アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esfomeação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESFOMEAÇÃOの発音

es · fo · me · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESFOMEAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESFOMEAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

ESFOMEAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

esfolhadeira
esfolhadela
esfolhador
esfolhar
esfolhear
esfolhoso
esfoliação
esfoliado
esfoliar
esfoliativo
esfomeado
esfomeante
esfomear
esfondílio
esforçadamente
esforçado
esforçador
esforçar
esforço
esforçoso

ESFOMEAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

ポルトガル語の同義語辞典にあるesfomeaçãoの類義語と反意語

同義語

«esfomeação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESFOMEAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esfomeaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesfomeaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esfomeação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esfomeação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hambre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Famine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esfomeação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esfomeação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esfomeação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esfomeação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esfomeação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esfomeação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kelaparan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esfomeação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esfomeação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esfomeação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esfomeação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esfomeação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esfomeação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esfomeação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esfomeação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esfomeação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esfomeação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esfomeação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esfomeação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esfomeação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esfomeação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esfomeação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esfomeação
5百万人のスピーカー

esfomeaçãoの使用傾向

傾向

用語«ESFOMEAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«esfomeação»の使用頻度を示しています。
esfomeaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esfomeação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esfomeaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESFOMEAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesfomeaçãoの使いかたを見つけましょう。esfomeaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... uma alimentação inadequada ou a falta dela, a administração de opiatos etc., além do inaturald estranhamento da mãe em relação a seus filhos, que resulta em sua esfomeação e envenenamento intencionais128. Já nos distritos agrícolas ...
Karl Marx, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Soltar foguetes. Afugentar. « Esfoque- tearam o traste daqui comduasou tressovasquelhepregaram. » Esfoladouro, s. m. Lugar dos matadouros onde as rezes são esfoladas. Esfomeação, s. f. Estado em que o individuo se acha esfaimado.
3
Publications
Não faz muito declaram as autoridades nazistas haver organizado a Europa de sorte a permitir, em meio à esfomeação geral, alimentar os alemães. Uma vez, ao menos, declararam abertamente suas intenções. Áchár-se incluída a ...
United States. Dept. of State. Central Translating Office, 1942
4
Os Brilhantes
O Brilhante, que não tirava os olhos da retirante, e á claridade da fogueira podia ver lhe bem as feições, ficou bastante commovido com a esfomeação da rapariga e a agonia que se lhe pintaVa no rosto, quando o alimento, desviado do  ...
Rodolfo Teófilo, 1906
5
Romances olindenses
... esfomeação atual: a incursão dos olhos pelos encantos come- çantes do seu corpo mal saído da meninice, pedaço de perna entrevisto além da conta. E essas relações ora inativas no mais apagado olvido, e como que azinhavradas, num ...
Lucilo Varejão, 1984
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESFOMEAÇÃO, s. f. — Esfomear + cão. Ato ou efeito de esfomear. ESFOMEADO , adj. e s. m. — Part. pass. de esfomear. Que se esfomeou; cheio de fome, faminto. Var. Esfaimado. ESFOMEAR, v. t. d. — Es + fome + ear. Provocar fome em ...
7
Causas da criminalidade e fatores criminógenos
... característicos da exploração capitalista, expressos na concentração da renda nas mãos duns poucos em contraste com a esfomeação geral da maioria. Ao contrário, o povo — inclusive a massa analfabeta, ilustrada apenas pela cultura ...
Orlando Soares, 1978
8
Revista de estudos de literatura
... o pior dos destinos: acabar em boca de sucuri... boca em ventosa — chupão maldito que nada amortece, a que nada resiste, vindo das profundas de cinquenta palmos de esfomeação. 38. 0. Idem, 1975. 39. PALMÉRIO, 1956. p. 154 e sefls.
9
A fome
A ração era ali mesmo devorada com uma esfomeação que comovia! Muitos ingeriam com tal avidez que não davam tempo à saliva umedecer o bolo e engasgavam-se. Parte do bolo era rejeitado e saía pelo nariz e boca, misturando -se à ...
Rodolfo Teófilo, Lira Neto, 2002
10
O hóspede do tempo
No que o padre procurou socorro no doutor Ivaldo, eu bati lá. Bati e soube da esfomeação das formigas. Perguntei pelo caboclo que eu arranjara e ele confirmou: "Não sobrou nadinha dele. Nem uma caminha do pobre". Eu maldei, o Ivaldo ...
José Maria Leitão, 1987

用語«ESFOMEAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesfomeaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em plena Capital, continua o costume do interior de fechar o …
... das contas só se mata e continua pobre do mesmo jeito, se vc é assim se conforme que a nossa vida é preciosa demais para ser surrada por esfomeação ! «Campo Grande News, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esfomeação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esfomeacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z