アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estabelecedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTABELECEDORの発音

es · ta · be · le · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTABELECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTABELECEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

ESTABELECEDORのように始まるポルトガル語の単語

estabalhoadamente
estabalhoado
estabanado
estabelecedoiro
estabelecedouro
estabelecer
estabelecido
estabelecimento
estabeleçudo
estabeleza
estabilidade
estabilismo
estabilista
estabilitar
estabilização
estabilizado
estabilizador
estabilizante
estabilizar
establishment

ESTABELECEDORのように終わるポルトガル語の単語

aborrecedor
adormecedor
amolecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
desfavorecedor
distorcedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
reconhecedor
tecedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるestabelecedorの類義語と反意語

同義語

«estabelecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTABELECEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estabelecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestabelecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estabelecedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

二传手
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estableciendo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Establisher
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैठानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اضع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сеттер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estabelecedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোয়েন্দা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

setter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

setter
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Setter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セッター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

setter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செட்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बसवणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

setter
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

setter
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seter
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сетер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prepelicar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θέτων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

setter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

setter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Settere
5百万人のスピーカー

estabelecedorの使用傾向

傾向

用語«ESTABELECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«estabelecedor»の使用頻度を示しています。
estabelecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estabelecedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estabelecedorに関するニュースでの使用例

例え

«ESTABELECEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestabelecedorの使いかたを見つけましょう。estabelecedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
Esta operação tem como efeito estabelecedor do reforço a diminuição, momentânea, da eficácia do alimento como reforçador e, como efeito evocativo, a diminuição, momentânea, da freqüência de qualquer tipo de comportamento que tenha ...
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
2
Mitodrama
Estabelecendo um paralelo entre esses dois princípios geradores de tensão, vamos encontrar: O emissário Hermes - o estabelecedor de conexões Se a pessoa que busca o aconselhamento vem mobilizada por este par de opostos que ...
Corintha Maciel, 2000
3
Cadernos de estudos lingüísticos
Como fica, então, esse cemponente "Estabelecedor de Metas" na escritura infantil? Uma alternativa de explicação é dizer que não existe tal filtro no processo da criança. Ora, no meu trabalho de 1986, ao propor modificações ao modelo de ...
4
Identidade Vocacional
Em síntese, pode-se concluir que Israel como povo, é um povo vocacionado. Chamado por Jahvé para uma missão: preparar a vinda do Messias Salvador, Jesus Cristo, o estabelecedor da aliança definitiva e eterna. 1.3. Vocação no Novo ...
Deolino Pedro Baldissera
5
Trabalho e dialética
... históricas anteriores, marcadas por uma exteriorização [Entäusserung] contraditória do espírito [Geist], venham a ser sintetizadas e suprassumidas nesse processo de memória e interiorização [Er-innerung] estabelecedor da harmonia na ...
Jesus Ranieri
6
Muito além do jardim botânico: um estudo sobre a audiência ...
... de estabelecedor dos assuntos que vão ser discutidos. Mais do que formar opiniões a respeito dos grandes temas nacionais, ele define quais são os grandes temas nacionais para a maioria das pessoas. Assim, seu principal papel político ...
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1985
7
Evangelicos divid. em Sermo Panegiricos
... Caminho da penirencia , Remedio de peccados , Disciplina da Fe, maior que os homens, superior aos Anjos, Sum- ma da Ley, Estabelecedor do Evangelho , Vdz dos Apostolos,Silencio dos Pro- '□ ji om, 1. zer Causa instrumental da Grafa  ...
Ign Ramos, 1724
8
Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos
O efeito estabelecedor de tais eventos pode persistir até que seja eventualmente suplantado ou modificado por outros eventos. Na clínica, frequentemente a verbalização do cliente acerca de eventos passados z traumáticos e acompanhada ...
Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012
9
Nova Teoria do Mal
As artes e os ofícios mecânicos e o comércio («o mercado») tornaramse dominantes face ao antigo privilégio estabelecedor dopoder daslinhagens nobres.Nasce (segundo M. Weber),por consequência de uma alteraçãono espíritodas ...
Miguel Real, 2012
10
Como Construir Marcas Líderes
O papel do “estabelecedor” é ajudar a criar credibilidade para a marca estabelecida (Hambúrguer Helper), em vez de oferecer uma proposta direta de valor. A Figura 2.2 oferece uma visão geral da identidade de marca e de seus construtos ...
David A. Aaker, Erich Joachimsthaler

用語«ESTABELECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestabelecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lagos deixa de ser único município do país sem PDM após …
... no âmbito do Ordenamento do Território, já que defende que «a eficácia do PDM de Lagos, para além de dotar o Município de um instrumento estabelecedor ... «Sul Informacao, 7月 15»
2
Gigante asiático busca maior relevância com acordos entre diversos …
Pequim pretende ser uma estabelecedora de regras tanto como uma tomadora de regras. E ao mesmo tempo que concorre com os Estados Unidos no Leste da ... «Revista Amanhã, 6月 15»
3
Potência econômica, agora a China também quer dar as cartas no …
Mas a mensagem geoestratégica dificilmente poderia ser mais clara. Pequim pretende ser uma estabelecedora de regras tanto como uma tomadora de regras. «InfoMoney, 6月 15»
4
International Board vai estudar regra do "triplo castigo"
A FIFA anunciou esta sexta-feira que o Internacional Board (IFAB), estabelecedor das leis e regulamentos do futebol, vai analisar a regra do "triplo castigo", isto ... «RTP, 11月 14»
5
Da responsabilidade civil do empregador no acidente de trabalho
... tênue e quase imperceptível, mas as circunstâncias demonstram que está lá jacente e assegurando o elo crível e estabelecedor de pontes ou ligação entre o ... «DireitoNet, 12月 13»
6
Os embargos e os direitos humanos
Como exceção à regra geral estabelecedora do direito referido, nossa Constituição estabeleceu em seu artigo 101 a competência originária do Supremo ... «Carta Capital, 9月 13»
7
10 : 47 Patrícia Bueno Netto : Quando a impunidade vira estratégia …
... ocorre é a inversão do papel do Estado, que acaba assumindo a função de partícipe das injustiças cometidas, em vez de ser o estabelecedor da paz social. «Consultor Jurídico, 7月 13»
8
Obra de Ronaldes de Melo e Souza passeia pela filosofia ocidental
O texto, tomando como base teórica “a desconstrução höldeliniana e nietzschiana da metafísica”, desautoriza a tradição filosófica como estabelecedora da ... «Jornal do Brasil, 8月 11»
9
Da admissibilidade das sanções políticas no Direito Tributário …
É uma lei sobre leis, estabelecedora de regras gerais - como as Normas Complementares mencionadas no Art. 100, III, do próprio CTN, que cuida das práticas ... «FISCOSoft, 2月 11»
10
Herança só é da esposa se filhos e netos renunciarem
Contudo, é importante destacar o próprio artigo 1.811, estabelecedor de que, se o renunciante for o único herdeiro de sua classe ou se todos os demais ... «Consultor Jurídico, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Estabelecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estabelecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z