アプリをダウンロードする
educalingo
estabalhoadamente

"estabalhoadamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTABALHOADAMENTEの発音

es · ta · ba · lho · a · da · men · te


ESTABALHOADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTABALHOADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ESTABALHOADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

esta · estabalhoado · estabanado · estabelecedoiro · estabelecedor · estabelecedouro · estabelecer · estabelecido · estabelecimento · estabeleçudo · estabeleza · estabilidade · estabilismo · estabilista · estabilitar · estabilização · estabilizado · estabilizador · estabilizante · estabilizar

ESTABALHOADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるestabalhoadamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTABALHOADAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estabalhoadamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estabalhoadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTABALHOADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estabalhoadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestabalhoadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estabalhoadamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estabalhoadamente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De forma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Is working
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estabalhoadamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estabalhoadamente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estabalhoadamente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estabalhoadamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estabalhoadamente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estabalhoadamente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estabalhoadamente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estabalhoadamente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estabalhoadamente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estabalhoadamente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estabalhoadamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estabalhoadamente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estabalhoadamente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

estabalhoadamente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estabalhoadamente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estabalhoadamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estabalhoadamente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estabalhoadamente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estabalhoadamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estabalhoadamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estabalhoadamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estabalhoadamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estabalhoadamente
5百万人のスピーカー

estabalhoadamenteの使用傾向

傾向

用語«ESTABALHOADAMENTE»の使用傾向

estabalhoadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estabalhoadamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estabalhoadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ESTABALHOADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestabalhoadamenteの使いかたを見つけましょう。estabalhoadamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os meus amores: contos e baladas
contos e baladas Trindade Coelho. d'hombro a hombro dizia em caracteres amarellos―C'est fini! O panno desceu então, estabalhoadamente. Os espectadores olharam uns para os outros, não tinham percebido...Foi n'esse momento queo ...
Trindade Coelho, 1986
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fem. de êste: estacasa.—Usase em proposições ellípticas, significando esta coisa,esta vez,etc.: —esta não esperavaeu!Desta escapou elle! * * Estabalhoadamente*, adv. O mesmo que estavanadamente.Cf. Camillo,General C.Ribeiro, 46.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
Hontem recebi d'ella uma carta, que me fez pena e saudade. . . — Tem estilo? — interrompeu Pires, sentando-se estabalhoadamente. — Não brinques com cousas sagradas : minha mãi não tem estilo, e n'esta carta o que me diz é copiado ...
Camilo Castelo Branco, 1863
4
Annos de prosa: romance
interrompeu Pires, sentando-se estabalhoadamente. — Não brinques com cousas sagradas: minha imãi não tem estilo, e n'esta carta o que me diz é copiado do seu livro de orações. .;..:'í, i:.i — Ora essa l . . . Isso é original l Deixas- me ver a ...
Camilo Castelo Branco, 1863
5
Revista de Guimarães
Estabalhoado — Estavarêda, estouvanado, etc. O N. D. C. F. regista estabalhoadamente, e diz: «O mesmo que estavanadamente. Cf. Camilo, General C. Ribeiro, 46». Mais parecem, os termos estabalhoado e estabalhoadamente corruptela ...
6
Prosas perdidas
E vezes há, em que ele procura esse bulício para se atordoar, sentindo, bebendo impressões, avidamente, estabalhoadamente, com a sofreguidão delirante dum ébrio, que emborca álcool às bátegas para cair depressa. Tem momentos ...
Manuel Larajeira, Alberto de Serpa, 1958
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Pela rapidez com que do leão pujante de 1840 se engendrou o catita escrofuloso de 1880, é claro que a selecção foi artificial, estabalhoadamente, grande celeridade. A este respeito, os curiosos orientem-se em Topinard, L' Antropologie, ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
8
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
Queriam que o Tomás acastelasse, nas caves, obras sobre obras, certos de que os ecónomos viriam estabalhoadamente esgotar as edições. A mãe aconselhava prudência. Livros acumulados sem venda provável, eram manjar dos ratos.
9
A linguagem de Camillo
118). Parece-me: as clavículas entravam nas ombreiras, tornando-as salientes. espírito, espirituoso. 104, 106. esquivar-se de. 211. * estabalhoadamente. 108. Abon. camil. em o Novo Dic. t estar ao facto. 96, 98. esterno-clido-mastóideo. 32.
Cláudio Basto, 1927
10
O Panorama contemporaneo
Sujeitos muito enroupados, gollas alevantadas alguns, recolhiam-se apressados fechando estabalhoadamente os chapeas, arrumando-os depois a um canto, « que escorressem p'r'ahi. » — Estamos no inverno, hein? Que sim, fazias-lhe ...
参照
« EDUCALINGO. Estabalhoadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estabalhoadamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA