アプリをダウンロードする
educalingo
esparçal

"esparçal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESPARÇALの発音

es · par · çal


ESPARÇALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPARÇALと韻を踏むポルトガル語の単語

boçal · braçal · cabaçal · cabeçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · chaguarçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · provençal · rabaçal · sargaçal · sarçal · seiçal · serviçal · torçal

ESPARÇALのように始まるポルトガル語の単語

esparavão · esparavela · esparaveleiro · esparavonado · esparcel · esparcelada · esparcelar · esparceta · esparceto · esparciata · espardeque · esparecer · esparela · esparganose · espargelar · esparger · espargidor · espargimento · espargir · espargo

ESPARÇALのように終わるポルトガル語の単語

aguaçal · alfaçal · avençal · borraçal · buçal · cagaçal · capadoçal · carrabouçal · castinçal · desserviçal · diferençal · doçal · ervançal · ervaçal · joçal · junçal · nabiçal · quetçal · sarrafaçal · tremoçal

ポルトガル語の同義語辞典にあるesparçalの類義語と反意語

同義語

«esparçal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPARÇALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esparçalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesparçalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esparçal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esparçal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esparza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scattered
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esparçal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esparçal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esparçal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

esparçal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esparçal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dispersé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esparçal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esparçal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esparçal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esparçal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esparçal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esparçal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esparçal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esparçal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esparçal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esparçal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esparçal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esparçal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esparçal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esparçal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esparçal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esparçal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esparçal
5百万人のスピーカー

esparçalの使用傾向

傾向

用語«ESPARÇAL»の使用傾向

esparçalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esparçal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esparçalに関するニュースでの使用例

例え

«ESPARÇAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesparçalの使いかたを見つけましょう。esparçalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e Paus da Villa de Santarém, e confirmada na Casa da Supplicação, se julgou devoluto para os Próprios da Minha Real Fazenda, o Esparçal sito desde Sacavém até o Marco da Povôa, cujo Domínio direito se achava radicado no Senado ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
facto , e de direito, com que na Sentença pro-ferida no Juizo do Tonv bo das Lezirias , e Paúes da Villa de Santarem , e confirmada na Cala da Supplicação, se julgou de voluto para os proprios da Minha Real Fazenda, 0 Esparçal sito desde ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Espanto quer dizer terror, assombro. Neste sentido se toma esta paiavra , na Ord . Aflbnsina , Liv. 2.°, foi. 5. Esparçal quer dizer terra plana, e raza. O esparçal de Sacavém , até o marco da Povoa, foi mandado restituir ao Senado da Camara ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
4
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
10 D. sobre o Esparçal de Sacavem até ao Marco da Povoa. □ Aí. 11 Alv. declarando o §. 20. da L. de 22. de Dezembro de 1761. sobre a remessa das Terças dos bens dos Concelhos. □□ 11 D. ampliando os de 22. de Março de 1756 : 3 de ...
João P. Ribeiro, 1806
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... meio arqueado, arquelha, pavilháo. ESPARAVELHEIRO, s. m. (De esparavel, com o suffixo «eiro»). Official que fazia esparaveis. ESPARÇAL, ou ESPARCEL, s. m. Vid. Parcel. ~Termo d'agricultura. Terra esparcolada. ESPARGELADO, adj.
Domingo Vieira, 1873
6
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
Contra as irregularidades em algumas Alfandegas . do Algarve. ]. III. 262. 26 Trat. de Commercio e Navegação cora Dinamarca, J. III. 262. t.(.: -Outub. 4 (ou ro) Der. Esparçal dc Sacavém , julgado "Imo-j [ para os Próprios como acerescido do ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent.Estar ou andar á esparavela, estarouandar nu, em pêlo. (Relacionase com esparavél?) *Esparaveleiro*, m.Ant. Aquelle quefazia esparavéis. (De asparavél) *Esparavonado*, adj.Omesmo que esparvonado. *Esparçal*,m.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
Esparçal de Sacavém até ao marco da Povoa foi mandado restituir ao Senado dc Lisboa , como próprio delle, revogadas as sentenças em contrario, que o tinhão julgado á Coroa. D. 10. Outubro 1766. 479. Esparto d'Alicante. Foi admitti- da a ...
Manoel F. Thomaz, 1815
9
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
... estradas , em quanto durar a jornada somente. A. 21. Abril 1751. §. 10. 477. — . podem os cortadores trazer sem licença , nem lhes he prohibido peli Pragmática. Provis. 17. Abril 1753. ES ES 478. Esparçal de Sacavém até ao marco tia ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... esotérico espaçar espacear espacejar espaço espadachim espadice espadicifloro espairecer Espanha espantadiço espapaçar esparçal esparcel esparcelar esparolaçâo esparsa esparso esparzir espassaricado espassarotar espavorizar ...
Brant Horta, 1939
参照
« EDUCALINGO. Esparçal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esparcal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA