アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extenuadamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXTENUADAMENTEの発音

ex · te · nu · a · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTENUADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTENUADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

EXTENUADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

extensamente
extensão
extensibilidade
extensidade
extensivamente
extensividade
extensivo
extensímetro
extensível
extenso
extensor
extensómetro
extenuação
extenuado
extenuador
extenuante
extenuar
extenuativo
extergente
exterior

EXTENUADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるextenuadamenteの類義語と反意語

同義語

«extenuadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTENUADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extenuadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextenuadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extenuadamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

extenuadamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extenuadamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heavily
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

extenuadamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

extenuadamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

extenuadamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

extenuadamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

extenuadamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extenuadamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

extenuadamente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extenuadamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

extenuadamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무겁게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

extenuadamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mạnh mẽ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

extenuadamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

extenuadamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

extenuadamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

extenuadamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

extenuadamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

extenuadamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extenuadamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

extenuadamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

extenuadamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extenuadamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

extenuadamente
5百万人のスピーカー

extenuadamenteの使用傾向

傾向

用語«EXTENUADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«extenuadamente»の使用頻度を示しています。
extenuadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extenuadamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extenuadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EXTENUADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextenuadamenteの使いかたを見つけましょう。extenuadamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edges of Experience: Memory and Emergence : Proceedings of ...
Memory and Emergence : Proceedings of the 16th International Congress for Analytical Psychology Lyn Cowan. constantemente, extenuadamente. Resulta en verdad sorprendente la dimensión de la energía desplegada en la paranoia .
Lyn Cowan, 2006
2
D. Pedro V
Enganavam-se profundamente, pois D. Pedro tinha tempo para tudo ver e tudo analisar; era homem que dificilmente encontrava fadiga no trabalho, que realizava extenuadamente nos mais diversos assuntos. 1 Ferreira Lobo, Palavras de D.
Rúben Andressen Leitão, 2011
3
A Vida de Nun Álvares
... quer nos instantes plácidos dapaz; libertandoo das torturas martirizantesem que a evocação deDeuse as tentaçõesdo demónio,dualismo da vida, lançavam extenuadamente, com frequência, asalmas místicaseleitas àsantidade,num tempo ...
Oliveira Martins, 2013
4
Por uma sociologia do presente Vol. 3:
Vamos entonces por la guiala conferenciael memorial Al revisar la guía puedo imaginarme a la autora excesiva y extenuadamente concentradaen laredacción de sus ideasyconclusiones. Esta guía, en particular nos coloca frente a una ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
5
Fado Alexandrino
... Há quanto tempo não durmo eu uma noite comodeve ser?, oruído doschocolates impedeme de descansar,astuas mandíbulassemrepouso mantêmme extenuadamente acordado, o som dopapel de prata que se desembrulha assustame, ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito deextenuar. Emprêgo de uma expressão branda ou attenuada, em vez de outra mais forte. (Lat. extenuatio) *Extenuadamente*, adv. Debilmente , com fraqueza. (De extenuar) *Extenuador*, adj.Que extenua. *Extenuante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dyonélio Machado e Raul Pilla: médicos na política
entendi que a melhor lição do político militante a seus alunos seria deixar a política no limiar da Escola, não obstante lá fora pugnasse extenuadamente pelo que entendia ser o bem comum. Assim procedi cm 1930, quando nas colunas da  ...
Mauro Gaglietti, 2007
8
Por uma sociologia do presente Vol. 4:
Vamos entonces por la guiala conferenciael memorial Al revisar la guía puedo imaginarme a la autora excesiva y extenuadamente concentradaen laredacción de sus ideasyconclusiones. Esta guía, en particular nos coloca frente a una ...
Ana Clara Torres Ribeiro
9
Do Paradeiro das Sereias
pergunteilhe extenuadamente e, – Vim vercomo estavas e sabersevoltaste a encontrar a tal sereia – disseme, e pareceume que falava sem maldade, apesar otom afável moduladocom cautela. – Estive com ela uma segunda vez– respondi  ...
Roberto N R, 2014
10
Por uma sociologia do presente Vol. 2:
Vamos entonces por la guiala conferenciael memorial Al revisar la guía puedo imaginarme a la autora excesiva y extenuadamente concentradaen laredacción de sus ideasyconclusiones. Esta guía, en particular nos coloca frente a una ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014

用語«EXTENUADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextenuadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sondar no escuro
Perdi muito tempo nos jornais, durante quinze anos só escrevia artiguelhos e bebia extenuadamente. Quando se bebe demasiado fica-se uma rolha à tona de ... «Público.pt, 8月 15»
2
FOTOS: Así está "el niño más fuerte del mundo" 15 años después
De hecho, como lo mostró el programa "Inside Edition", Sandrak dejó las pesas y también a su padre, Pavel, quien lo obligaba a entrenar extenuadamente. «Publimetro Chile, 5月 15»
3
Acorda e vai trabalhar. Que seja até morrer
Já trabalhei infinitas vezes sem retorno financeiro e extenuadamente pela dádiva do aprendizado. Aí eu leio uma notícia dessa, hoje, quando eu e colegas nos ... «Digestivo cultural, 8月 13»
4
A penhora sobre bens ressalvados representa abuso
É verdade que podem ocorrer fraudes, dissimulação de ganhos, etc, mas a própria lei trata extenuadamente disso e dá a solução. Não é preciso que se cometa ... «Consultor Jurídico, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Extenuadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extenuadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z