アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escrevente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCREVENTEの発音

es · cre · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCREVENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCREVENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escrevente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escrevente

アマヌセンス

Amanuense

Amanuenseまたはcopyistは手書きで文書や文書をコピーする人です。 救いの手という言葉は、ラテン語のamanuensisに由来し、ラテン語の表現「ab manu」に由来します。 通常、書類を手作業で記録したりコピーしたりする公務員または事務所の書記官は、大人とみなされます。 Amanuense ou copista é aquele que copia textos ou documentos à mão. A palavra amanuense provém do latim amanuensis, por sua vez derivado da expressão latina "ab manu". Vulgarmente, considera-se amanuense o escriturário duma repartição pública ou estatal, que manualmente registra documentos ou os copia.

ポルトガル語辞典で«escrevente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCREVENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
absorvente
ab·sor·ven·te
adsorvente
ad·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
dissolvente
dis·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
solvente
sol·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

ESCREVENTEのように始まるポルトガル語の単語

escravocracia
escravocrata
escravocrático
escravoneta
escrânquia
escrete
escrevaninha
escrevedeira
escrevedor
escrevedura
escrever
escrevinhadeiro
escrevinhador
escrevinhadura
escrevinhante
escrevinhar
escrevinhice
escriba
escribomania
escrinha

ESCREVENTEのように終わるポルトガル語の単語

actualmente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
refervente
resolvente
revivente
sirvente
supervivente
vovente

ポルトガル語の同義語辞典にあるescreventeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCREVENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escrevente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escreventeのポルトガル語での同義語

«escrevente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCREVENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escreventeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescreventeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escrevente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escribiendo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scribe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुंशी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاتب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

писец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escrevente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scribe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ahli kitab
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schreiber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

筆記
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ahli Torèt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sao chép lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சம்பிரதியாகிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिटणीस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çizici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scrivano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Scribe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

писец
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scrib
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γραφέας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rits
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skriftlærd
5百万人のスピーカー

escreventeの使用傾向

傾向

用語«ESCREVENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«escrevente»の使用頻度を示しています。
escreventeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escrevente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escreventeに関するニュースでの使用例

例え

«ESCREVENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescreventeの使いかたを見つけましょう。escreventeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OFICIAL ESCREVENTE - TJ/RS: MATERIAL DE ESTUDO
Material de estudo preparatório da série Estudos Dirigidos para o concurso do Oficial Escrevente.
EDITORA VERBO JURIDICO
2
A aventura do livro
0 escrevente público é uma figura familiar das cidades do Antigo Regime. Sendo um recurso indispensável para os iletrados ou os mal-letrados. Nesta gravura, instalado na sua tenda montada na rua, ele transforma em carta, com certeza de  ...
Roger Chartier, 1998
3
Os múltiplos usos da língua
ao enunciar 'mudando de canal encontraremos algo melhor', o escrevente assume suas palavras, mas ao questionar "será ?", ele se distancia ironicamente em relação ao seu próprio dizer. Uma outra forma de manifestação da presença de ...
‎1999
4
O Crime do Padre Amaro:
Teve ódio ao escrevente: num instante repugnoulhe a sua voz, os seus modos, a sua figurade pé juntodela: pensoucom deleite, como depois decasada (jáque tinha de casar)se confessaria todaao padre Amaro, e não deixariade o amar!
Eça de Queirós, 2013
5
Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica
O supertópico a que esse tópico se subordina é a repercussão de uma carta anterior que a escrevente recebera da destinatária. Toda vez que a escrevente sente esse entusiasmo, ela passa a falar dele na carta que está escrevendo, que , ...
Clemilton Lopes Pinheiro
6
Guia de concurso públicos 2010
Tribunal. de. Justiça. São. PauloIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. AAssembleia Legislativa, por meio do Projeto de lei complementar no 33/2009, aprovou a criação de 125 vagas de escrevente técnico judiciário, e a transformação de ...
Jeferson Ferreira e Reginaldo Lopes de Souza
7
Da formação de hum ministerio constitucional, e, Da natureza ...
(Assignado) A. B. Escrevente. No. 17. Noticia de Reclamação, que deve ser dada ao Return- ing Officer ou Officers da Cidade de Londres, e aos Escreventes das respectivas Livery Companhias. Ao Returning Officer ou Officers da Cidade de ...
Custodio Rebello de Carvalho, 1832
8
Fragmentos do contemporâneo
A escrevente pressupõe um legente – às vezes, é ela própria: “A legente sou eu, a tentar extrair de mim a aprendizagem do entendimento, / com quem me acasalei para toda a vida” (Llansol, 2006, p.217); outras vezes é alguém outro, ambos ...
Sérgio Vicente Motta e susanna Busato
9
Falando em Poesia
Da. mente. à. mão. escrevente. O sol entra pela janela aquecendo as costas de quem escreve A luz toca a mão tão bela iluminando idéias sem saber se deve. O pensamento, por si só, não precisa ser temido. Porque é como tocar ...
TALITA RODRIGUES NUNES, Talita Rodrigues Alves
10
Escrevente Tecnico Judiciario
A obra procura reunir o estudo de matérias exigidas no Concurso Público de Escrevente Técnico Judiciário.
Gustavo Bregalda Neves, Kheyder Loyola, Geibson Rezende

用語«ESCREVENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescreventeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça convoca candidatos a cargo de escrevente para prova
A função de escrevente exige ensino médio completo e apresenta remuneração de R$ 3.878,07 para trabalhar 40 horas semanais, além de auxílios para ... «A Tribuna, 7月 15»
2
Gabarito do concurso TJ-SP 2015 sai na terça-feira, informa Vunesp
Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo aplica provas do concurso para Escrevente Técnico Judiciário. São 345 vagas para lotação em cidades do interior ... «Ache Concursos, 4月 15»
3
Inscrições para concurso de escrevente terminam nesta sexta
Terminam na próxima sexta-feira (6) as inscrições do concurso público do Tribunal de Justiça do Estado São Paulo (TJ/SP), que visa a contratação de ... «A Tribuna, 3月 15»
4
Inscrições para escrevente no interior vão até 6ª
As inscrições para o concurso do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJ-SP) que vai preencher 345 vagas para escrevente no interior vão até ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 3月 15»
5
TJ-SP: concurso inscreve até março para 345 vagas de Escrevente
Tribunal de Justiça de São Paulo (TJSP) realiza concurso para cargo de Escrevente Técnico Judiciário no interior e litoral do estado. Salário inicial da carreira é ... «Ache Concursos, 2月 15»
6
TJ/SP: Resultado final para escrevente liberado
O Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJ/SP) já disponibilizou a lista de candidatos aprovados na prova objetiva referente ao concurso que visa a ... «Blog Eu Vou Passar, 2月 15»
7
CNJ reconhece discricionariedade do TJSP para não prorrogar …
Histórico – O TJSP abriu o concurso para selecionar escreventes técnicos-judiciários para 10 regiões administrativas judiciárias em fevereiro de 2012. «Âmbito Jurídico, 2月 15»
8
Concurso para escrevente técnico judiciário oferece vagas para a …
O Diário de Justiça Eletrônico (DJE) divulgou nesta segunda-feira (26) um edital de concurso público para escrevente técnico judiciário em diversas Regiões ... «Globo.com, 1月 15»
9
TJ-SP abre 345 vagas de escrevente com salário de R$ 3.878
O Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo recebe a partir desta segunda-feira inscrições em seu concurso público que oferece 345 vagas de escrevente ... «Terra Brasil, 1月 15»
10
TJ/SP: Governador aumenta o quadro de escrevente
Com a medida, o quadro de escrevente, que já contava com 2.721 cargos vagos, passa a contar agora 4.978 vagas abertas, de acordo com dados do último ... «Blog Eu Vou Passar, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escrevente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escrevente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z