アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espevitadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPEVITADEIRAの発音

es · pe · vi · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPEVITADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPEVITADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

ESPEVITADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

espetrometria
espetrométrico
espetropolarizador
espetropolarímetro
espetroquímica
espetroscopia
espetroscopista
espetroscópico
espetroscópio
espetrógrafo
espetrómetro
espetrômetro
espevitadamente
espevitado
espevitador
espevitamento
espevitar
espezinhado
espezinhador
espezinhar

ESPEVITADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるespevitadeiraの類義語と反意語

同義語

«espevitadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPEVITADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espevitadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespevitadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espevitadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蜡剪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

snuffers
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नथने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

snuffers
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щипцы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espevitadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সল্তে পরিষ্কার করবার চিম্টা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mouchettes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lubang hidung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Snuffers
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

snuffers
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심지 자르는 가위
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

snuffers
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người hay hít thuốc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கத்திகளையும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिमटे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mum makası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coltelli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

harfy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щипці
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mucări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδι θρυαλλίδας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

messe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

heller knivar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

snuffers
5百万人のスピーカー

espevitadeiraの使用傾向

傾向

用語«ESPEVITADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«espevitadeira»の使用頻度を示しています。
espevitadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espevitadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espevitadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ESPEVITADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespevitadeiraの使いかたを見つけましょう。espevitadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Museu Carlos Costa Pinto
2650/2651] Espevitadeira, Inglaterra (She[field), seeulo XIX Prata "plauue ', IH an [Inv. 2652} Espevitadeira, Parnsga1 (Lisboa), seeulo XIX Prata, 15 sm [Inv. 2653] Espeviradeira, Brasil (Rio de Janeiro), séeulo XIX Prata, I" an [Im: 2654 ] ...
Fundação Museu Carlos Costa Pinto, Sergio Nereu Pagano, 1997
2
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
99$200/ Um tinteiro com relogio e campainha de prata, com 1.620 gramas... 274 $920/ Uma espevitadeira com 112 oitavas .. .26$880/ Uma espevitadeira de prata com 89 oitavas... 21$360/ Uma bacia e jarro usados, com 1.850 gramas.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
3
Revista do serviço público
E' aquela artística bandeja de prata, com sua espevitadeira. — Espevitadeira ? — Sim, espevitadeira . Você naturalmente conhece por aí muita gente espevitadeira, denominação, aliás, muito expressiva . A espevitadeira é aquela tesoura ...
4
Instituições brasileiras de cultura
As baianas, nos dias de festas, traziam essa penca à cintura. E, depois, acrescentou: ali está uma coisa que hoje não se usa mais. E' aquela artística bandeja de prata, com sua espevitadeira. — Espevitadeira? — . Sim, espevitadeira.
Adalberto Mário Ribeiro, 1945
5
O que é que a Bahia tem
Espevitadeira c bandeia, século XIX / Candle snuffer and iray, 19th century Prata / Silrer - 3,0 x 14,6 cm c 3,0 x 25,8 cm Porto, Portugal / Porto, Portugal 2653XII. 461 e2287.XII.95 45. Espevitadeira e bandeja, século XIX / Candle snuffer and ...
‎2006
6
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... a figo; sofá e dois fauteuils* com estofo de seda sobre um tapete em que está debuxado um leão; mesa com mármore entre duas janelas; vasos com flores de papel; castiçais de prata; um quadro bordado a missanga; uma espevitadeira.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De espevitar) *Espevitadeira*, f. Tesoira, para espevitar. *Espevitador*,m. Aquelleouaquillo que espevita. *Espevitar*, v.t.Apararo morrãode (candeeiro, vela, etc.). * Repuxaratorcidade (candeiaou candeeiro de bicos), para avivara luz . Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
No fim das terras
... e da mofada luz das janelas que tudo falseia - sem mais o cheiro bom a cravo a noz moscada a gengibre, e azinhavrado o cobre das candeias e da espevitadeira: que en verde color mi soledad se deshace, como se o dissera Don Luís de ...
Milton Torres, 2004
9
Wicca Essencial
Ritual òe um Círculo ETAPA 1 Prepare os seguintes elementos para o altar: • vela de leitura e castiçal • 2 velas de "presença" • isqueiro ou fósforos • espevitadeira ou apagador de velas (opcional, mas um toque elegante) • athame • cálice e ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
10
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Ramón das Baceleiras lhes oferecia, e limpavam a boca, à falta de guardanapos , com as costas da mão. Depois, padre Serafim, que era serviçal e hábil, acendia as velas, não sem antes ajeitar o pavio com maciça espevitadeira de prata, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

用語«ESPEVITADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespevitadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museu em Juiz de Fora guarda histórias e objetos de Dom Pedro I
Entre eles estão litografias e calcografias, técnicas de gravuras, leques comemorativos, espevitadeira, bandejas, ânfora e uma escultura em bronze. «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Espevitadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espevitadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z