アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFALIDAの発音

fa · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FALIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


acetanilida
a·ce·ta·ni·li·da
amelida
a·me·li·da
anilida
a·ni·li·da
belida
be·li·da
consólida
con·só·li·da
crisálida
cri·sá·li·da
epúlida
e·pú·li·da
escapulida
es·ca·pu·li·da
eólida
e·ó·li·da
gempílida
gem·pí·li·da
hílida
hí·li·da
lida
li·da
metilacetanilida
me·ti·la·ce·ta·ni·li·da
molida
mo·li·da
monactinélida
mo·nac·ti·né·li·da
mustélida
mus·té·li·da
oxálida
o·xá·li·da
parúlida
pa·rú·li·da
quélida
qué·li·da
treslida
tres·li·da

FALIDAのように始まるポルトガル語の単語

falhar
falhas
falhão
falheiro
falhipo
falho
falhoso
falhudo
falibilidade
falicismo
falido
falija
falimentar
falimento
falina
falinha
falir
falisco
falite
falivelmente

FALIDAのように終わるポルトガル語の単語

Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
coridálida
diacetanilida
expedida
fisálida
ida
margarida
medida
mida
obtida
partida
perdida
protegida
seguida
sida
vida

ポルトガル語の同義語辞典にあるfalidaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FALIDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«falida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
falidaのポルトガル語での同義語

«falida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfalidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«falida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

破产者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fallida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bankrupt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفلس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

банкрот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

falida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Faillite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bankrap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bankrott
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파산자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திவாலான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iflas etmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fallito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bankrut
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

банкрут
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

falimentar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

falidaの使用傾向

傾向

用語«FALIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«falida»の使用頻度を示しています。
falidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、falidaに関するニュースでの使用例

例え

«FALIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfalidaの使いかたを見つけましょう。falidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SOCIEDADE FALIDA 2
POESIASPUBLICO.BLOGSPOT.COM
WALDECK LUIZ, 2012
2
Sociedade anônima
Trânsito em julgado da sentença de encerramento da falência Efeito: recomeça a correr a prescrição relativa às obrigações remanescentes da companhia falida (art. 134). Não existe obrigação sem sujeito. Logo, a companhia mantém a sua ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
3
Captacao de Recursos Para Projetos E Empreendiment
O administrador judicial poderá alugar ou celebrar outro contrato referente aos bens da massa falida, com o objetivo de produzir renda para a massa falida, mediante autorização do Comité. § 1° O contrato disposto no caput deste artigo não ...
Paulo França, 2005
4
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Termos da Conciliação celebrada pelas partes, com adesão da Falida, no Processo n° 280/84, da 8a JCJ de Porto Alegre, quanto ao "curso do procedimento executório": "Exmo. Sr. Dr. Juiz Pres. da MM. 8a J.C.J.: JORGE ADELAR FINATO E ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
5
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
Na arrecadação da massa falida, ao lado do moderno parque gráfico figurava, com destaque, o estoque de mais de quatrocentos títulos editados, totalizando 414.446 volumes, com valor aproximado de 865 contos de réis. Em nome da S. A. ...
Margareth Libardi, 2003
6
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
Ora, considerando que a execução contra a massa falida será necessariamente capitaneada por juiz de direito, deixa de haver o fundamento primeiro, acerca da possibilidade de desaparecimento do devedor e de antecipação de despesas, ...
Silva,homero
7
Direito Processual Do Trabalho
Ajuizada a reclamação contra a empresa, em caso de decretação de sua falência haverá a habilitação da massa falida no polo passivo da reclamação, a fim de que a Justiça do Trabalho reconheça o crédito e seu valor, se for o caso.
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
8
Lições de Catende: a construção de uma autogestão em Pernambuco
Os moradores que não possuam créditos na Massa Falida, nem sejam familiares de credores, desde que residam nas suas terras por mais de 05 (cinco) anos, em posse mansa, pacífica e de boa-fé, também poderão ser autorizados a plantar ...
Fernando Kleiman, 2008
9
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
Art. 123. Se o falido fizer parte de alguma sociedade como sócio comanditário ou cotista, para a massa falida entrarão somente os haveres que na sociedade ele possuir e forem apurados na forma estabelecida no contrato ou estatuto social.
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
V.) Negociante falido ; quebrado , que nâo tem , com que pague as suas dividas, ou letras; que pôs ponto. §. Moeda falida: a que nâo tem o pezo da Lei , ou de valor intrínseco, quanto tem no titulo. §. Falto ; v. g. a medicina nâo é falida de ...
António de Morais Silva, 1831

用語«FALIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Essa família falida é muito doida", diz Alexandra Richter sobre "A …
Essa família falida é muito doida e acho que o público está gostando muito. A gente formou uma família de verdade", contou a atriz que esteve na sessão para ... «UOL, 10月 15»
2
Nova empresa assume o lote de Massa falida da Sulfabril
No dia 1º de setembro, o Lote um da Sulfabril, localizado em Blumenau, foi arrematado em um leilão por R$ 34 milhões e seiscentos mil. Entretanto, na tarde da ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
3
Usinas do grupo João Lyra devem ser arrendadas até dezembro
Três das cinco usinas de cana-de-açúcar que compõem a massa falida do grupo Laginha, de propriedade do empresário e ex-deputado federal João Lyra, ... «Extra Alagoas, 9月 15»
4
Massa falida do Grupo Modelo já pagou R$ 550 mil em créditos …
O Grupo Modelo, que entrou em falência em julho de 2014, pagou até o momento mais de R$ 550 mil, de um total de R$ 1.857.746,46 46 a serem pagos nesta ... «Olhar Direto, 8月 15»
5
Massa falida do Grupo Modelo inicia pagamento de credores
O administrador judicial do Grupo Modelo, que teve a falência decretada no ano passado pela Justiça de Mato Grosso, dá início aos pagamentos dos credores ... «Midia News, 7月 15»
6
Jornal afirma que família real britânica está falida
Segundo informante do tabloide The National Enquirer, a família real britânica está falida! O príncipe Harry já teria gasto mais de US$ 15 milhões da sua fortuna ... «Zero Hora, 7月 15»
7
Val Marchiori afirma em audiência que está falida
No último dia 7 chegou ao fim uma batalha entre fama e anonimato. As protagonistas desse David versus Golias do mundo pós-celebridade foram a esfuziante ... «Surgiu, 7月 15»
8
Terras da massa falida do Grupo JL podem ser arrendadas
Segundo Tutmés Airan, a discussão que aborda a falência do Grupo João Lyra e o conflito social, pode solucionar a reforma agrária em AL. “Não vejo muitos ... «Aqui Acontece, 7月 15»
9
MP-AL quer destituir comando judicial da massa falida da Usina …
A 1ª Promotoria de Justiça de Coruripe requereu a destituição do atual comando da Massa Falida Laginha Agroindustrial S/A, que é formado pelo ... «Globo.com, 5月 15»
10
Empresa falida pode propor ação para desconstituir decreto falimentar
A empresa cuja falência foi decretada perde certa autoridade referente aos direitos patrimoniais envolvidos, mas isso não retira sua capacidade e legitimidade ... «Consultor Jurídico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Falida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/falida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z