アプリをダウンロードする
educalingo
falivelmente

"falivelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFALIVELMENTEの発音

fa · li · vel · men · te


FALIVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FALIVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

FALIVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

falibilidade · falicismo · falida · falido · falija · falimentar · falimento · falina · falinha · falir · falisco · falite · falível · falmega · falo · falocampse · falocampsia · falocar · falocentrismo · falocracia

FALIVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるfalivelmenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FALIVELMENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«falivelmente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«falivelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALIVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語falivelmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfalivelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«falivelmente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

falivelmente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De lo contrario,
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Probably
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

falivelmente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

falivelmente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

falivelmente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

falivelmente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

falivelmente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Probablement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

falivelmente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

falivelmente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

falivelmente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

falivelmente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

falivelmente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

falivelmente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

falivelmente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

falivelmente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

falivelmente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

falivelmente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

falivelmente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

falivelmente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

falivelmente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

falivelmente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

falivelmente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

falivelmente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

falivelmente
5百万人のスピーカー

falivelmenteの使用傾向

傾向

用語«FALIVELMENTE»の使用傾向

falivelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falivelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、falivelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«FALIVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfalivelmenteの使いかたを見つけましょう。falivelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... partiCularres emtereses' E the mesmo dos horores da morte, para asim comCiguires a salvacão di nocas familia, e propiedades somos amiacados, e falivelmente seremos masagrados Sinäo, nos puzermos Com hua reszisteusia vigorosa, ...
2
Valores Humanos E Gestao
... expressão histórica daquela; só um inconsequente ou um louco não procura, mesmo dramaticamente, precariamente, falivelmente, tornar real esta relação em sua vida), o que ressaltaria sua natureza sociocultural contingente e transitória, ...
Maria Luisa Mendes Teixeira, 2008
3
Compendio musico, ou Arte abbreviada em que se contém as ...
à fegunda Voz he'aquella.!, qgelev^ef- ' a tal (,, . i efpecie jjiítpante, ent.a$ he aquelLa <JU2 leva 3, exceptuando. «Q, firo'i, e principio de qualquer obra, que cornpondoffe fomente Baílo, ç Vpsi,y> / falivelmente a Voz há de acabar em efpecie ...
Manoel de Moraes Pedroso, 1751
4
A Matraca
Ha concelhos aonde in- falivelmente devem existir armas de ran- niçâo em depósitos dos anarchistas. Näo mencionaremos aqui esses concelhos porque näo queremos desarranjar qualquer combinaçâo de policía que possa haver.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Inflamação dopênis. (Do gr. phallos) *Falível*, adj. Que se póde enganar. Em que póde haver êrro. Que póde falhar.(De falir) *Falivelmente*, adv. De modo falível. *Fallace*, adj.(V. fallaz) *Fallácia*, f. Qualidade daquelle ou daquillo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Considerasões medicas sobre o metodo de conhecer, curar, e ...
OmefmoA. , que he dos mais atendiveis nefta parte da Medicina , diz veferindo os finaes , que coílumao preceder ás Epidemias os finaes , que quazi in- ", '. „ fali - (I) Apud MANGETUM torn. 7. De Рф. „ falivelmente coftumafí preceder ás Epíde - ...
Joao Mendez Saquet Barboza, 1758
7
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
falivelmente morria, pondolhe hum pre- lhe miniftraflem logo logo os últimos Sa- ccyto, que nâo padcceiTe maisfemelhante cramentos,julgandoquenâo poderia du- achaquejêc fucccdco como elle defejavaSor rar todo odia. Derao recado ...
Manuel Guilherme, 1709
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... que elles conduziam ás cavernas que lhes serviam de colheita; mandavam dizer ás familias destes infelizes que os resga apontando resgate não chegava falivelmente os ca[ Este systema de tiquissimos, cc~ modo regular, tiam bandos de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
9
Gazeta de Lisboa
... emappa juntos sobre oThrsouro da Provincia, auztnte os mre- mos subscriptores, e logo que assim forem apresen- tados á Junta da Fazenda desta Provincia serio in- falivelmente acceitos per «Ha , ou pelo seu Thesou- rtiro Geral por conta ...
10
Joaquím Saldanha Marinho e a Primeira República: ensaios
falivelmente não havia refúgio para uma recuperação e muito menos para aceitar uma evolução que, como um vendaval, invadia a Consciência de todos os Povos do planeta. É claro que, tivessem os brasileiros imaginado a Independência, ...
N. M. de Braga Mello, 1960

用語«FALIVELMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfalivelmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vida como ela é
A ficção, que costuma recorrer ao gênero fantástico para falivelmente tratar do tema, agora ganha narrativas providas de uma engenhosidade hiperbólica na ... «Jornal Opção, 1月 15»
2
Cinema + Rock, uma dupla dinâmica
... engraçado até a última tirada e recheado de personagens cativantes, hilariantes e falivelmente humanos – em especial a personagem de Ray, o vocalista ... «Whiplash! RockSite, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Falivelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/falivelmente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA