アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eviterno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEVITERNOの発音

e · vi · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVITERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EVITERNOと韻を踏むポルトガル語の単語


abeterno
a·be·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
episterno
e·pis·ter·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
hesterno
hes·ter·no
interno
in·ter·no
materno
ma·ter·no
mesosterno
me·sos·ter·no
metasterno
me·tas·ter·no
paterno
pa·ter·no
prosterno
pros·ter·no
quaterno
qua·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

EVITERNOのように始まるポルトガル語の単語

evicção
evicto
evictor
evidenciador
evidencial
evidenciar
evidente
evidentemente
evidência
evirar
evisceração
eviscerado
eviscerar
evitação
evitamento
evitar
evitável
eviternidade
evo
evocação

EVITERNOのように終わるポルトガル語の単語

autogoverno
averno
basisterno
caderno
cherno
confraterno
desgoverno
duerno
governo
hiberno
inferno
inverno
moderno
neosterno
perno
pós-moderno
quaderno
verno
xifesterno
xifosterno

ポルトガル語の同義語辞典にあるeviternoの類義語と反意語

同義語

«eviterno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVITERNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eviternoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeviternoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eviterno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

eviterno
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eviterno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Evice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

eviterno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

eviterno
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

eviterno
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eviterno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

eviterno
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

eviterno
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

eviterno
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eviterno
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

eviterno
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

eviterno
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

eviterno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Evice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

eviterno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

eviterno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eviterno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eviterno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

eviterno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

eviterno
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eviterno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

eviterno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eviterno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

eviterno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eviterno
5百万人のスピーカー

eviternoの使用傾向

傾向

用語«EVITERNO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«eviterno»の使用頻度を示しています。
eviternoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eviterno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eviternoに関するニュースでの使用例

例え

«EVITERNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeviternoの使いかたを見つけましょう。eviternoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se póde ou sedeve evitar. (Lat. evitabilis) *Eviternidade*,f.Qualidade daquillo queé eviterno. *Eviterno*, adj.Que não há detêr fim. (Lat.aeviternus) * Evo*, m. Duraçãosem fim. Eternidade. Século.(Lat. aevum) *Evocação*, f.Acto de evocar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aleluias:
EVITERNO AMOR197 Essa história do amor, que a uma só vida Bilhões extrai, prolífico e fogoso, Essa – ó género humano desditoso! – Enche o tempo, enche o espaço, indefinida... Adão, o arrependido, e a arrependida Eva, ei-los avexados  ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Evio , adj. t Myt. ) sobrenorne de Baccho. Evitado , p. p. de evitar. Evitar , v. a. escuzar : privar alguem da communicacao. Evitavel , adj. que póde, ou deve evitar se. Eviternidade , s. f. ( p. nt ) por eternidade : que nio ter* principio. Eviterno , adj.
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EVITERNO, adj. Que dura, ou há-de durar sem fim , posto que haja tido principio. ÉVO , s. m. Duraçâo que teve principio , e náo teri fim. §. Seculo , ou idade larga. Vergel. " eternidade , ou ao menos duraçâo de mu i tos evos. 4 с mais us. dos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que pode , ou deve evitarse: v. g. mal evitavel : conversapäo — . ÉVITERNIDADE , e. f. Duraçào sein fim de coisa que teve principio. [ Blut. Vocab. ] EVITERNO, adj. Que dura, ou há-de durar sem fim , posto que haja tido principio. EVO , s. m. ...
António de Morais Silva, 1823
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Evitar , v. a. Fugir de alguma coufa, «cautelar de alguma coufa. Apartar • da communicacaú. Efcufar , forrar. Evitavel , adj. Que fe pode , que fe deve evitar. Eviternidade , f. f. Duraç.i6 que teve principio , e nao ha de ter tun. Eviterno, adj.
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... evacuação evadir evanescente Evangelho evangelizar evaporar evaporizar evasão evasiva evecção (dif. de evicção) evento eventual eversão evicção (dif. de evecção) evidência eviscerar evitar eviterno evo evocação evolar-se evolução ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Parnaso brazileiro: ou, Selecção de poesias dos melhores ...
No seu leito eviterno, onde dormia Desde o dia em que a luz na prisca idade Ferio d'Eva formosa os castos olhos, O gigante desperta , e se espreguiça Com medonho fragor no valle e montes. Ali invulneravel, resupino, Desde o berço do sol ...
João Manuel Pereira da Silva, 1848
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EVITERNO, eterno, sempiioroo EVO, doiacào — eteeoi-lade , peroeio-ta-te — idade, weoJo EvOLAK SE, di*ipar-te, evo ponr-r. EXABUNDANCIA, abasto. Hnrtara, soperaboodaocia. EXACCÀ Ó, coidado — i oriotaidade —cobiaoca — ob,d ...
José da Fonseca, 1836
10
Colombo: poema
Eviterno qual sou, que val teu jugo Mortal e transitorio? Com teu corpo. Finará teu poder, que alem da morte A vontade não vai; perde-a o espirito No momento em que passa á eternidade. COLOMBO. Embuste, que a vontade é d alma a ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866

用語«EVITERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeviternoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Bofill, un arquitecto multimillonario
El eviterno proyectista Ricardo Bofill, que el próximo mes de diciembre cumplirá 76 años, es una de las excepciones que confirma la regla del castigado ramo ... «Crónica Global, 10月 15»
2
La rapiña de los cajeros
Curiosamente, quien se ha librado del juicio es José Luis Méndez, el eviterno director general y posterior presidente de Caixa Galicia. Tuvo la suerte de ... «Economía Digital, 6月 15»
3
The Sirens: pioneiras do gothic metal virão juntas ao Brasil
... Gathering e Theatre Of Tragedy que as mulheres de fato lideraram um movimento no heavy metal e fizeram dele um gênero completamente único e eviterno. «Whiplash! RockSite, 11月 14»
4
La Tarasca actualiza el proyecto de inmortalidad de Augusto
A todos los alicientes hay que agregarle el marco, Itálica, idóneo para que Augusto olvide su afán eviterno por trascender y vuelva a ser mortal por una noche. «Diario de Sevilla, 7月 14»
5
Hasta después de muertos somos útiles
El genio amaneció muerto en su cama. Los que pensaban que era eviterno como los ángeles, con principio sin fin, quedaron decepcionados. Aquellos que ... «Neo Club Press, 6月 14»
6
Тайна, которую хранит дом по улице Бутырина, 13
Eviterno: 10 мая 2014 20:46. Цитата: BEV_78. Исторические факты - ничто перед желанием некоторых "властьимущих" обогатиться. Это ведь этот ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 5月 14»
7
Santander paga mucho mejor que BBVA
El eviterno presidente de Banco Santander, Emilio Botín, tiene fama bien ganada de pagar con esplendidez a su plana mayor. Ahí está su flamante segundo, ... «Economía Digital, 2月 14»
8
Losantos pone nombre a sus `matones´
O la del eviterno Polanco y el provecto Luis del Olmo sobre el Micrófono de Oro". Al parecer la columna no le ha permitido el espacio suficiente para incluir a ... «Periodista Digital, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Eviterno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eviterno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z