アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scribacchino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCRIBACCHINOの発音

scri · bac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRIBACCHINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRIBACCHINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scribacchino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscribacchinoの定義

辞書の落書き者の定義は、過労からの作家です。 ジョブを書きます。 控えめな仕事をしているスクライブラーも採用されています。 市役所で

La definizione di scribacchino nel dizionario è scrittore da strapazzo; scrittorucolo. Scribacchino è anche impiegato che svolge modesti lavori d'ufficio: fa lo s. in un ufficio municipale.


イタリア語辞典で«scribacchino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRIBACCHINOと韻を踏むイタリア語の単語


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

SCRIBACCHINOのように始まるイタリア語の単語

scria
scriato
scriba
scribacchiare
scribacchiatore
scricchiare
scricchio
scricchiolamento
scricchiolante
scricchiolare
scricchiolata
scricchiolio
scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore

SCRIBACCHINOのように終わるイタリア語の単語

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

イタリア語の同義語辞典にあるscribacchinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCRIBACCHINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scribacchino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scribacchinoのイタリア語での同義語

«scribacchino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRIBACCHINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scribacchinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscribacchinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scribacchino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

文人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escritorzuelo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scribbler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिक्खाड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المخربش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

писака
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escrevinhador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঐভাবে লেখে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plumitif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menulis sajak buruk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schmierer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ぞんざいに書く人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엉터리 문인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scribbler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người viết cẩu thả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scribbler
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scribbler
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yazar bozuntusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

scribacchino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bazgracz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

писака
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scriitoraș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κακογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Scribbler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scribbler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Scribbler
5百万人のスピーカー

scribacchinoの使用傾向

傾向

用語«SCRIBACCHINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«scribacchino»の使用頻度を示しています。
scribacchinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scribacchino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCRIBACCHINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scribacchino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scribacchino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scribacchinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCRIBACCHINO»の引用

scribacchinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giosuè Carducci
Uno scribacchino fanfarone di poca letteratura e di troppi aggettivi.

«SCRIBACCHINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscribacchinoの使いかたを見つけましょう。scribacchinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scomparsa
Sì, dichiarò Olga, ho puntato 25 franchi su Scribacchino. Iscritti alla corsa 26, ma al via solo 25, in quanto Whisky 10, punzonato col n. 5, non partiva. Pur quotato 18 a 1, lo davano favorito, Whisky 10. Mancando lui, si puntava su Scribacchino ...
Georges Perec, 2007
2
La morte non si vede: Un racconto fatto di esperienze, fatti ...
chiese Lumera con aria intenzionalmente assente e distaccata. Gli occhi di famelico rapace divennero pungenti e ci fissarono, brillanti di torbida cattiveria. « Cosa intendi insinuare, vecchio scribacchino?», domandò minaccioso. «Pensi che io.
Paolo Pinelli, 2003
3
Follia per sette clan
Luiera, in effetti, uno scribacchino. E Mary questo l'aveva sottolineato molte, moltissime volte. Scribacchino omeno, continuava a svolgerequel lavoro, sebbene gliene avessero offerti altridurante isei anni delsuo matrimonio. Forseperché gli ...
Philip K. Dick, 2014
4
L'ingenuo-L'uomo dai quaranta scudi
Lo scribacchino intenerito le confessò tutto. "Il vostro amante è alla Bastiglia da quasi un anno, e senza di voi vi resterebbe forse tutta la vita." La tenera Saint- Yves svenne. Quando riprese i sensi, lo scribacchino disse: "Non ho alcun credito ...
Voltaire, Lorenzo Bianchi, 1998
5
Hydra Crisis - Nel cuore del diavolo (Segretissimo)
Be', tutti nascondiamo parti oscure — disse, con fare allusivo. Drago annuì.—Su questo leposso dare ampiamente ragione, monsieur. Scribacchino o non scribacchino. Intuttiicasi lei sa qualcosa di troppo. — Spostando lo sguardo su Selina, ...
Jo Lancaster Reno, 2013
6
Cuore pirata
A PortRoyallo avevano chiamato scribacchino. Sì,lui erastato lo scribacchino dei corsari,al quale uomini come Mc​Kindry e pochialtri avevano concesso il racconto delle loro imprese, perché luile perpetuasse nel tempo, per i posteri.
Kathleen McGregor, 2014
7
La radice del rubino
Insomma, scribacchino mezzo nobile, mi senti o no?" L'interpellato si era seduto su una delle ultime radici nodose di Nemora, quelle che impavide si tuffavano nella rovente disuguaglianza del deserto, si alzò escaricòlaforza di un pugnosulla ...
Gloria Scaioli, 2014
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Sem Tür o nsMARÉi , Scribacchino , Impia- strafogli , scrittore di cose inelte. ScRiTün, Copista, Amanuense , menate, scritturale , scrittore, Scrivano. U pie r. » da Schitür, Scritloria, Scrivane- ria. Esercizio, o Impiego dello scrivano. SCRITÔRI ...
Antonio Morri, 1840
9
Candido - Zadig - L'ingenuo
Lo scribacchino, intenerito, le confessò tutto. «Il suo amante è alla Bastiglia da circa un anno, e senza di lei ci resterebbe forse per tutta la vita». La tenera St. Yves svenne. Quando rinvenne, lo scribacchino le disse: «Io non sono in grado di ...
F.M.A. Voltaire, Alunni della sezione italiana di Ferney Voltaire, 2010
10
Una strage di giudei in epoca caligoliana
... oppure inseriva parole che non erano state dette in giudizio e, quando era possibile, cambiava le lettere in tutti i sensi, variandole, trasformandole e rovesciandole: il misero scribacchino riscuoteva così per ogni sillaba, o piuttosto per ogni ...
Angelo Filipponi, 2011

用語«SCRIBACCHINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscribacchinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Olimpico e la divisione delle curve: il calcio romano muore nell …
Qualcuno, anche lo scribacchino del Prefetto, ci spieghi in senso pratico quali effetti anti violenza dovrebbe avere la divisione delle curve, ... «SuperNews, 7月 15»
2
Intervista a Meloccaro, il volto di Sky per il tennis, già “stalker di …
È venuta fuori una conversazione piacevole tra un vero appassionato di tennis e un qualsiasi scribacchino. Stefano, sono 15 anni di ... «Ubi Tennis, 7月 15»
3
La bella estate
Questa del 2015 è l'estate più bella a memoria di scribacchino di provincia. Iniziata prestissimo, già a fine marzo, ha vissuto momenti di ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
4
Dalla Terra alla Luna… e Zombie
Infaticabile scribacchino e prosivendolo della short story, scrive sci-fi, horror, noir. Vive a est di Roma. Titolo: Dalla Terra alla Luna… e Zombie. «Il Recensore.com, 6月 15»
5
Viola pronti ad accontentare Salah: ora palla al giocatore
Asimov in confronto a te è uno scribacchino; la tua fantasia li supera tutti: Philip Dick, Jack Vance, Henlein, Arthur C. Clarke a te ti fanno una ... «Fiorentina.it, 6月 15»
6
Al via la Raccolta Differenziata, coinvolte 500 attività: “L'ambiente …
A proposito, la conclusione che l' operazione che si stà facendo di pseudo- differenziata sia " buona " è tua o dello scribacchino ! Ricordati ... «FoggiaToday, 6月 15»
7
Francesco Guccini, i 75 anni del 'maestrone': "Posso andare al fiume …
... al quale dedicò L'avvelenata, e compì il miracolo di render celebre uno scribacchino, competente, ma pur sempre scribacchino) e il pubblico. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
8
I nuovi confini della medicina: ragazzo subì un trapianto di pene, ora …
scribacchino di tiscali, ma se apri la parentesi, chiudila. RispondiSegnala come inappropriato. 3. MeGaMiG. piu' di un mese fa ( 12-06-2015 ). «Tiscali, 6月 15»
9
La storia di Batman in 10 disegnatori
... veramente. […] Negli anni a venire, ogni scribacchino (e più di qualche genio) dei fumetti ha in pratica ricalcato quelle idee fino alla nausea. «Fumettologica, 6月 15»
10
Chi ha sempre lavorato sa cos'è il lavoro
... le ragazze più carine), inscatolatore di brioche nella fabbrichetta del paese, scribacchino a mille lire a pezzo per il bollettino della parrocchia. «La Provincia di Como, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scribacchino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scribacchino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z