アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumitif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLUMITIFの発音

plumitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMITIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLUMITIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plumitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ライター

Écrivain

作家とは、文学や科学の作品を書く人、あるいは執筆の分野に熟練した人のことです。 Un écrivain ou une écrivaine est une personne qui rédige des ouvrages littéraires ou scientifiques, ou encore qui est habile dans l'art d'écrire.

フランス語辞典でのplumitifの定義

辞書内の辞書の定義は、聴聞会中に書記官が保持する記録であり、そこでは聴聞会の様々な段階および決定の大部分に注意を払う。 彼のペンで暮らす人は誰もいません。 書記官、公証人の書記、秘書、書記官。 作品を書くことが特徴です。 作家またはジャーナリストは、一般的に平凡な、貧しい、悪意のある。 これは書道の技術に関連しています。

La définition de plumitif dans le dictionnaire est registre tenu par le greffier pendant l'audience sur lequel il note les diverses phases de l'audience et l'essentiel des décisions. Personne qui vit de sa plume. Greffier, clerc de notaire, secrétaire, employé aux écritures. Qui se caractérise par des travaux d'écriture. Écrivain ou journaliste généralement médiocre, besogneux, peu scrupuleux. Qui se rapporte au métier d'écrire.

フランス語辞典で«plumitif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUMITIFと韻を踏むフランス語の単語


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
dormitif
dormitif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
vomitif
vomitif

PLUMITIFのように始まるフランス語の単語

plumasserie
plumassier
plumassière
plume
plume-fontaine
plumeau
plumée
plumet
plumeté
plumeter
plumetis
plumeur
plumeuse
plumeux
plumier
plumigère
plumipède
plumon
plumule
plumuleux

PLUMITIFのように終わるフランス語の単語

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
électro-positif

フランス語の同義語辞典にあるplumitifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLUMITIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«plumitif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plumitifのフランス語での同義語

«plumitif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMITIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumitifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplumitifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plumitif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

文人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escritorzuelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scribbler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिक्खाड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المخربش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

писака
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escrevinhador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঐভাবে লেখে
260百万人のスピーカー

フランス語

plumitif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menulis sajak buruk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmierer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ぞんざいに書く人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉터리 문인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scribbler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người viết cẩu thả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scribbler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

scribbler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yazar bozuntusu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scribacchino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bazgracz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

писака
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scriitoraș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κακογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Scribbler
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scribbler
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Scribbler
5百万人のスピーカー

plumitifの使用傾向

傾向

用語«PLUMITIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«plumitif»の使用頻度を示しています。
plumitifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumitif»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUMITIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plumitif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plumitif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plumitifに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMITIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplumitifの使いかたを見つけましょう。plumitifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INVENTAIRE-SOMMAIRE DES ARCHIVES DEPARTEMENTALES ANTERIEURES ...
Plumitif des délibérations capitulaires écrites sur les feuillets 286-390 du registre G. 1302. G. 1320. (Registre.) — In-quarto, 1CG feuillets, papier. 1656- 1659. — Plumitif des délibérations capitulaires écrites sur les feuillets 394-464 du registre  ...
M D'ARROIS DE JUBAINVILLE, 1869
2
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Dépêchez-vous donc, M. Plumitif, disait madame Plumitif, ouvrez donc... vous me faites geler... Mais M. Plumitif avait beau s'efforcer d'ouvrir la porte, la porte ne s' ouvrait pas... M. Plumitif père allait donner la clef à son épouse, quand une voix ...
3
Correspondance de Théodore de Bèze
Le plumitif dit, le 6 oct. : « II y a Jean Vandel avant qu'il fut marié » (P.C. n° 1713). Pierre Huron, apothicaire, fils de Léonard, de Chateaudun, reçu bourgeois le 3 mars 1581 (CovELLE, p. 310). Plusieurs fois témoin dans le Livre des Habitants,  ...
Théodore de Bèze, Hippolyte Aubert, Fernand Aubert, 2001
4
Arithmétique politique: textes rares ou inédits (1767-1789)
... qui sont incompatibles aux termes de l'article IV du règlement de 1699(3). Remis à huitaine.» [plumitif de Condorcet] — Samedi 22 novembre (CL) : « On a proposé de délibérer sur l'affaire de M. Le Monnier. Remis à la séance prochaine .
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de)), Bernard Bru, Pierre Crépel, 1994
5
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Exploit. — Déchéance. 3°. Commandement. — Transport. — Notification. 4°, Saisie immobilière. — Nullité. — Fin de nok- recevoir. # 5% Jugement. — Minute. — Plumitif. — Chose jdcee. i°. Est non recevable l'appel d'un jugement qui a statué ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
6
Mémoire pour les Doyen, et docteurs de la Faculté de ...
prononcée par le Doyen , suivant la pluralité des voix , que le Greffier & les Conscripteurs ont marquées íur une feuille volante, que l'on appelle le plumitif. S' il arrivoit que le Doyen refusât de prononcer conformément à la pluralité, comme la ...
Charton, 1716
7
L'institution des sciences morales: l'Académie des sciences ...
4 D 6 : P.V. 184042, plumitif 1840-1842, courrier ministériel 1838-1842, correspondance diverse 1840-1842, concours 1840 et notes en vue du rapport par Portalis, pièces relatives au rapport sur l'évolution des S.M.P. 1789-1832, rapports ...
Sophie-Anne Leterrier, 1995
8
Encyclopédie des juges de paix, ou Traités, par ordre ...
Lesquels faits il a affirmé s'être passés ainsi qu'il vient de nous le rapporter, et a signé avec nous au bas dechaque page, tant en son nom que comme, etc. PLUMITIF. C'est un registre sur lequel le greffier écrit le sommaire desjugements, et, ...
Victor Augier, 1835
9
Rapport annuel
Plumitif de la Mairie (1598-1601) : élections de maïeur et échevins ; procès pour infractions aux règlements de police, de corporations et <le commerce ; réceptions aux maîtrises ; rapports des grains vendus au marché ; admissions à la ...
Archives départementales de la Nièvre, 1833
10
L'audience en procédure pénale camerounaise
En font partie, la signature du plumitif (A), la signature de la décision (B) et l' exécution des décisions et ordres des juridictions (C). A. La signature du plumitif 51. Aux termes de l'article 381(2) (3) et (4) du Code de procédure pénale, les notes ...
Eyike-Vieux, 2007

用語«PLUMITIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumitifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alain Perreault tabassé en prison
Affichant au plumitif une adresse sur le boulevard Charest, à Québec, Patrick Langlois cumule les condamnations judiciaires en matière de ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
2
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Il a lu son plumitif pendant environ deux heures. La culpabilité du désormais condamné Koura a été définitivement établie. Par ordonnance du ... «camer.be, 7月 15»
3
Alexis, qu'as tu fait de notre victoire ?
... par Stathis Kouvelakis, même si le spectacle des débats européens relève plutôt du grand guignol, avec un plumitif comme Leparmentier du ... «NPA, 7月 15»
4
RC Lens : les Ultras s'en prennent à un journaliste
Une attitude qui a déplu à certains Ultras qui sont allés jusqu'au plumitif pour tenter de dégrader son matériel. La suite, l'intéressé la raconte ... «But! Football Club, 7月 15»
5
Un « journaliste » de L'Obs demande l'arrestation de Pierre Cassen …
Quelques jours plus tard, un plumitif, membre du service politique de l'hebdomadaire, Julien Martin, rapporte sur sa page Facebook, reprise par un de ses ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
6
Désormais gratuit, une page se tourne pour «NME»
C'est l'ère du critique rock star, incarné par Nick Kent, chantre du Nouveau journalisme, plumitif héroïnomane et confident de Led Zeppelin, qui ... «Libération, 7月 15»
7
Boulogne : trois profs du lycée Mariette lui disent «adieu»
Pour un peu, s'il n'avait pas mal tourné, le vieux plumitif qui vous narre ces quelques lignes aurait pu accompagner le trio qui a eu droit jeudi ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
PSG : Di Maria et un défenseur, les deux priorités de l'été ?
Après la Copa América, les choses vont devenir très sérieuses et il devrait être un joueur du PSG la saison prochaine », confesse le plumitif, ... «But! Football Club, 7月 15»
9
Leur silence en dit long...
Les juges belges ne s'y étaient pas trompés : c'est bien avant tout la démocratie, que vomit Reynouard, lecteur admiratif du plumitif collabo ! «AgoraVox, 7月 15»
10
James Ellroy aboie sur la Book Box !
... scène avec un soupçon bienvenu d'autodérision : Ellroy s'y décrit comme un «plumitif» à chemise hawaïenne résolument «casse-couilles». «Novaplanet, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plumitif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plumitif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z