アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIDAの発音

SI · DA play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Aida
Aida
Almeida
Al·mei·da
Guida
Guida
Mérida
Mé·ri·da
avenida
a·ve·ni·da
comida
co·mi·da
expedida
ex·pe·di·da
ida
i·da
lida
li·da
margarida
mar·ga·ri·da
medida
me·di·da
mida
mi·da
obtida
obtida
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
querida
que·ri·da
seguida
se·gui·da
subida
su·bi·da
vida
vi·da

SIDAのように始まるポルトガル語の単語

siçuíra
sidas
sideração
siderado
sideral
sideralidade
siderar
siderazoto
sideremia
sideretina
siderismo
siderita
siderite
sideritina
siderito
siderídeo
siderobetão
siderocalcita
siderocimento
sideroconita

SIDAのように終わるポルトガル語の単語

Leida
adelaida
bebida
brígida
corrida
descida
desenvolvida
despedida
dividida
dívida
dúvida
genocida
homicida
nascida
pedida
pretendida
prometida
reduzida
tida
torcida

ポルトガル語の同義語辞典にあるsidaの類義語と反意語

同義語

«sida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

艾滋病
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

AIDS
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एड्स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإيدز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

СПИД
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এইডস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

SIDA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

AIDS
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

AIDS
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エイズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

에이즈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

AIDS
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

AIDS
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எய்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एड्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

AİDS
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

AIDS
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

AIDS
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

СНІД
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

SIDA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

AIDS
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vigs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aIDS
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

AIDS
5百万人のスピーカー

sidaの使用傾向

傾向

用語«SIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«sida»の使用頻度を示しています。
sidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sidaに関するニュースでの使用例

例え

«SIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsidaの使いかたを見つけましょう。sidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Compromisso do Banco Mundial com o VIH/SIDA Em África: O ...
The report reaffirms the Bank's commitment to combating HIV/AIDS in Africa, moving from its initial emergency response to the next phase, including the goal to provide at least US $250 million annually and to create an Africa HIV/AIDS ...
World Bank, 2008
2
Preservativo, sida e saúde pública: factores que condicionam ...
caPÍtulo 6 Procedimentos metodológicos O interesse da escolha deste tipo de população reside no elevado nível de conhecimentos que é suposto ter sobre sexualidade e infecções sexualmente transmissíveis, designadamente VIH/sida e, ...
Aliete Cunha Oliveira, 2008
3
HIV SIDA Saiba mais... Viva mais (Mozambique)
Bebés e o HIV Muitas pessoas pensam que uma mulher que tem o HIV não pode ficar grávida. Isso não é verdade, podem ficar grávidas, entretanto, não é aconselhável engravidar. Em cada ano há milhares de bebés que nascem com o HIV.
4
Aplicación de las recomendaciones prácticas de la OIT sobre ...
Educación e información Artículo 4. Educación sobre el VIH/SIDA en las escuelas. - El Ministerio de Educación. Cultura y Deporte y el Organismo de Enseñanza Técnica y Formación Profesional incorporarán instrucción sobre las causas, ...
5
Pauvreté, jeunes de la rue et SIDA: les cas d'Abidjan et d'Accra
d'Ivoire). Pauvreté urbaine, sida et MST Gabin KPONHASSIA En Côte d'Ivoire, le dépeuplement des campagnes au profit des villes s'est particulièrement accentué ces dix dernières années à la faveur de la crise socioéconomique qui altère, ...
Momar Coumba Diop, 2002
6
El VIH y el SIDA en México al 2008
Presencia de México en la XVII Conferencia Internacional sobre el SIDA: 6 al 8 de agosto de 2008, Ciudad de México. Mexico: CENSIDA, 2008. 3 Magis Rodríguez C, Hernández Ávila M. “Epidemiología del SIDA en México” 25 años de SIDA ...
7
Historia del sida
El doctor Grmek, profesor de historia de la medicina en la École Pratique de Hautes Études de París, describe la aparición de la epidemia, la investigación inquietante de sus orígenes sociales y patológicos, su expansión exponencial ...
Mirko Drazen Grmek, 1992
8
El sida
A partir de los años ochenta, la epidemia del sida poco a poco invadió el mundo.
Raymond Daudel, Luc Montagnier, 2002
9
El amor en los tiempos del SIDA: la mujer, la salud y el ...
GILLIAN PATERSON es editora religiosa del grupo editorial Cassell Publishing, de Londres. En el momento de escribir este libro desempeñaba el cargo de secretaria de educación del Consejo de las Iglesias de Gran Bretaña e Irlanda.
Gillian Paterson, 1997
10
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Sechium edule Sida abutilon L. (syn) see Abutilon theophrasti Sida acuta Burm. (Malvaceae) broom weed (E) herbe dure, grosse (F) sida, southern ( E) sida, spinyhead (E) snakes tongue (E) Sida alba L. (Malvaceae) sida, spiny (E ) ...
Derwent Publications, 1990

用語«SIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A propagação da sida foi controlada, agora falta erradicar o vírus
O sexto dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio era controlar a propagação do VIH/Sida. Esse objetivo foi cumprido, segundo as Nações Unidas. «Observador, 7月 15»
2
Vacina para a sida pode chegar em menos de uma década
Um estudo que está a ser feito a nível europeu pode apresentar, até final do ano, resultados que levem a uma vacina contra a sida em menos de uma década, ... «Económico, 7月 15»
3
Vírus da sida matou 458 pessoas no ano passado em Portugal
Os novos casos de VIH/sida e as mortes associadas a esta infecção diminuíram em 2013, tal como já acontecera em anos anteriores, mas os dados não ... «Público.pt, 12月 14»
4
Sida: teste ao vírus passa a ser exame de rotina
Uma «uma mais-valia» que vai ajudar no rastreio precoce da doença, segundo a presidente da Liga Portuguesa Contra a Sida. Neste 1 de dezembro, ... «TVI24, 12月 14»
5
Três casos por dia de VIH/sida diagnosticados em Portugal
Quase três casos por dia de VIH/sida diagnosticados no ano passado em Portugal. Em 28 anos, declararam-se 47.390 casos de infeção. Quase três casos por ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
6
Cientistas descobrem mecanismo de "cura espontânea" de vírus da …
A descoberta é baseada no estudo de dois homens infetados com o VIH que nunca desenvolveram sintomas de SIDA. O vírus permaneceu nas células do ... «Visão, 11月 14»
7
Vírus da Sida começou em Kinshasa há quase 100 anos
A Sida surgiu nos anos 20 do século passado, em Kinshasa, atual República Democrática do Congo, conclui um estudo hoje publicado pela revista Science e ... «TVI24, 10月 14»
8
China estima em 436.800 os afetados pelo HIV e Sida
Um total de 436.800 pessoas é portador do vírus HIV ou está doente com Sida, e 136.300 morreram da doença na China, segundo dados referentes ao final de ... «Jornal de Notícias, 8月 14»
9
Activistas da sida em guerra contra países com leis homofóbicas
Os participantes na conferência internacional da sida que decorre na Austrália expressaram a sua indignação em relação aos países que adoptaram ou ... «Público.pt, 7月 14»
10
Quase cem vítimas do voo MH17 eram especialistas em VIH/sida
Poderá ser um pouco superior, mas não tão elevado como os números que foram anunciados”, afirmou a presidente da Sociedade Mundial da Sida, Françoise ... «Público.pt, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z