アプリをダウンロードする
educalingo
exile

"exile"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXILEの発音

e · xi · le


EXILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXILEはどんな意味ですか?

追放

Exileは70年代後半にKiss You All Overの曲で大成功を収めたカントリーミュージックのアメリカンバンドです。

EXILEと韻を踏むポルトガル語の単語

Chile · Emile · amabile · ancile · atrabile · baile · bile · braile · chenile · desfile · mile · móbile · nóbile · pile · pão-do-chile · quile · símile · troile · voile · xaile

EXILEのように始まるポルトガル語の単語

exigência · exigibilidade · exigidor · exigir · exigível · exiguidade · exil · exilado · exilar · exilária · exiliar · exiliarca · exiliarcado · eximenina · eximiamente · eximição · eximir · exina · exinanição · exinanir

EXILEのように終わるポルトガル語の単語

Apple · Google · absímile · cantábile · cassapuile · chimbile · controle · dele · dicótile · doble · ensemble · húmile · ignóbile · le · megaquile · mirábile · motogodile · retemirábile · verissímile · verisímile

ポルトガル語の同義語辞典にあるexileの類義語と反意語

同義語

«exile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXILEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exile»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exilio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ссыльный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

exile
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exil
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Exil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

亡命
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kasingkirake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tha hương
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esilio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wygnanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

засланець
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξορία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ballingskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eksil
5百万人のスピーカー

exileの使用傾向

傾向

用語«EXILE»の使用傾向

exileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exile»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exileに関するニュースでの使用例

例え

«EXILE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexileの使いかたを見つけましょう。exileに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exile
This is one...' The Times
Richard North Patterson, 2009
2
Exile
The book "depicts the joys, and, mostly the tribulations of the down and out, the outcast, the flotsam and jetsam of an uncaring society."--cover.
Pádraic Ó Conaire, 1994
3
Uma temporada no inferno com os Rolling Stones: Exile on ...
O jornalista Robert Greenfield, ex-editor da revista Rolling Stones, revela em detalhes os bastidores dessa gravação.
Robert Greenfield
4
Exile: Pramoedya Ananta Toer in Conversation with Andre ...
Indonesia's most celebrated writer speaks out against tyranny and injustice in a young and troubled nation.
Pramoedya Ananta Toer, Rossie Indira, Nagesh Rao, 2006
5
Exile
Exile is the first of three powerful novels about growing up as an ex-pat in Tanzania. Ejersbo's first novel, Nordkraft, the Danish Trainspotting, was a phenomenal bestseller.
Jakob Ejersbo, 2011
6
Home and Exile
Now, in Home and Exile, Achebe reveals the man behind his powerful work. Here is an extended exploration of the European impact on African culture, viewed through the most vivid experience available to the author--his own life.
Chinua Achebe Charles P. Stevenson Jr. Professor of Languages and Literature Bard College, 2000
7
Exile: Old Testament, Jewish, and Christian Conceptions
Given the importance of the exile to the development of Judaism and Christianity even to the present day, this volume delves into the conceptions of exile which contributed to that development during the formative period.
James M. Scott, 1997
8
Purity and Exile: Violence, Memory, and National Cosmology ...
This book explores how essentialized categories of identity such as 'Hutu' and 'Tutsi' are produced through violence and exile.
Liisa H. Malkki, 1995
9
Exile
Grace must prove her friend’s innocence, find the true thief, and restore the stone to its rightful owner. All miscreants and ill-thinkers, keep out! From the Hardcover edition.
Lady Grace Cavendish, 2009
10
Reflections on Exile and Other Essays
This long-awaited collection of literary and cultural essays offers evidence of how much the fully engaged critical mind can contribute to the reservoir of value, thought, and action essential to our lives and culture.
Edward W. Said, 2000

用語«EXILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
First round of polling for Tibetan Parliament in-exile held
The ongoing general election to elect the 16th Tibetan Parliament-in-exile is the second direct election of the Tibetan leadership since the complete devolution ... «The Hindu, 10月 15»
2
Venezuelan opposition leader arrested on return from exile
He went into exile in 2009, fleeing to Peru and then Panama after prosecutors accused him of stealing public money. He says the charges are false and ... «The Guardian, 10月 15»
3
Former opposition presidential candidate arrested while returning to …
... and has now, Tuesday Sept. 8, 2015, been arrested while returning to Belarus after four years in exile.(AP Photo/Sergei Grits, FILE) (The Associated Press). «Fox News, 9月 15»
4
Top Zimbabwean author Chenjerai Hove dies in exile in Norway
HARARE, Zimbabwe (AP) — One of Zimbabwe's leading writers, Chenjerai Hove, died in exile in Norway, a Zimbabwe writers' group confirmed Monday. «Yahoo News, 7月 15»
5
A story of exile, a story of betrayal
You must tell your story ... You must write .... For years I have been asked to pen “my story” of exodus and exile, of homelessness and refuge. I've been told to lay ... «The Hindu, 1月 15»
6
Madagascar detains ex-leader on return from exile
Antananarivo (AFP) - Madagascan ex-president Marc Ravalomanana, who returned home unexpectedly from exile on Monday, was immediately picked up and ... «Yahoo News, 10月 14»
7
'A Chosen Exile': Black People Passing In White America
Several years ago, Stanford historian Allyson Hobbs was talking with a favorite aunt, who was also the family storyteller. Hobbs learned that she had a distant ... «NPR, 10月 14»
8
Full 'Survivor: San Juan del Sur' cast and twists (Exile Island) revealed
A twist that was introduced in season 12 (Panama) and discontinued after season 18 (Tocantins), Exile Island is where contestants were sent away from the rest ... «Entertainment Weekly, 8月 14»
9
Path of Exile, o "Diablo indie", será lançado oficialmente no Brasil
Path of Exile, jogo indie que mistura RPG e ação, nos moldes de Diablo, será lançado oficialmente no Brasil. A chegada do jogo em território nacional é uma ... «Info Corporate, 7月 14»
10
The Rise And Fall Of Stefan Zweig, Who Inspired 'Grand Budapest …
His forthcoming book is called The Impossible Exile: Stefan Zweig at the End of the ... eventually Brazil, where, in 1942, after years of exile, Zweig killed himself. «NPR, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Exile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA