アプリをダウンロードする
educalingo
execrativo

"execrativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXECRATIVOの発音

e · xe · cra · ti · vo


EXECRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXECRATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

EXECRATIVOのように始まるポルトガル語の単語

execrabilidade · execração · execrado · execrador · execrando · execrar · execratório · execravelmente · execrável · execução · execudor · executado · executante · executar · executável · executiva · executivamente · executivo · executor · executoriamente

EXECRATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるexecrativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXECRATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«execrativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«execrativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXECRATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語execrativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexecrativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«execrativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

execrativo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Execrativo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Execrative
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

execrativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

execrativo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

execrativo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

execrativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

execrativo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

execrativo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

execrativo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

execrativo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

execrativo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

execrativo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

execrativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

execrativo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

execrativo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

execrativo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

execrativo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

execrativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

execrativo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

execrativo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

execrativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

execrativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

execrativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

execrativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

execrativo
5百万人のスピーカー

execrativoの使用傾向

傾向

用語«EXECRATIVO»の使用傾向

execrativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«execrativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、execrativoに関するニュースでの使用例

例え

«EXECRATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexecrativoの使いかたを見つけましょう。execrativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia organica e politica do exercito portuguez, provos ...
... privilegios e liberdades concedidas a estes Reinos pelos seus Antecessores: que este juramento era o que eu negava tivesse feito El-Rei Filippe 2.0 e não o execrativo, de que eu não tinha idêa até o tempo em que, lendo a obra do Doutor ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1919
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See sacro (1)]; execrativo, va a. execrative; execratorio, ria a. execratory. exedra f . (arch.) exedra. [See е90— + -hedra.] exegesis z exégesis f. exegesis. [Gk. exegesis: explanation <exegeisthai: to lead, explain <ex- + hegeisthai: to lead, guide.
Edward A. Roberts, 2014
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. excurso, s. m. excursor (S), s. m. excurvacao, s. f. excurvado, adj. excutir, v . ex-deputado, s. m. exdermoptose, s. f. ex-diretor, s. m. execracao, s. f. execrador (6), adj. e s. m. execrando, adj. execrar, v. execrativo, adj. execratorio, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXECRATIVO, adj. — Execrar + íivo. V. Execratório. EXECRATÓRIO, adj. — Execrar + tório. Que exprime, encerra ou envolve execração. Var. Execrativo. EXECRÃVEL, adj. — Lat. exsecrabilis. Que merece execração: detestável, abominável; ...
5
Peninsula: revista de estudos Ibéricos
... de índole pedagógica para justificar tal decisión: Si queremos que el principiante decore el optativo y subiunctivo, también le podremos mandar decorar modo potentativo, deprecativo, execrativo, postulativo, permissivo y otros seys cientos; ...
6
Revista americana
El Nuevo Testamento, después, usa no pocas veces esa palabra en sentido execrativo (Mat. XXVI: 74 ; Hech. XXIII: 12, 14, 21 ; I Cor. XII : 3 ; Gal, 1 : 8, 9 ). Bastará recordar, á este respeto, el verso 22 del Cap. XI de la primera Epístola á los ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
execrativo, adj. execratório, ady. execrável, adj. 2 gên. execuçâo, s. f. executado, s. m. executante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. executat', v. executável, adj. 2 gên. executivo, adj. e s. m. executor (ô), adj. e s. m. executória, s. /. executório, adj. êxedra ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ex-diretores. exe (êche), interj. execrabilidade, 8. j. execração, S. j. execrado, adj. execrador (ô), adj. e s. m. execrando, adj. execrar, v. execrativo, adj. execratório, adj. execrável, adj. 2 gên. execução, s. j. executado, s. rn. e adj. executante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
DEL IMPERATIVO EXECRATIVO con ES n51. mono un Mlitniciomss ' que usa la lengua'. Guardando las tres formas de permisivos dadas arriba , con estas partigplas de reprehension deste parafo pasado, se hacen las execracioiies desta ...
Diego Gonçalez Holguin, 1842
10
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Execuab. a. Execrar; abominar, amaldiçoar como impio, perverso, execravel, detestar om aiimmo grau, olhar com horror religioso a pes- soa on coiifla. Exsecrari. Execrativo, va. adj. Execra- torio ; diz-se do que encerra ou exprimo execraçào.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
参照
« EDUCALINGO. Execrativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/execrativo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA