アプリをダウンロードする
educalingo
esmaio

"esmaio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESMAIOの発音

es · mai · o


ESMAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESMAIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Gaio · Sampaio · aio · baio · balaio · bico-de-papagaio · caio · desmaio · ensaio · maio · malaio · paio · palaio · papagaio · paraguaio · raio · saio · taio · uruguaio · vaio

ESMAIOのように始まるポルトガル語の単語

esmagadela · esmagado · esmagador · esmagadura · esmagagem · esmagamento · esmagar · esmagriçado · esmagriçar-se · esmaiar · esmaleitado · esmaleitar · esmalhar · esmalmado · esmalmar · esmaltação · esmaltado · esmaltador · esmaltagem · esmaltar

ESMAIOのように終わるポルトガル語の単語

acaio · cacaio · cambaio · catraio · cipaio · engaio · faio · garraio · jaio · lacaio · macaio · manaio · pacaio · pangaio · pedra de raio · samagaio · sipaio · soslaio · tocaio · uabaio

ポルトガル語の同義語辞典にあるesmaioの類義語と反意語

同義語

«esmaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESMAIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmaioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesmaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esmaio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esmaio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esmayo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smash
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esmaio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esmaio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esmaio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esmaio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esmaio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esmaio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esmaio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esmaio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esmaio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esmaio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esmaio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esmaio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esmaio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esmaio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmaio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esmaio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esmaio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esmaio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esmaio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esmaio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esmaio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esmaio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esmaio
5百万人のスピーカー

esmaioの使用傾向

傾向

用語«ESMAIO»の使用傾向

esmaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmaio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esmaioに関するニュースでの使用例

例え

«ESMAIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesmaioの使いかたを見つけましょう。esmaioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O outono
«suo; tremo; ardo; gélo; esmaio; vou morrer; «foi-se a voz; perco a luz; já nada posso ver, «nada ouvir; o que ouvi só enche estes ouvidos.» — iResurge, Sapho I joh! jsae do equoreo mausoleo, que os fogos te abysmou, e brotára Acydalial ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
2
Obra imatura
Também, no mato, se depara guarantã que tombou, no último esmaio, porque, Vencido à chuva, o estraçalhara - Pollice Verso! - o gládio irial do raio... Tombou entre os cipós. E, quando maio sobre o exício medonho se escancara, vê que o ...
Mário de Andrade, 1972
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Primeiro de Janeiro, de 22III900. *Esmaiar*, v. i. e p. O mesmo que desmaiar. * Esmaio*, m.Ant.(V.desmaio) *Esmaleitado*, adj. Que padecemaleitas. *Esmalhar *, v. t. Ant. Cortar as malhas de (armaduras). *Esmalmado*, adj. Chul. Indolente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fisioterapia na práitca esportiva
Remover capacetes ou outros equipamentos da cabeça. màwlofi Sinais de problema: pare a atividade! Dor de cabeça Perturbação visual Colapso Cãibras Acesso de febre Calafrios Náusea Fadiga Inconsciência Tonturas D esmaio Lentidão ...
William E. Prentice
5
Poetas do Minho I - João Penha
Te disse o meu amor, em doce esmaio Senti volupias deumprazer infindo. Oh camênas agricolas, cantaio!Ella, aminha formosa, ella fugindo, Deixoume o coração, deixoume o paio.{44} Desfeito osonho, fica nasmãos do poeta como umrefem ...
Alberto Pimentel
6
Rio Turístico - Rio Tourist Guide:
E Subway + Elim-*55 Bus e - Praça onze IQ Carioca Esmaio$ e. cmeiâflarú 21 nso .i Largo do Machado ei. ' I . _ 4. _. "iru'l'zàiiäl" Hamengo aII Siqueira Campos ` canragallo w Copacabana Genero! Osorio ® Mapa do metrô /Merro map ...
Mauro Franco, Ana Franco, Paula Kotouc
7
Diccionario de medicina popular: D-L
... tira-se o estylete e deixa-se a canula pela qual sahe o liquido. Depois da operação, aperta-se o ventre com uma toalha. Esta compressão impede o d- esmaio e póde impedir a volta da hydropisia, ou ao menos retarda os seus progressos.
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Hz mz" us mmol. .o ›sij. f- 1 com ella e causa lde seu esmaio; e foi a pniii'e'i'rà> ¡z - z - - mui fm âafx' _ a “Q .' '›Jáuíom vez quemllšiaendeo parte de uma inclinaç o ,' de que à :_ *›" ' "0:" . i v 'ANJ A ¡jlií' '-: “hi1 Ata estgvfaqmãiäs que certa,mas ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
9
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
Ora havei Cavalleiros, quemingua de fé, mingua decrença, nos encurta oesforço, malconcorda no coração de Christão esmaio com ardideza, mal no Christão desconfiança com fé,que indaque poucos sejamos, tambem de muitos, poucos ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
10
Chronica de el-rei D. Affonso Henriques
... porém esforçando- se no poderio de Deos ser maior que o dos homens, no qual elle sempre esperando se achava vencedor, foliou aos seus em esta maneira : «Que esmaio é este amigos, ou que nova desconfiança do Senhor Deos, nem ...
Duarte Galvão, Gabriel Pereira, 1906
参照
« EDUCALINGO. Esmaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esmaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA