アプリをダウンロードする
educalingo
estadas

"estadas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTADASの発音

estadas


ESTADASと韻を踏むポルトガル語の単語

Lusíadas · acanadas · aceradas · aglomeradas · apegadas · atacadas · biafadas · cabarradas · coordenadas · dadas · declaradas · desobrigadas · esguelhadas · esmiuçadas · híadas · janeiradas · labiadas · personadas · umbeladas · águas-furtadas

ESTADASのように始まるポルトガル語の単語

estada · estadão · estadeação · estadeador · estadear · estadeiro · estadela · estadia · estadimétrico · estadiódromo · estadiômetro · estadismo · estadista · estadisticamente · estadização · estadizar · estadística · estadístico · estado · estado-maior

ESTADASのように終わるポルトガル語の単語

Midas · alcarradas · antedadas · bermudas · bodas · caldas · carranchadas · cerdas · gracioladas · judas · litrariadas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · pilocarpadas · prendas · profundas · utriculariadas · vindas

ポルトガル語の同義語辞典にあるestadasの類義語と反意語

同義語

«estadas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTADASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estadasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestadasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estadas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

入住
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hoteles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stays
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रहता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إقامة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остается
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estadas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থাকার বিষয়টি মতেই
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

séjours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penginapan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufenthalte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

滞在
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숙박
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ở lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தங்குகிறார்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राहतो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalır
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soggiorni
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pobyty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перебування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sejururi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαμονή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verblyf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vistelser
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opphold
5百万人のスピーカー

estadasの使用傾向

傾向

用語«ESTADAS»の使用傾向

estadasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estadas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estadasに関するニュースでの使用例

例え

«ESTADAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestadasの使いかたを見つけましょう。estadasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marketing experimental – Exame
O mais importante é que me foi prometido o status mais alto — e muito exclusivo — de membro de "Elite", depois de 25 estadas (não apenas pernoites) num ano. Foi interessante que, através dessa promoção, a cadeia de hoteis, de repente ...
Bernd H Schmitt, 2002
2
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
As pressões financeiras crescentes têm resultado na diminuição geral das estadas hospitalares em todos os tipos de unidades. Plano de Tratamento Idealmente, a hospitalização faz parte de um continuam abrangente de cuidados para a ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
3
Ajudando as crianças a conviver com o divórcio
A pesquisas mostram que a maior frequência de contato com o pai está associada à maior intimidade na relação pai-filho, maior satisfação da criança durante as estadas e controle mais efetivo sobre as crianças por parte dos pais. Assim, os ...
Edward Teyber, 1995
4
Classificação geral da legislação portugueza: desde a ...
trata da igualdade da distribuição pelos treze guardas começando pelos mais antigos as estadas dos guardas dos navios, e as conducçöes dos caminhos, reservando um para que aos mezes seja assistente na casa da descarga. O Cap .
Joaquim Raphael do Valle, 1841
5
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
6248 - Outros 625 - Deslocações, estadas e transportes 6251 - Deslocações e estadas 62511 - De funcionários do Partido 62512 - Outras deslocações e estadas da atividade corrente 6252 - Transportes de pessoal 6253 - Transportes de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
6
Anais da Câmara dos Deputados
E' inquestionável qne muito tem sido augmentado o consumo de álcool em suas appii- eaçõea ttdustrlaes, e outra seria, no momento actual, a situação da lavoura de canna, si os Estadas e lavradores, directamente in:.ere>sados, tivessem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
7
Annaes
252 B, de 1.903, declarando livre de quaesquer impostos da União ou dos Estados e Muni- cipios o intercurso das mercadorias nacio- naes ou estrangeiras , quando objecto do commercio dos Estadas entre si e com o Districto Federal ; e dá ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
8
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Os profissionais de saúde expressam dúvidas quanto a estadas abreviadas porque alguns problemas médicos não se manifestam nas primeiras 24 horas após o parto. O maior risco associado à alta precoce é para o recémnascido, que  ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
9
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Proporção Combinada 397 Formato dos Dados 442 Estatistica do Teste 397 Hipóteses a Serem T estadas 443 10_2 Comparação do Duas Proporooos 397 ANOVA com Um Fator como um Modelo Linear 443 Usando o Valor_p 399 Médias ...
David P. Doane e Lori E. Seward
10
Maritimidade nos trópicos: por uma geografia do litoral
No referente às práticas marítimas ligadas ao tratamento terapêutico, têm-se o banho de mar, os passeios de barco e as estadas nas ilhas. As prescrições de banho de mar como tratamento terapêutico provocam a corrida massiva de ...
Eustógio Wanderley Correia Dantas, 2010

用語«ESTADAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestadasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solférias anuncia propostas para o Réveillon
Os preços iniciais mais baixos anunciados para os programas nos Açores são referentes a estadas no 3-estrelas Ponta Delgada em quarto standard, sendo ... «PressTur, 10月 15»
2
EgoTravel anuncia Hammamet desde 499 euros
O programa inclui estadas de sete noites em regime de tudo incluído (TI) em unidades 5-estrelas, voos directos de ida e volta, taxas, transferes e seguro de ... «PressTur, 10月 15»
3
AirBnb oferece estada grátis em Paris... em catacumbas
Em ação criada para celebrar o Dia das Bruxas, em 31 de outubro, o AirBnb está oferecendo estadas gratuitas em Paris. Mas, calma: não se trata de nenhuma ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
4
Solférias propõe férias a Oriente
O preço inicial é referente a estadas nos Ibis Bangkok Sathorn (Banguecoque) e Ibis Samui Bophut (Samui), em regime de alojamento e pequeno-almoço ... «PressTur, 10月 15»
5
Domenicos põe à venda Réveillon nos Açores a partir de 280 euros …
O preço inicial anunciado de 280 euros por pessoa é referente a estadas no Hotel do Colégio, que não inclui jantar de Ano Novo, enquanto que o programa ... «PressTur, 10月 15»
6
Solférias já tem à venda nova campanha
Os programas para estadas em 2016, entre 3 de Janeiro e 23 de Março, incluem ofertas de duas noites grátis, sendo a promoção de quatro noites pelo preço ... «PressTur, 9月 15»
7
Solférias faz desconto de 100 euros
Para a ilha do Sal, na partida de 20 de Setembro, os programas estão no mercado a partir de 609 euros por pessoa em quarto duplo para estadas em regime ... «PressTur, 9月 15»
8
Marriott Rewards anuncia parceria com rede de fidelidade Multiplus
Por meio desse mecanismo, os hóspedes poderão acumular até dois pontos Multiplus a cada dólar gasto em estadas e serviços de hospedagem (sem taxas e ... «Hotelier News, 8月 15»
9
Isenção de vistos é aprovada por Brasil e Geórgia
A medida foi oficializada por troca de notas e vale para nacionais de ambos os países que viajam a turismo ou a negócios para estadas de até 90 dias a cada ... «Portal Brasil, 3月 15»
10
Motoristas estrangeiros cometem infrações em estadas no Sul do …
Nas estradas do Sul do Brasil, os meses de alta temporada do turismo costumam ser especialmente perigosos, porque a quase certeza de impunidade acaba ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estadas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estadas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA