アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espumento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPUMENTOの発音

es · pu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPUMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPUMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ESPUMENTOのように始まるポルトガル語の単語

espuma
espuma do mar
espumadeira
espumante
espumar
espumarada
espumarejar
espumas
espumear
espumeiro
espumejante
espumejar
espumejo
espumífero
espumígero
espumosense
espumosidade
espumoso
espurcícia
espurco

ESPUMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるespumentoの類義語と反意語

同義語

«espumento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPUMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espumentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespumentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espumento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

espumento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espumento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sparkling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

espumento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

espumento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

espumento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espumento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

espumento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

espumento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

espumento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

espumento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

espumento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

espumento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

espumento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

espumento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

espumento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चमकदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

espumento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espumento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

espumento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

espumento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

espumento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

espumento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

espumento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

espumento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

espumento
5百万人のスピーカー

espumentoの使用傾向

傾向

用語«ESPUMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«espumento»の使用頻度を示しています。
espumentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espumento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espumentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPUMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespumentoの使いかたを見つけましょう。espumentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinco crianças e um segredo
... o Psamiende melancolicamente. — Foi porque elas insistiam em construir fossos nos castelos, e o desagradável, espumento e molhado mar costuamava vir, e claro, assim que um duende-da-areia ficava molhado ele pegava um resfriado, ...
Nesbit, Edith
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESPUMENTO - Subs. Que tem espuma; espumoso. ESPUMOSENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Espumoso (RS). ESQUECIDO - Adj. Diz-se do cavalo a que, por anomalia da dentição, faltam os colmilhos. ESQUENTADO - Adj.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
spumous, frothy, foamy; foaming; = ESPUMENTO, ESPUMIGERO. espurcfcia (/.) filth. espurco -ca (adj.) filthy; sordid. espuriedade (/.) spuriousness. espurio -ria ( adj.) spurious, bastard; counterfeit, sham, bogus. esputar (t.i.) to spit, drivel, drool.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Passionário: e, Regina
Estrias vermelhas cortavam o líquido viscoso e espumento, era uma hemoptise. A intuição de uma verdade longínqua e fatal perpassou-lhe na mente, um sofrimento doloroso e prolongado constringiu-lheo coração e ela deixou-se cair  ...
Theotônio Freire, Lucilo Varejão Filho, 2005
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. espumejar, V. espumento, adj. espúmeo, adj. espumífero, adj. espumífsero, adj. espumosidade, s. j. espumoso (ô), adj. espurcícia, s. j. espurco, adj. espuriedade, s. j. espúrio, adj. esputação, í. /. esputar, v. esputo, s. m. esquadra, S. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Alçapão das almas:
Usando as mãos e mostrando os dentes, ela comprimia as tetas com se fossem de borracha. Espumento, o leite esguichava no balde. "Agora você vai ficar de bigode branco". Segurando a caneca pela asa. Pedro deu dois goles. Fez ânsia.
Francisco Brito de Lacerda, 1985
7
Cela forte mulher
... alagado e espumento da água do banho de tantas presas: a crueldade é sua faixa na cabeça. Dalila, cinco assassinatos. Quando começava a dar facadas não parava mais. Corpo com feridas, ela se coça. 0s seus dedos sujos da mão ...
Antonio Carlos Prado, 2003
8
A literatura infantil gaúcha: uma história possível
... de uma árvore muito alta: Quando chegou ao galpão e a peonada viu a carga, brotaram elogios: - Gauchito de lei, seu! E aquela guabirobeira tem pra mais de sete braças de alto! - Oigalê piá bem bueno! Merece um mate bem espumento!
Diana Maria Marchi, 2000
9
Último nocturno
1 cobertas com azeite, que também como o antigo já não há, e deixá-lo em meio lume a o 5 | borbulhar até o molho ficar grosso e espumento. Mas olhe que já há muito não se juntam 62 todos, que a vida muitas vezes é madrasta e puxa ...
Aires Montenegro, 2006
10
A morte do Brasil: romance
Deixou que o líquido grosso e esverdeado, doce e espumento, lhe escorresse devagar pela garganta. Era a última vez que tomava um caldo de cana. — Me dê também um pastel. A jaqueta do garçom apresentava numerosas manchas, ...
Lêdo Ivo, 1984

参照
« EDUCALINGO. Espumento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espumento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z