アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evisceração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEVISCERAÇÃOの発音

e · vis · ce · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVISCERAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EVISCERAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

EVISCERAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

evicção
evicto
evictor
evidenciador
evidencial
evidenciar
evidente
evidentemente
evidência
evirar
eviscerado
eviscerar
evitação
evitamento
evitar
evitável
eviternidade
eviterno
evo
evocação

EVISCERAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるevisceraçãoの類義語と反意語

同義語

«evisceração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVISCERAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evisceraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevisceraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evisceração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Evisceración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Evisceration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतड़ी निकालना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опустошение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

evisceração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

evisceration
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éviscération
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

evisceration
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausnehmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

内臓摘出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내장 적출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

evisceration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xỏ mắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்ளுறுப்பகற்றம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आतील अवयव काढून टाकणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağırsaklarını çıkarma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eviscerazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wypatroszenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eviscerare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απεντέρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontweiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urtagning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sløying
5百万人のスピーカー

evisceraçãoの使用傾向

傾向

用語«EVISCERAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«evisceração»の使用頻度を示しています。
evisceraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evisceração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evisceraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EVISCERAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevisceraçãoの使いかたを見つけましょう。evisceraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oftalmologia Clínica
3.50 (A) Invasão orbitária por melanoma da conjuntiva; (B) invasão orbitária por retinoblastoma 3. Olhos cegos, dolorosos ou disformes também podem ser tratados por enucleação, embora a evisceração seja geralmente considerada o ...
Jack J. Kanski, 2012
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
N.J. 1955. 104p. (Pub. in Climatology. v. 8. n. 1). A. P CAMARGO. Everminação. V. Vermifugação. Evi. Designação no Taiti de Spondias cytherea Sonn.. Ana- cardiaceae. que corresponde no Brasil ao cajá-manga (V.). 1 60 EviSCERAÇÃO.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
A primeira etapa é a descamação, evisceração e cortes, onde é realizada uma limpeza no peixe e definido o método pelo qual este será apresentado ao mercado (inteiro eviscerado, descabeçado, espalmado, filé com pele ou sem pele e ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
4
Velho Chico E Sua Nova Cadeia Produtiva, O
mento na região era a carne e, secundariamente, a pele. Entretanto, não foram constatadas atividades que agregassem mais valor ao primeiro processamento - a evisceração, o filé e o couro -, com exceção dos experimentos realizados pelo  ...
MARIA CECILIA JUNQUEIRA LUSTOSA
5
Obstetrícia de plantão : da sala de admissão ao pós-parto
A apresentação clínica pode ser sutil, ou mais evidente em casos de evisceração . A drenagem abundante e súbita de um líquido claro ou avermelhado (“lavado de carne”) pela ferida operatória é um sinal de alerta e precede a deiscência em  ...
Breno José Acauan Filho, Breno José Acauan Filho (Org.) [et al.
6
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
Se a evisceração ocorrer inicialmente ao tratamento ou se desenvolver posteriormente, não reintroduza tecidos ou órgãos. Coloque gaze embebida em soro fisiológico sobre aevisceração e cubra-a com campo estéril até que elapossaser ...
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
7
Serie Documentos: Acad. chilena de la historia. Fondo ...
C. Máquinas e equipamentos Dentro das indústrias, a automação60 do abate e evisceração constitui uma realidade, apesar de ainda não rivalizar com aquilo que se observa na Europa e nos Estados Unidos e as importações estão ...
8
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
evisceração,. pois. a. sutura. rompe-se. e. as. vísceras. ficam. expostas. Em todo o caso, importa não olvidar que por detrás de um acidente ou de uma complicação, pode estar um erro stricto sensu, de percepção ou cognitivo [como um erro ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
9
LEIS CÁRMICAS - A Filosofia Esotérica da Doença e da ...
7. A. Anorexia. Nervosa: Evisceração. e. Idéia. Fixa. Essa é uma condição relativamente rara, mas que traz lições para o terapeuta esotérico, para o discípulo e para o mártir em potencial. Muitos de nós testemunhamos a emaciação de ...
Dr. Douglas M. Baker, 2014
10
Introducao a Enfermagem Medico - Cirurgica
Aguarda-se a cicatrização por segunda ou terceira intenção, dependendo do local e do grau de deiscência. evisceração, que consiste na exposição e liberação de órgãos de uma cavidade, após ter havido uma deiscência de todos os planos ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1994

用語«EVISCERAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevisceraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frigorífico deve fiscalizar medidas de segurança de terceirizada
O MPT abriu Inquérito Civil para apurar as causas do acidente ocorrido no setor de evisceração no dia 1º de dezembro de 2014. O expediente foi aberto após ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Liminar obriga JBS a fiscalizar segurança em terceirizadas
... sobre acidente ocorrido em 1º de dezembro de 2014, em que houve a queda de uma parede dentro da linha de produção, no setor de evisceração. «Olhar Direto, 10月 15»
3
Mumificação era prática disseminada entre ancestrais britânicos, diz …
Os britânicos antigos podem ter enterrado os mortos em turfeiras durante algum tempo para mumificá-los, disse Booth. Eles podem ter recorrido à evisceração, ... «Diário Digital, 10月 15»
4
Frigoríficos entram em ciclo irreversível de automação
... mais difundida, encontrando distintas aplicações nas áreas de evisceração, ... de evisceração automáticas, como costumava ser há alguns poucos anos. «AviSite, 9月 15»
5
Búfalo ataca peão no Pantanal e mata cavalo
Com o golpe, o cavalo que o peão montava morreu e o trabalhador rural sofreu uma evisceração (quando há saída de vísceras). A vítima foi acudida por ... «Correio de Corumba, 9月 15»
6
Frangos Pioneiro anuncia aumenta de 20% no volume de abates
O novo conjunto de evisceração aumentará a produção sem afetar as horas trabalhadas dos colaboradores da empresa: "Sempre procuramos evitar a ... «Avicultura Industrial, 8月 15»
7
MPT interdita unidades da JBS e Marfrig
... da sangria (setor de abate); b) plataforma de elevação com o posto de trabalho da sangria (setor de abate); c) mesa de evisceração - setor de evisceração; ... «Canal Rural, 5月 15»
8
Centro de Cultura mostra instrumentos de tortura usados na …
Mentes doentias deram vazão aos inventos mais escabrosos como cintos de castidade, esmaga seios, mesa de evisceração, roda de despedaçamento, entre ... «GAZ, 4月 15»
9
INSCRIÇÕES ABERTAS Curso de Beneficiamento e Conservação …
O conteúdo abordará os seguintes temas:Legislação; Segurança e Saúde no Trabalho; Higiene na Manipulação de Alimentos; Abate e Evisceração de ... «Jornal do Vale do Itapocu, 2月 15»
10
Como melhorar a qualidade, a segurança alimentar e o rendimento …
Os frangos antes de serem enviados ao abate devem ser submetidos ao jejum com o intuito de diminuir o risco de contaminação durante a evisceração. «Avicultura Industrial, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Evisceração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evisceracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z