marinho', diz Celso Marcondes
Em entrevista exclusiva ao Escrevinhador, Marcondes revela que o instituto segue a receber "telefonemas e e-mails ameaçadores." Ou seja: os agressores ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
10
Uma polêmica equivocada: ser contra ou favor do aumento das …
... o usuário não suporta pagar mais por um serviço caro e de péssima qualidade, estariam ambas equivocadas, na opinião deste aprendiz de escrevinhador. «Jornal Rondoniagora, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Escrevinhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escrevinhador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA