アプリをダウンロードする
educalingo
extra

"extra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXTRAの発音

ex · tra


EXTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Cintra · Electra · Sutra · astra · contra · destra · dextra · intra · letra · mantra · ministra · mitra · mostra · palestra · pediatra · petra · sinistra · sumatra · tetra · ultra

EXTRAのように始まるポルトガル語の単語

extortor · extra-alcance · extrabarreiras · extrabronquial · extracapsular · extracção · extracelular · extracívico · extracolonial · extraconjugal · extracontinental · extracontratual · extracorporal · extracorpuscular · extracorrente · extracostal · extracósmico · extracraniano · extracrescente · extractar

EXTRAのように終わるポルトガル語の単語

Sintra · amostra · antra · aspidistra · canastra · fisiatra · lastra · lontra · mestra · minestra · montra · obstetra · orquestra · ostra · penetra · piastra · potra · psiquiatra · tantra · uretra

ポルトガル語の同義語辞典にあるextraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXTRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«extra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«extra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

额外
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

extra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إضافي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дополнительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

extra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tambahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エクストラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ekstra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thêm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekstra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

extra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dodatkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în plus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλέον
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekstra
5百万人のスピーカー

extraの使用傾向

傾向

用語«EXTRA»の使用傾向

extraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extraに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextraの使いかたを見つけましょう。extraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre verdade e mentira no sentido extra-moral
Neste texto ditado a um amigo em 1873, F. Nietszche trata dos limites da verdade, ao ser traduzida por uma linguagem que se pretende neutra e isenta de qualquer recurso retórico.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2008
2
DE NEWTON A PERCEPçAO EXTRA-SENSORIAL
Nos últimos 50 anos, a Física tentou explicar de forma científica os chamados fenômenos paranormais.
LAWRENCE LESHAN
3
Extra Lean: The Fat-Burning Plan That Changes the Way You ...
Live Extra Lean! In this New York Times bestselling diet book, Mario imparts his fool-proof plan for permanent weight loss while eliminating the guilt from enjoying the foods people love.
Mario Lopez, Jimmy Pena, 2011
4
212: The Extra Degree
212 degrees the extra degree is an inspiring book with a singular focus on the essential fundamental of effort-- the primary fundamental that feeds all others.
Sam Parker, 2005
5
Extra Credit
And in February a warning letter arrives at her home. Abby will have to repeat sixth grade—unless she meets some specific conditions, including taking on an extra-credit project to find a pen pal in a distant country. Seems simple enough.
Andrew Clements, 2012
6
Extra Lives: Why Video Games Matter
Whether you love video games, loathe video games, or are merely curious about why they are becoming the dominant popular art form of our time, Extra Lives is required reading. From the Hardcover edition.
Tom Bissell, 2010
7
Collocations Extra Book with CD-ROM: Multi-level Activities ...
A collection of photocopiable activities which present and practise frequent and useful collocations.
Elizabeth Walter, 2010
8
The Extra Mile: One Woman's Personal Journey to Ultrarunning ...
Documents the story of the 2002 Badwater Ultramarathon winner who beat her nearest competitor by five hours, describing her experiences as a family woman, her fifteen-year battle with anorexia, and the strategies she utilized to overcome ...
Pam Reed, 2007
9
The Extra Man: A Novel
Louis Ives, the narrator of The Extra Man, fancies himself a young gentleman fashioned after his heroes in the books of F. Scott Fitzgerald. He dresses the part -- favoring neckties, blue blazers, and sport coats.
Jonathan Ames, 1998
10
Extra-Sensory Perception
The account of the basic experiments in parapsychology, out of which came the phrase, 'extra-sensory perception'.
Joseph Banks Rhine, 1973

用語«EXTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tatá Werneck volta a discutir com o namorado no Rock in Rio …
Segundo a coluna "Retratos da Vida", do jornal "Extra", ela voltou a discutir com o namorado, Renato Góes, o que já havia acontecido em outros dias do festival ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
2
David Gilmour, ex-Pink Floyd, anuncia show extra em São Paulo
David Gilmour anunciou nesta quarta-feira (23), em sua página no Facebook, que fará um show extra em São Paulo. A nova data é 11 de dezembro, no Allianz ... «Globo.com, 9月 15»
3
Governo vai fazer edição extra do Diário Oficial com pacote fiscal …
O governo vai publicar nesta terça-feira, uma edição extra do Diário Oficial da União (DOU) com todas as medidas do novo pacote fiscal, incluindo a proposta ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Maroon 5 anuncia show extra em São Paulo
O Maroon 5 anunciou nesta sexta-feira (11) a sétima data da turnê "Maroon V" no Brasil. Depois de esgotar em pouco tempo o show em São Paulo, a banda ... «Vagalume, 9月 15»
5
Presidente da Câmara quer reduzir em 50% gastos com hora extra
Pelas regras da Câmara, o período extra é pago até a segunda hora trabalhada além da jornada. Além de duas horas, o tempo extra é computado em banco de ... «EBC, 9月 15»
6
Levy nega que Fazenda prepara decreto para obter receita extra
Não tem essa questão de receita extra", disse ele ao ser questionado se estaria preparando um decreto para permitir a obtenção de receita extra com as ... «Reuters Brasil, 8月 15»
7
Traição de Chimbinha motivou Joelma a pedir a separação, diz jornal
Segundo informações do jornal "Extra" desta qunta-feira (20), a crise vinha se arrastando há dois anos e eles já não dividiam a mesma casa há dois meses. «Purepeople.com.br, 8月 15»
8
"Evoluímos ou regredimos?", questiona capa do "Extra" sobre …
A capa do jornal Extra desta quarta-feira (8/7) trouxe uma reflexão ao fazer um comparativo entre o período da escravidão e o linchamento de Cleidenilson da ... «Portal IMPRENSA, 7月 15»
9
Caetano Veloso e Gilberto Gil anunciam show extra em São Paulo
A produtora Time For Fun anunciou, nesta segunda-feira (6,) que Caetano Veloso e Gilberto Gil vão fazer um show extra em São Paulo durante a turnê "Dois ... «Globo.com, 7月 15»
10
Pão de Açúcar investe R$ 100 milhões para reformar o Extra
Com 137 lojas com bandeira Extra no País, o grupo quer tornar esse modelo de negócio mais atraente ao consumidor, com a reforma das unidades, ... «EXAME.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Extra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA