アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espoliativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPOLIATIVOの発音

es · po · li · a · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPOLIATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPOLIATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ESPOLIATIVOのように始まるポルトガル語の単語

espoldrão
espoldrinhar
espoleta
espoletar
espolete
espoletear
espoliação
espoliado
espoliador
espoliante
espoliar
espoliativamente
espoliatório
espoliário
espolim
espolinar
espolinhadoiro
espolinhadouro
espolinhar
espolpar

ESPOLIATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるespoliativoの類義語と反意語

同義語

«espoliativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPOLIATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espoliativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespoliativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espoliativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

剥削
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la población
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spolkative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مأسر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эксплуатационный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espoliativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শোষণমূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exploiteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eksploitasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausbeute
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

搾取
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

착취
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exploitative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bóc lột
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுரண்டலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोकसाहित्याचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sömürücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sfruttatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyzysku
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

експлуатаційний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exploatatoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκμεταλλευτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbuitende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exploaterande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utbyttende
5百万人のスピーカー

espoliativoの使用傾向

傾向

用語«ESPOLIATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«espoliativo»の使用頻度を示しています。
espoliativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espoliativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espoliativoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPOLIATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespoliativoの使いかたを見つけましょう。espoliativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cidadania tutelada e cidadania assistida
Faz parte intrínseca da dignidade humana. Por isso mesmo, deve-se execrar o trabalho espoliativo, em qualquer idade, em qualquer tempo, em qualquer lugar, não o trabalho produtivo. Imaginar que trabalho produtivo seja coisa neoliberal.
Pedro Demo, 1995
2
Da monarquia à república: momentos decisivos
... y Mariscal, nas "Idéias gerais sobre a Revolução do Brasil e suas consequências",55 datadas de Lisboa, 10 de novembro de 1823, insistia no caráter lesivo do tratado de 1810 com a Inglaterra e no caráter espoliativo do comércio inglês.
Emília Viotti da Costa, 1998
3
Desenvolvimento e subdesenvolvimento
Um processo espoliativo da renda sobre o lucro, à parte a possível espoliação do lucro sobre o trabalho Esse processo espoliativo, como enfatizado, assumiria a forma de uma contribuição exigida pelos rentistas, sem contrapartida na ...
Alfredo Filellini, 1994
4
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo espoliativo. *Espoliativo*, adj. Em que há espoliação. Que espolia. M. Medicamento,que,applicado sôbre a pelle, tiraa epiderme. (Deespoliar) *Espolim *, m.Lançadeira, para entretecer flôresnos tecidos. (Fr. espoulin) *Espolinar*,v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A reforma tributária e sua implicação nas finançãs dos ...
Isso vem demonstrar que há um processo espoliativo externo que se alia a outro, interno, este forçando a desvalorização cambial da moeda a pretexto de defesa contra a espoliação externa. É importante que se esclareça — e já o tenho feito ...
Josaphat de Lima Linhares, 1973
6
Brizola e o trabalhismo
que considero fundamental: nossa estrutura interna é consequência, é modelada, foi sendo criada insensivelmente para servir ao processo espoliativo internacional, é função do processo espoliativo assim como o fundo da represa foi sendo ...
Moniz Bandeira, 1979
7
Anais da Câmara dos Deputados
É necessário que o Mundo tenha conhecimento de que o segrêdo da dominação soviética sôbre tantos povos reside na forma covarde como os subjuga, extraindo dessas nações, no processo mais espoliativo que se conhece, tôdas as suas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
8
Annaes
... exportadoras de maté- rias-prlmas e até os países industrializados e preocupados na boa marcha dos assuntos comerciais do mundo. Mas dizer-se que a inflação se deve pura e simplesmente a êsse chamado "processo espoliativo", ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
9
Mineração metalurgia
Em particular, a exportação de couros de boi, spolium bovis, um processo tipicamence espoliativo em relação ao boi, de modo algum é espoliativo em relação ao Brasil. No campo das transações comerciais só há, pois, espoliação quanto à ...
10
Revista dos tribunais
134 e 220 não excluem a força probatoria dos depoimentos das testemunhas das auctoras, já porque taes documentos nenhuma aflinidade teem com o facto espoliativo de que se trata e a que a acção é restricta, mas respeitam a factos ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1891

用語«ESPOLIATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespoliativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aumento de tributos para subsidiar a corrupção avassaladora
Embora, os movimentos de libertação, libertação do jugo espoliativo devam ser, por excelência, pacíficos, no entanto, incisivos, vibrantes, o povo brasileiro, por ... «DM.com.br, 10月 15»
2
Um país perseguido por índices negativos?
... remédio brabo, espoliativo, fim de papo, nunca curativo, continuará crescendo como erva do diabo, choveu no molhado, a violência no trânsito não regrediu, ... «DM.com.br, 4月 15»
3
Eles devolveram o sentido de ir às ruas no 1º de Maio
A PL das terceirizações pretende acabar de vez com a agenda do desenvolvimento para jogar o país na lógica global do neoliberalismo espoliativo. «Carta Maior, 4月 15»
4
“Dois dias, uma noite”: retrato da crise social dos nossos tempos
... sobretudo dos/as trabalhadores/as assalariados/as submetidos/as a um quadro social marcadamente espoliativo, só pode ser (re)conquistada por meio do ... «Brasil 247, 2月 15»
5
«American Sniper» (Sniper Americano) por Roni Nunes
... Iraque foi uma invasão a uma nação soberana com justificações baseadas em mentiras (mais tarde comprovadas) e com um intuito puramente espoliativo. «c7nema, 1月 15»
6
PT e PSDB ou a “jaula” da política brasileira
... costuma ser esquecido: ambas as siglas assentam os seus projetos de poder na intocabilidade dos interesses espoliativos das corporações multinacionais. «Brasil 247, 1月 15»
7
RS: candidato ao governo, Vieira (PDT) cogita apoio a Marina
Não é preciso ser especialista em finanças públicas para saber que esse contrato é insustentável, extorsivo, espoliativo e não se sustenta. Tem que ser ... «Terra Brasil, 9月 14»
8
Resumo sobre o desempenho econômico brasileiro em 2013
Uma vez que você entende como realmente funciona este suposto banco de desenvolvimento, torna-se claro seu mecanismo espoliativo. Originalmente, os ... «Epoch Times Brasil, 12月 13»
9
O spread bancário torna os financiamentos lesivos
É esta distorção que, no conjunto, torna o financiamento proibitivo espoliativo. Assim, que deixemos de lado esta discussão sobre juros compostos e juros ... «Consultor Jurídico, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Espoliativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espoliativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z