アプリをダウンロードする
educalingo
farsada

"farsada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFARSADAの発音

far · sa · da


FARSADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARSADAと韻を踏むポルトガル語の単語

Lousada · asada · assada · casada · conversada · frisada · gessada · mesada · osada · ossada · passada · pesada · pisada · pousada · repassada · risada · rosada · sada · ursada · visada

FARSADAのように始まるポルトガル語の単語

farruma · farrumpeu · farrupa · farrusca · farrusco · farsa · farsalhão · farsanga · farsanta · farsantaria · farsante · farsantear · farsálico · farsálio · farsilhão · farsista · farsola · farsolar · farsolear · farsolice

FARSADAのように終わるポルトガル語の単語

avessada · bolsada · chinesada · coisada · confessada · cousada · descamisada · encamisada · ensalsada · fossada · francesada · fusada · japonesada · nassada · pavesada · poisada · raposada · reisada · salsada · vessada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarsadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FARSADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«farsada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«farsada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARSADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farsadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarsadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farsada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

farsada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Farsada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Farce
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

farsada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

farsada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

farsada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

farsada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

farsada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

farsada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

farsada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

farsada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

farsada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

farsada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farsada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

farsada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

farsada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

farsada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farsada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

farsada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

farsada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

farsada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

farsada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

farsada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

farsada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

farsada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

farsada
5百万人のスピーカー

farsadaの使用傾向

傾向

用語«FARSADA»の使用傾向

farsadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farsada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farsadaに関するニュースでの使用例

例え

«FARSADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarsadaの使いかたを見つけましょう。farsadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Lá vão eles – amiguinhos e juntos – os estadistas da farsada, e os judeus da traficância. Com a tua linguagem rude e franca, não lhes chames oh! Povo – gatunos e vigaristas; lembratequesão a altaroda do regime que te governa! À mistura ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
A Guerra civil Espanhola
O ataque impune praticado por aeronaves do Terceiro Reich sobre o povo espanhol eraa prova mais contundente da farsada não intervenção. Mediante métodos bárbaros, os fascistas haviam finalmente arrancado amáscara de “ salvadores ...
Josep M. Buades, 2013
3
O Futebol explica o Brasil: uma história da maior expressão ...
Ele assumiria a presidência em 15 de março, enfrentando a “anticandidatura” deUlysses Guimarães, líder da oposição que, com seu gesto, queria denunciar a farsada “democracia” no regime militar. A oposição explorava também a questão  ...
Marcos Guterman, 2013
4
Os Miseráveis:
Naocasião emque o préstito entrou na avenida do cemitério, iaFauchelevent tão extremamente satisfeito, que olhou para o carroe esfregou as grosseiras mãos, dizendo: —Nãoestámá a farsada! Derepente ocarro parou:chegaraà porta.
Victor Hugo, 2013
5
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
Tamén monta, dirixe e interpreta un papel na farsada de R. Cabanillas/1 man da santina, estreada o día 22 de abril de 1922 na Coruha. No ano seguinte escribe Norte, "anaco teatra- lizado da vida" que se estrea no teatro Alfonseti de ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
6
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
... a alegria-tragédia da criação, o amo-odeio autoral, nos mais diversos níveis. Em relação a isso, lembremos as imagens sempre variáveis da dualidade, da fresta misteriosa, do subterrâneo, da farsada, do assassínio por amor e do suicídio.
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
7
Ozualdo Candeias na Boca do Lixo: A estética da precariedade ...
O narrador expõea mediocridadedasociedade que emerge então, denunciando a farsada inclusão via consumo. A descrição e a análise de Zézero haviam sido interrompidasatéo momento em que o caipira emêxtase mergulhanacidade ...
Angela Aparecida Teles, 2012
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
... de Manuel SantosCarvalho; 1944 –Felicidade Barata, deCarlos Albertoe Gomes Nunes,Filho Sozinho, de Francisco Ventura; 1945 –Farsada Velha Ferrunfunfelha,de Joséda Silva Bastos e Luís de Oliveira Guimarães,O Natal do Zé Caniço, ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa ridícula. (Do it. intermezzo) *Entremezada*, f. Coisa ridícula, farsada. (De entremez) * *Entremezado*,adj. Des. Que tem modosou feições de entremez: «... vilhancico entremezado...». Anat. Joc.,295. * *Entremezão*,m.Entremez grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
um pequeno sistema de incerteza
Até que ouvi: "Você tem trabalhado bem, meu caro, mas aquilo não seria uma farsada em seu bolso?" E, de fato, era daquelas Que eu colhia pela manhã em meus campos e hasteava à noite em meus falsos feudos! Dados esses dados ...
Marcello Sorrentino, 2006
参照
« EDUCALINGO. Farsada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farsada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA