アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esmiuçasse"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESMIUÇASSEの発音

esmiuçasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMIUÇASSEと韻を踏むポルトガル語の単語


asse
as·se
calasse
ca·las·se
casse
cas·se
classe
clas·se
impasse
im·pas·se
palasse
pa·las·se
passe
pas·se
passe-passe
pas·se·pas·se
perpasse
per·pas·se
remasse
re·mas·se
repasse
re·pas·se
subclasse
sub·clas·se
superclasse
su·per·clas·se
tanasse
ta·nas·se
tarantasse
ta·ran·tas·se
traspasse
tras·pas·se
trespasse
tres·pas·se
ucasse
u·cas·se

ESMIUÇASSEのように始まるポルトガル語の単語

esmiuçarão
esmiuçardes
esmiuçarei
esmiuçareis
esmiuçarem
esmiuçaremos
esmiuçares
esmiuçaria
esmiuçariam
esmiuçarias
esmiuçaríamos
esmiuçaríeis
esmiuçarmos
esmiuçassem
esmiuçasses
esmiuçaste
esmiuçastes
esmiuçava
esmiuçavam
esmiuçavas

ESMIUÇASSEのように終わるポルトガル語の単語

benesse
desse
esse
estivesse
estresse
fosse
houvesse
interesse
messe
mousse
musse
nesse
posse
pudesse
quisesse
soubesse
tivesse
tosse
trousse
visse

ポルトガル語の同義語辞典にあるesmiuçasseの類義語と反意語

同義語

«esmiuçasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESMIUÇASSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmiuçasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesmiuçasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esmiuçasse»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esmiuçasse
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esmiuza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Was to break
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esmiuçasse
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esmiuçasse
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esmiuçasse
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esmiuçasse
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esmiuçasse
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esmiuçasse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esmiuçasse
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esmiuçasse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esmiuçasse
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esmiuçasse
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esmiuçasse
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esmiuçasse
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடைக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esmiuçasse
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esmiuçasse
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esmiuçasse
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esmiuçasse
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esmiuçasse
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esmiuçasse
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esmiuçasse
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esmiuçasse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esmiuçasse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esmiuçasse
5百万人のスピーカー

esmiuçasseの使用傾向

傾向

用語«ESMIUÇASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«esmiuçasse»の使用頻度を示しています。
esmiuçasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmiuçasse»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esmiuçasseに関するニュースでの使用例

例え

«ESMIUÇASSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesmiuçasseの使いかたを見つけましょう。esmiuçasseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luxo e Crime
Antes que ele despejasse o que era sonho para ela e esmiuçasse seus ideais de igualdade social, Lulu avisou que tinha de ir. Precisava deixar a redação e comprar uma roupinha para o jantar que seu pai tinha organizado em sua casa ...
ANGELA KLINKE, 2012
2
Essência Do Bhagavad Gita, a
Nesse estado mental, o aspirante a yogue andaria melhor se não esmiuçasse tanto as coisas. Deveria, de preferência, contentar-se com amar a Deus e deixar a decisão relativa a seu destino nas mãos da divindade. Nishkam karma - ação ...
Swami Kriyananda
3
Banalização da morte na cidade calada: a hespanhola em Porto ...
e nem foi preciso que se esmiuçasse o assunto [...] para que todo mundo visse e toda gente se arrepiasse diante daquela calamidade. um hospital, uma habitação coletiva, onde se misturam doentes contagiosos contra todas as regras da ...
Janete Silveira Abrão, 2009
4
Você Vai Saber Por Quê:
Eu e o Teixeira vamos à casa do primeiro suspeito e vamos apreender e trazer aqui pra você analisar o computador dele, enquanto isso, eu queria que você esmiuçasse o computador do Fausto e não se deixasse nada de estranho ou ...
Andre Mansim, 2013
5
Principios de syntelologia: comprehendendo em geral a ...
Necessidade de formar uma adniinistraçâo syntelologica. Se em frente do que temos escripto, se esmiuçasse cada uma de nossas contribuiçoens, se se indagasse r como praticamente erão lançadas, cobradas, e remittidas ao erario; se no ...
José Ferreira Borges, 1831
6
Torquato, O Semeador De Revolucoes
-Doutor, embora eu seja formado em odontologia e a linguagem tem um alto grau de parentesco, gostaria que o senhor, você, ta bom? esmiuçasse as características desse tumor dentro do crânio e, FORMALMENTE, qual o grau de risco de ...
Jamil Assadi
7
O lavrador e o sapateiro: memória, tradição oral e literatura
A Elio Eugenio Müller, que permitiu que eu esmiuçasse seu trabalho, cedeu seu arquivo e acreditou na importância da pesquisa. Ao pastor Osmar Witt, do Arquivo Histórico da IECLB, em São Leopoldo, sempre disposto a colaborar.
Rodrigo Trespach, 2013
8
As aventuras de João sem medo
E tão lisa, tão polida e espelhada que João Sem Medo nem por desfastio encarou a hipótese de poder escalá-la. Por mais que a esmiuçasse não lhe destrinçava a mínima frincha ou anfractuosidade para abrigar uma abelha sequer. Nada.
José Gomes Ferreira, 2009
9
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Censuras a ...
Eu desejo em tudo dar sempre a razão sufficiente do meu dito, e seria preciso para isto que eu esmiuçasse todo este aggregado de insipiencia e loucura, o que não posso fazer em toda a sua extensão, porque na verdade estou luctando  ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1901
10
Anais da Câmara dos Deputados
No commercio, Sr. Presidente, ou na Ja- vour.i mesmo, não seria difHcil em uma analyse que esmiuçasse factos, que aliás estão na consciência de todos, provar a inferioridade em que se encontram os nacionaes em relação aos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1900

用語«ESMIUÇASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesmiuçasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W. Axl Rose: o som de 25 mil dólares da BMW do vocalista
... entrevistasse e esmiuçasse toda a aparelhagem instalada em sua BMW 325i, e que custara módicos 25 mil dólares [quase 50 mil reais pelo câmbio de hoje]. «Whiplash! RockSite, 4月 13»
2
Lei de Contrato de Seguro é fundamental para contratantes
Um artigo que esmiuçasse o sem número de abusos cometidos na operação graças à falta de percepção, iniciativa ou mesmo seriedade de alguns. Esse artigo ... «Consultor Jurídico, 4月 13»
3
Candidatos fazem debate morno às vésperas da eleição em São Luís
Tadeu pediu que Castelo esmiuçasse a questão do projeto do VLT. O prefeito disse que o projeto foi pensado por dois anos. O VLT irá da região do aeroporto ... «Terra Brasil, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Esmiuçasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esmiucasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z