アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extra"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXTRAの発音

extra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTRAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«extra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのextraの定義

辞書の余分な定義は臨時の使命です。 超過。 追加しました。 どちらが優れた品質です。 有名な、素晴らしい、センセーショナルな。

La définition de extra dans le dictionnaire est en mission extraordinaire. En surnombre. Supplémentaire. Qui est de qualité supérieure. Fameux, formidable, sensationnel.


フランス語辞典で«extra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRAと韻を踏むフランス語の単語


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
nec plus ultra
nec plus ultra
ondatra
ondatra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

EXTRAのように始まるフランス語の単語

extorsion
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados

EXTRAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

フランス語の同義語辞典にあるextraの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTRA»の同義語

次のフランス語の単語は、«extra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extraのフランス語での同義語

フランス語で«EXTRA»の反義語

次のフランス語の単語は、«extra»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
extraのフランス語での反義語

«extra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extra»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

额外
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extra
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إضافي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дополнительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

extra
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tambahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

extra
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エクストラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여분의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ekstra
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thêm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூடுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekstra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

extra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dodatkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în plus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλέον
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekstra
5百万人のスピーカー

extraの使用傾向

傾向

用語«EXTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«extra»の使用頻度を示しています。
extraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extra»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extra»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、extraに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextraの使いかたを見つけましょう。extraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Au coeur de l'extra-ordinaire
Fruit du travail d'une trentaine d'années sur tout ce qui touche au paranormal, à l'occulte ou au mystérieux, cet ouvrage - absolument sans équivalent - présente les résultats de l'enquête scientifique la plus complète qui ait ...
Henri Broch, 2005
2
Petites expériences extra-sensorielles - Télépathie, ...
Il est temps de vous révéler les secrets des phénomènes paranormaux ! Richard Wiseman, montre avec humour la façon dont nos choix peuvent être orientés.
Richard Wiseman, 2012
3
Extra! 2: Cahier d'exercices
Le cahier d'exercices Extra ! 2 vient renforcer l'apprentissage.
Fabienne Gallon, 2002
4
Modernités occidentales et extra-occidentales
La notion de modernité est communément associée à l'occident.
‎2009
5
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
On a également pu montrer l' importance des mouvements oculaires pour la perception visuelle par des expériences de stabilisation d'images sur la rétine, soit en paralysant les muscles extra-oculaires, soit en déplaçant l'image en parfaite ...
Dale Purves, 2005
6
Extra omnes !: un conclave imaginaire
Un voyage transgressif au coeur de la chapelle Sixtine, au moment d'un conclave.
Lauriane Stengers, 2013
7
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
Les manifestations extra-articulaires de la PR traduisent le caractère sys- témique de cette affection. Elles sont nombreuses (tableau lV). Plus fréquentes chez l'homme, on les observe surtout au cours de PR érosives, nodulaires, anciennes, ...
Jacques Sany, 2003
8
Un cas de Gestation extra-uterine abdominale concomitante d ...
A. Thiernesse ..,« ..._. I Les deux fœtus, qui m'ont été envoyés par mon élève de IIerck-la-Ville sont donc de la même portée que les trois gorrcts nés en septembre 1870, et ils ont dû vivre jusqu'au moment du sacrifice de leur mère, car ils ne ...
A. Thiernesse, 1871
9
Gynécologie-obstétrique
La grossesse extra-utérine (GEU) représente 0,5 % des grossesses. Le risque de récidive est de 10 à 15 % de grossesse extra-utérine homo ou controlatérale. Les facteurs de risque sont : - le tabac ; - la pilule microprogestative ; - un ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
10
Fractures de l'extrémité proximale du fémur
Classification des fractures du fémur proximal 3l- Fémur Proximal (Types et Groupes) Essence : A concerne la métaphyse extra-capsulaire = Fr. de la région trochantérienne, B la méta- physe intra-capsulaire = Fr. du col, C concerne la surface ...
Alain Vannineuse, 2000

用語«EXTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felipe Ribon | Objets médiums-Un design de l'extra-sensoriel …
Objets médiums-Un design de l'extra-sensoriel 05 août-02 nov. 2015. Vernissage le 05 août 2015. Bordeaux. Musée des arts décoratifs et du design de ... «Paris-Art.com, 7月 15»
2
Dour Festival 2015: top 6 des plaisirs extra-musicaux
Coiffeur arty, tea time à l'anglaise, massages pour mains, relooking en paillettes... Non, le Dour Festival ce n'est pas que de la musique. «Moustique, 7月 15»
3
Vostania est extra
Lauréate de quatre de ses six dernières tentatives, VOSTANIA DE VIETTE semble meilleure que jamais. Et sa récente deuxième place à ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Arleux : augmentation modérée des tarifs des animations péri et …
Comme chaque année, à pareille époque, le conseil municipal a revu ses tarifs concernant les activités péri et extra-scolaires, applicables à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Opposition extra- parlementaire du Mali : A quand le 4e Congrès …
Une impérative politique qui s'impose donc aux béliers au regard de la position de leader de l'opposition extra-parlementaire que ce parti s'est ... «Journal Bamako Hebdo, 7月 15»
6
Roga Roga, extra musica: “Entre eux et moi, c'est fini”
Musicien-chanteur, Rogatien Ibambi Okombi, alias Roga Roga, est l'un des membres fondateurs du groupe Extra Musica du ... «Top Visages, 7月 15»
7
Un moteur en extra pour Honda
La FIA a confirmé hier qu'elle autoriserait bien Honda à utiliser un moteur supplémentaire en tant que nouveau constructeur engagé en F1. «Yahoo Sport, 7月 15»
8
Colony plongera Josh Holloway dans une invasion extra-terrestre et …
L'histoire de Colony prend en effet place dans un monde qui a été colonisé par des extra-terrestres. À Los Angeles, l'ancien agent du FBI Will ... «Critictoo, 7月 15»
9
Morel Hifi présente un kit 2 voies avec un woofer extra slim
Aussi bien en hi-fi domestique qu'en car audio, Morel Hifi est une marque très réputée pour la musicalité et les performances de ses produits. «Autodéclics, 7月 15»
10
Cambridge devance Oxford dans l'extra-universitaire
Kate Allen, FT - Oxford est devenue la ville la plus chère en Grande-Bretagne, devant Londres. Voici pourquoi Cambridge a mieux réussi son ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z