«FASTIDIOSAMENTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
fastidiosamenteの使いかたを見つけましょう。
fastidiosamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contrastive Lexical Semantics
... indurre alla rabbia, spingere alla rabbia qc. una situazione irritante per qc. l'
irritante della situazione questo e irritante/seccante fastidiosamente lento, in
modo fastidiosamente lento lettere irritanti essere fuori di sé per la rabbia/a
causa della ...
2
A sonhadora e o aventureiro
Aquele era o seu momento de glória!
Fiz tantas bolachas – disse a Gary, que estava a lavar fastidiosamente as mãos
no lava-louça. – Tenho uma pêra que posso partir em fatias, e algum daquele
café escuro de que vocês, pequenos, gostam. Gary cheirou o pano da louça,
antes ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
O escrito, deliberadamente provocante, parece ter feito sensação, não só pelo
seu tom polémico, como pelo facto de ter designado os bibliotecários, de
pessoas mal humoradas, que executam o seu múnus fastidiosamente. Os
bibliotecários ...
Almeida e Sousa, Maria Armanda de
Mas eu tenho tendência atornarme fastidiosamente lírico quandocomeço a falar
deste assunto;portanto, é melhor voltarmos a nossa atençãopara aquilo quea
trouxe aqui.Devo dizerlhe quemepareceu interessante. – Bem,julgo saberque ...
Eoque nós temos estado, muito tosca e fastidiosamente,a tentar dizer é que
gostámos maningue deste Vozes Anoitecidas. Sinceramente, maningue, mesmo!
E, já agora, não sabendo sevale ou nãovalea pena,sedevo ou não devo,
atrevome ...
7
Arrume a Sua Bagunça com O Feng Shui
Algumas são mantidas fastidiosamente limpas, asseadas e livres de desordem,
de modo que são sempre apresentáveis quando chegam visitas. Outras dão a
impressão permanente de que um furacão acabou de passar por ali. A coisa ...
... o clero, и 1 traja ndo-o , caltimniando-o t e despojando-o de todo o prestigio,
— O clero nâo marcha сот o secu/o; se ha . dito e íepetido fastidiosamente : Q
clero »s oppoem ús /и*с» cío secitlo: o clero о que quer sâo as cebólas do 7793.
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
tediouS adj (boring) chato,-a; muito longo,-a. tediously adv fastidiosamente.
tediousness n tédio m. tedium n tédio m, monotonia tee n (for letter T = tee); 2 (
SPORT) (golf) (also: teeing ground) ponto m de partida; 2 (for ball) tee m; Q (tees,
...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... sobre as classes, e honras dos difler- entes Ofriciaes e Pessoas empregadas
na Universidade^ sao fastidiosamente miudos. " Cap. 6. Das obrigaçoens
contrahidas pelos Membros da Universidade. Este Capilulo contem varios ...
用語«FASTIDIOSAMENTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fastidiosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Un cartoon quasi neo-realista: BoJack Horseman, ex-divo imbolsito
... della jet society di Hollywood, BoJack è sopravissuto alla sua fama e vive ricordando i momenti di splendore rendendosi fastidiosamente imbarazzante. «CavalloMagazine, 10月 15»
The lobster racconta i rischi di un mondo senza amore
Gli attori recitano in un contesto che non è realistico, e lo fanno con precisione e una certa fissità, ma sempre senza risultare fastidiosamente teatrali. The lobster ... «Internazionale, 10月 15»
Juego limpio con el terruño
... haciendo, además, una amalgama de confusión e irrespeto las efemérides del terruño y aprovechándose para armar más ruido y parranda, fastidiosamente, ... «La Cronica del Quindio, 10月 15»
Restiamo in Afghanistan?
... a Herat e a Kabul oppure no, sono cose che restano sempre sul tappeto e continuano a ritornare fastidiosamente tra i piedi. Ma questa è la natura delle cose. «Formiche.net, 10月 15»
Mascherano: "de comer mierda" a no engañarse más
Sin embargo, él, en estos momentos, convive triste y fastidiosamente con Argentina. El volante central, que aspira a llegar a la Copa del Mundo de 2018, que ... «Goal.com, 10月 15»
¿Epifanía democrática?
... y otros por complacencia- el caso venezolano siempre terminaba dándole palmaditas por detrás en el hombro, distrayéndoles fastidiosamente de su oficio de ... «El Universal, 10月 15»
Mantova, ciclabile da brividi. Traballano le assi della pista sul ponte …
Fastidiosamente cedevoli. Uno dei due ponticelli di legno della pista ciclabile che scorre tra porta Mulina e le porte di Cittadella potrebbe fare bella figura in una ... «Gazzetta di Mantova, 10月 15»
FIFA 16, la prova: impeccabile, ma con poche novità
... risulta più naturale, con risposte agili e precise, che ci permettono di limitare lo strapotere degli attaccanti più veloci, in passato fastidiosamente inarrestabili. «Wired.it, 9月 15»
Las tácticas que emplean los mosquitos para picarte... y técnicas de …
Una estrategia que desde la perspectiva de los humanos, es "fastidiosamente efectiva", dice la Dra. Van Breugel. "La triste conclusión es que es muy difícil ... «Periodista Digital, 7月 15»
Los tres sentidos que emplean los mosquitos para identificar a sus …
La estrategia de los mosquitos es "fastidiosamente efectiva", dijo uno de los investigadores. Ya se sabía, por ejemplo, que el olor corporal puede influir en su ... «24 Horas, 7月 15»
